La Dama de Rosa

Γαβριέλα, η Κυρία με τα Ροζ

Βενεζολάνικη Παραγωγή (RCTV, 1986)

228 επεισόδια x 45 λεπτά

Η πιστή μετάφραση του αυθεντικού τίτλου στα ελληνικά είναι "Η Κυρία με τα Ροζ".

La Dama de Rosa
Επεισόδιο 181-Δευτέρα 25 Απριλίου 1994, 14:15-ΕΤ1
La Dama de Rosa Η Γαβριέλα ζητάει συγνώμη από τη διευθύντρια των φυλακών γιατί την είχε εκθέσει με τη δραπέτευσή της. Στη φυλακή η Γαβριέλα λέει στη Λουσία, τη Νέλη και τη Χούλια να μην πουν στον Ντιέγκο που βρίσκεται. Η Ολβίδο ξαφνιάζεται όταν αντιλαμβάνεται ότι ο Τίτο συνεχίζει να αγαπάει την Εμπερατρίς, μολονότι ξέρει την πραγματική της ταυτότητα.
Επεισόδιο 182-Τρίτη 26 Απριλίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Στη φυλακή η Κάρμεν λέει στη Γαβριέλα ότι έγραψε στο όνομα του Ντιέγκο 20.000.000 μπολίβαρες σε τράπεζα της Νέας Υόρκης. Όταν ο Τίτο λέει στη Λουσία ότι συνεχίζει να αγαπάει τη Γαβριέλα, εκείνη τον προτρέπει να την ξεχάσει. Ο Χοακίν λέει στον Μαρτίν ότι οι εταιρείες Κλεμέντε κινδυνεύουν να χρεοκοπήσουν λόγω μεταβίβασης χρημάτων που έκανε η Γαβριέλα στον Ντιέγκο.
Επεισόδιο 183-Τετάρτη 27 Απριλίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Μόλις φεύγουν ο Τίτο και ο Ντιέγκο από το επισκεπτήριο, η Γαβριέλα ξεσπάει σε κλάματα. Ο Τίτο αδιαφορεί για τα οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζει η εταιρεία του. Σκέφτεται μόνο το κακό που έκανε η Γαβριέλα τόσα χρόνια. Ο Πικουίνο πάει να πείσει τον Φερμίν να ανακρίνει τον Γκονσάλες.
Επεισόδιο 184-Πέμπτη 28 Απριλίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Ο Δαβίδ ζητάει από τον Τίτο να καταθέσει εναντίον του Ελόι Γκονσάλες. Ο Τίτο λέει στη Λουσία ότι μόλις αποφυλακιστεί η Γαβριέλα, μπορεί να πάρει το γιο της. Με την ομολογία του Ρομερίτο, ο Φερμίν αποφασίζει να ανακρίνει τον Γκονσάλες. Η Έλσα βρίσκει τη μητέρα της με τον Χοακίν. Μην πιστεύοντας στα μάτια της, φεύγει πριν τη δουν. Ο Μπεναβίδες λυπάται που ο Αντόνιο χώρισε με τη Νέλη.
Επεισόδιο 185-Δευτέρα 2 Μαΐου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η Νόρα κατηγορεί τη Γαβριέλα γιατί κορόιδεψε τον Τίτο και μεταχειρίστηκε την ίδια για τόσο κακό σκοπό. Ο Τίτο ζητάει από την Αμπάρο να καταθέσει την αλήθεια, αλλά εκείνη αρνείται για να μη χαλάσει ο γάμος της με τον Μαρτίν. Στο δικαστήριο δημοσιογράφοι πολιορκούν τη Γαβριέλα. Με τη βοήθεια του δικηγόρου της, ξεφεύγει. Η Χούλια συμβουλεύει τη Λουσία να κοιταχτεί σε γιατρό, αλλά εκείνη αποφεύγει τη συζήτηση.
Επεισόδιο 186-Τρίτη 3 Μαΐου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η Αμπάρο πείθεται να καταθέσει στο δικαστήριο, όταν η Λουσία της εκμυστηρεύεται ότι είναι σοβαρά άρρωστη. Η Ελεονόρα επιτίθεται στον Τίτο λέγοντάς του ότι είναι ώρα να πληρώσει όλα του τα λάθη. Εκείνος παραδέχεται ότι αυτή η ώρα έχει ήδη φτάσει.
Επεισόδιο 187-Τετάρτη 4 Μαΐου 1994, 14:15-ΕΤ1
Ο Τίτο ζητάει από τον αστυνόμο Φερμίν να ελευθερώσει τη Γαβριέλα, αλλά ο Φερμίν προσπαθεί να τον πείσει ότι είναι ένοχη. Η Νέλη ζητάει από τη Μαργκό ν’ αφήσει τον Αντόνιο, εκείνη όμως αρνείται ότι υπάρχει κάποια σχέση μεταξύ τους.
Επεισόδιο 188-Δευτέρα 9 Μαΐου 1994, 12:30-ΕΤ1
Ο αστυνόμος Φερμίν ανακρίνει τον Ελόι Γκονσάλες, αλλά εκείνος αρνείται να μιλήσει ακόμα κι όταν ο Ρομέριτο καταθέτει εναντίον του. Ο Μαρτίν δεν καταφέρνει να κάνει τον Τίτο να δει τα σοβαρά προβλήματα στις επιχειρήσεις Κλεμέντε, επειδή το μόνο που τον απασχολεί είναι η αποφυλάκιση της Γαβριέλας.
Επεισόδιο 189-Τρίτη 10 Μαΐου 1994, 12:30-ΕΤ1
Ο Τίτο αποφασίζει να καταθέσει υπέρ της Γαβριέλας ξέροντας όμως ότι θα καταλήξει στη φυλακή και γι’ αυτό αποχαιρετά τον Ντιέγο λέγοντάς του ότι φεύγει ταξίδι. Ο δικαστής όμως δεν δίνει σημασία σε όσα πάει να του πει ο Τίτο. Η Έλσα τσακώνεται με την Κάρμεν όταν της αποκαλύπτει ότι γνωρίζει τη σχέση της με τον Χοακίν.
Επεισόδιο 190-Τετάρτη 11 Μαΐου 1994, 12:30-ΕΤ1
Μια ημέρα πριν ανακοινωθεί η απόφαση του δικαστηρίου, η ανησυχία κορυφώνεται. Παράλληλα η Χούλια αρχίζει να φοβάται και για την υγεία της μητέρας της επειδή πιστεύει ότι κάτι σοβαρό τους κρύβει. Την επόμενη μέρα στο δικαστήριο κι ενώ ο δικαστής διαβάζει την καταδικαστική απόφαση εναντίον της Γαβριέλας, τον διακόπτει ο Τίτο ζητώντας να καταθέσει.
Επεισόδιο 191-Δευτέρα 23 Μαΐου 1994, 12:30-ΕΤ1
La Dama de Rosa Ο Τίτο στην κατάθεσή του παίρνει πάνω του όλο το φταίξιμο για όλα όσα συνέβησαν προκαλώντας την οργή της Γαβριέλας που μέχρι τότε πίστευε ότι ο Τίτο είχε πέσει θύμα του Ελόι Γκονσάλες. Ενώ η Αμπάρο κατηγορεί τον Τίτο για απόπειρα δολοφονίας αναφέρει και τον Γκονσάλες στην κατάθεσή της. Η Ντελφίνα βρίσκει λιπόθυμη την Κάρμεν η οποία έκανε απόπειρα αυτοκτονίας.
Επεισόδιο 192-Τρίτη 24 Μαΐου 1994, 12:30-ΕΤ1
Όταν ο Μαρτίν ρωτάει αγανακτισμένος την Αμπάρο για ποιο λόγο κατηγόρησε τον Τίτο, εκείνη του απαντάει ότι ο ίδιος ο Τίτο την ανάγκασε να το κάνει. Τότε ο Μαρτίν της λέει ότι εξαιτίας της καταστράφηκε η ζωή τους κι ο γάμος τους.
Επεισόδιο 193-Τετάρτη 25 Μαΐου 1994, 12:30-ΕΤ1
Η Λέιλα προθυμοποιείται να πληρώσει τα χρέη των επιχειρήσεων στον Χοσέ Λουίς. Η Αμπάρο επισκέπτεται τη Γαβριέλα για να της εξομολογηθεί ότι ο Τίτο την ανάγκασε να τη βοηθήσει, εκείνη όμως αντιδρά βίαια αρνούμενη να την πιστέψει. Η Μαργκό συνειδητοποιεί ότι αγάπαει τον Αντόνιο.
Επεισόδιο 194-Πέμπτη 26 Μαΐου 1994, 12:30-ΕΤ1
Η Γαβριέλα αποκαλύπτει σε μια συγκρατούμενή της ότι το μίσος που νιώθει για τον Τίτο, δεν είναι τίποτ' άλλο από παράφορη αγάπη. Όταν ο Τίτο ρωτάει τον Δαβίδ πότε σκοπεύει να παντρευτεί τη Γαβριέλα, εκείνος καταρρέει και για πρώτη φορά τον αποκαλεί αδελφό του. Ο Χοακίν προσπαθεί να πείσει τον Τίτο να παλέψει για την αποφυλάκισή του.
Επεισόδιο 195-Παρασκευή 27 Μαΐου 1994, 12:30-ΕΤ1
Ο Ερνέστο κι ο γιατρός Ρέγες πληροφορούν τον Μπεναβίδες ότι η κατάσταση της υγείας της Λουσία είναι πάρα πολύ σοβαρή και δεν υπάρχει περίπτωση να σωθεί. Το δικαστήριο κηρύσσει αθώους τον Ανίβαλ και τη Γαβριέλα και όταν η Γαβριέλα φτάνει σπίτι την περιμένουν όλοι για να γιορτάσουν το γεγονός.
Επεισόδιο 196-Δευτέρα 30 Μαΐου 1994, 12:30-ΕΤ1
Ο Ελόι Γκονσάλες αποφασίζει να μιλήσει και ρίχνει όλο το φταίξιμο στον Τίτο για ό,τι συνέβη, δεν καταφέρνει όμως να πείσει τον αστυνόμο Φερμίν. Ο Μαρτίν προσπαθεί παράλληλα να πείσει τον Τίτο να πει την αλήθεια για τον Γκονσάλες, εκείνος όμως αποφεύγει το θέμα και του ζητάει να μην εγκαταλείψει την Αμπάρο. Όλοι εκπλήσσονται όταν η Γαβριέλα αναγγέλλει το γάμο της με τον Δαβίδ, η Λουσία όμως έχει σοβαρές αντιρρήσεις γιατί πιστεύει ότι θα είναι λάθος.
Επεισόδιο 197-Τρίτη 31 Μαΐου 1994, 12:30-ΕΤ1
Στις επιχειρήσεις Κλεμέντε συγκαλείται το διοικητικό συμβούλιο όπου η Λέιλα ανακοινώνει ότι αναλαμβάνει να πληρώσει τα χρέη που έχουν συσσωρευτεί. Ο Ντιέγο που αγνοούσε ότι ο πατέρας του ήταν στη φυλακή, παθαίνει σοκ όταν ακούει να το συζητάνε μερικοί πελάτες στο μπαρ του Βίβας.
Επεισόδιο 199-Δευτέρα 6 Ιουνίου 1994, 16:00-ΕΤ1
Η Λουσία ζητάει από τον αστυνόμο Φερμίν ν' ανακαλύψει όλη την αλήθεια, γιατί είναι σίγουρη πως ο Τίτο λέει ψέματα. Ο Φερμίν όμως αρνείται λέγοντάς της ότι η υπόθεση έκλεισε. Η Λέιλα πηγαίνει μαζί με τον Χοσέ Αντόνιο για να δει τον Τίτο. Η Μαρία Φερνάντα βρίσκει τη μητέρα της στο σπίτι του Αντόνιο και γεμάτη νεύρα το βάζει στα πόδια.
Επεισόδιο 200-Τρίτη 7 Ιουνίου 1994, 16:00-ΕΤ1
Ο Ντιέγο, συγκλονισμένος από το ότι ο πατέρας του είναι φυλακή, αρνείται να βγει από το δωμάτιό του. Στο μεταξύ ο Τίτο διαβεβαιώνει τη Λουσία ότι η κόρη της θα γίνει μια μεγάλη κυρία πολύ πιο γρήγορα απ' όσο φαντάζεται. Στο γράμμα που άφησε ο Τίτο για τη Γαβριέλα στην τράπεζα, την πληροφορεί ότι οι επιχειρήσεις Κλεμέντε είναι πια παρελθόν.