La Dama de Rosa

Γαβριέλα, η Κυρία με τα Ροζ

Βενεζολάνικη Παραγωγή (RCTV, 1986)

228 επεισόδια x 45 λεπτά

Η πιστή μετάφραση του αυθεντικού τίτλου στα ελληνικά είναι "Η Κυρία με τα Ροζ".

La Dama de Rosa
Επεισόδιο 121-Πέμπτη 27 Ιανουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
La Dama de Rosa Ο Δαβίδ ζητάει από το δικαστή την εξέταση μαρτύρων για την υπόθεση του Ανίβαλ και της Γαβριέλας. Ο Ασδρούμπαλ, που μόλις έχει πουλήσει το μερίδιό του, ξαφνιάζεται μαθαίνοντας ότι πρόκειται για επιχείρηση εκατομμυρίων. Ο Τίτο λέει στον Δαβίδ ότι είναι αδέλφια. Εκείνος δεν το πιστεύει, αλλά ο Μαρτίν του το επιβεβαιώνει.
Επεισόδιο 122-Παρασκευή 28 Ιανουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Τελικά η Γαβριέλα δέχεται την πρόσκληση του Χοσέ Λουίς για δείπνο. Στο σπίτι έρχεται η Λέλα και αργότερα η Ελεονόρα και η ατμόσφαιρα ηλεκτρίζεται. Η Λουσία μαλώνει τον Τίτο επειδή είπε στον Ντιέγο την αλήθεια για τη Γαβριέλα. Ο Ασδρούμπαλ μαγνητοφωνεί για το γιο του την άποψή του σχετικά με την απάτη, της οποίας νομίζει ότι υπήρξε θύμα.
Επεισόδιο 123-Δευτέρα 31 Ιανουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η "Εμπερατρίς" λέει στον Τίτο ότι θεωρεί κακό που είπε στο παιδί την αλήθεια για τη Γαβριέλα. Μαθαίνοντας ότι η "Εμπεατρίς" έχει κάποιο ραντεβού, ο Τίτο ζηλεύει και της ζητάει να μην πάει. Η Χούλια θυμώνει όταν μαθαίνει ότι η Γαβριέλα έστειλε στη μητέρα της την επιταγή του Τίτο.
Επεισόδιο 124-Τρίτη 1 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Όταν η Νέλι λέει στη Λουσία ότι ο Μπεναβίδες την αγαπάει, αυτή αντιδρά με ένα χαμόγελο. Η Χούλια και ο Ερνέστο λένε στον Ανίβαλ ότι σκοπεύουν να παντρευτούν. Η Ελεονόρα αποκαλύπτει στον Χοσέ Λουίς ότι ο πατέρας του πέθανε. Ο Χοσέ Λουίς διώχνει τον Τίτο που πήγε να τον συλληπηθεί.
Επεισόδιο 125-Τετάρτη 2 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Ο Νέλσον παροτρύνει τον Μπεναβίδες να μιλήσει ο ίδιος στη Λουσία και να μην καταφεύγει σε μεσάζοντες. Ο Τίτο χαίρεται όταν βρίσκει την "Εμπερατρίς" να κοιμάται στο δωμάτιό του. Η Λέιλα ζητά από τον Τίτο να πάρει μαζί του τον Χοσέ Αντόνιο. Ο Τίτο μιλάει στην "Εμπερατρίς" για τη Μερσέδες Ολβίδο, μετά τη φιλάει και της ομολογεί ότι την έχει ερωτευθεί.
Επεισόδιο 126-Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η Λέιλα πιέζει τον Τίτο και την "Εμπερατρίς" να φιλιούνται. Ο Χοσέ Λουίς ζητάει από την Ελεονόρα να χωρίσει τον Τίτο για να τον παντρευτεί. Αυτή δέχεται αλλά με ενδόμυχο σκοπό να μείνει έγκυος για να κρατήσει έτσι τον Τίτο. Η Ολβίδο θέλει να προειδοποιήσει τον Τίτο ότι κινδυνεύει, γιατί η Γαβριέλα είναι κοντά του.
Επεισόδιο 127-Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Ο Τίτο καλείται σε δικαστήριο να καταθέσει ως μάρτυρας για την υπόθεση του Ανίβαλ και της Γαβριέλας. Ο Μαρτίν πάει να πείσει τον Δαβίδ να πάψει να ενοχοποιεί τον Τίτο, αλλά αυτός αρνείται ακόμα και όταν ο Μαρτίν του θυμίζει τη σχέση τους και του λέει ότι αν πιστεύει πως ο Τίτο είναι αθώος, καλά θα κάνει να ρωτήσει την Αμπάρο.
Επεισόδιο 128-Δευτέρα 7 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η Ολβίδο αποκαλεί την Εμπερατρίς Γαβριέλα και προειδοποιεί τον Τίτο ότι κινδυνεύει από αυτή. Όλοι νομίζουν ότι η Ολβίδο ξανάπαθε κρίση. Ο Τίτο λέει στην Εμπερατρίς ότι κάποτε νόμισε ότι είναι η Γαβριέλα. Απαρηγόρητη η Έλσα λέει στη μητέρα της ότι ο Χοακίν την άφησε.
Επεισόδιο 129-Τρίτη 8 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η Ελεονόρα ομολογεί στον Χοσέ Λουίς ότι τον μεταχειρίζεται και ότι δεν σκοπεύει να χωρίσει τον Τίτο. Η Λουσία χαίρεται που βλέπει τον Ανίβαλ χωρίς τα δεκανίκια. Εκείνος της ομολογεί ότι είδε τη Γαβριέλα και ότι τρόμαξε με τη νέα της προσωπικότητα. Η Γαβριέλα λέει στη Νόρα ότι αγαπάει τον Τίτο.
Επεισόδιο 130-Τετάρτη 9 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
La Dama de Rosa Η Ελεονόρα τρομάζει όταν της τηλεφωνούν από το ξενοδοχείο όπου είχε πάει με τον Χοσέ Λουίς. Μετά ο Τίτο της ανακοινώνει ότι θέλει να τη χωρίσει. Η Γαβριέλα ζητάει από τη Μαργαρίτα να μάθει τι δουλειά κάνει ο Ολεγάριο για τον Ελόι Γκονσάλες. Η Μαργκό λέει στη Λέιλα ότι φοβάται για τη σχέση του γιου της με την Ελεονόρα.
Επεισόδιο 131-Πέμπτη 10 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Ο Τίτο προτείνει γάμο στην Εμπερατρίς κι αυτή δέχεται. Της ζητάει να του πει για τη ζωή της κι αυτή του λέει ότι μεγάλωσε σε οικοτροφείο γιατί έχασε τη μητέρα της όταν ήταν μικρή. Η Αμπάρο ζητάει να επικοινωνήσει με τη Γαβριέλα για να της πει την απόφασή της σχετικά με τη δίκη.
Επεισόδιο 132-Παρασκευή 11 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Ο Χοακίν επιμένει να κυνηγάει την Κάρμεν που αποφασίζει να φύγει λίγες μέρες για να τον αποφύγει. Ο υπάλληλος του ξενοδοχείου όπου είχε πάει η Ελεονόρα με τον Χοσέ Λουίς επιστρέφει σε κάποιον υπάλληλο του Τίτο Κλεμέντε την πιστωτική κάρτα του είχε ξεχάσει η Ελεονόρα. Ο Τίτο μένει κατάπληκτος όταν η Ελεονόρα του λέει ότι είναι έγκυος.
Επεισόδιο 133-Δευτέρα 14 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η Κλοτίλδε προσπαθεί να πείσει τη Λέιλα να μη ζητήσει από τον Τίτο να πάρει μαζί της τον Χοσέ Αντόνιο, θετό γιο του Τίτο. Ο Μπεναβίδες ζητάει από την Κάρμεν να περιγράψει στο δικαστήριο τη διαγωγή της Γαβριέλας στη φυλακή. Ο Δαβίδ δηλώνει στον Τίτο ότι θα συνεχίσει κανονικά τη δίκη γιατί είναι σίγουρος πως η Γαβριέλα είναι αθώα.
Επεισόδιο 134-Τρίτη 15 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Από την αντίδραση της Νόρας ο Τίτο υποψιάζεται κάτι για το φάκελο που κάποιος άφησε για την Ελεονόρα. Η Αμπάρο δηλώνει στον Μπεναβίδες ότι δεν σκοπεύει να καταθέσει υπέρ της Γαβριέλας γιατί τώρα έχει γίνει κυρία Κλεμέντε. Ο Τίτο υποψιάζεται κάτι για την αληθινή ταυτότητα της Εμπερατρίς και αμφιβάλλει αν η Ελεονόρα είναι πράγματι έγκυος.
Επεισόδιο 135-Τετάρτη 16 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η Δαλίδα ζητάει από το γιο της τον Αντόνιο να μεσολαβήσει για να σώσει το γάμο της με τον πατέρα του. Ο Μαρτίν ζητάει συγγνώμη από τον Τίτο επειδή τόσα χρόνια του είχε κρύψει την αλήθεια για τη μάνα του. Η Εμπερατρίς λέει στον Τίτο ότι η Γαβριέλα - που υποτίθεται ότι ζει στο Μεξικό - επικοινώνησε μαζί της για να τηλεφωνήσει στον Τίτο.
Επεισόδιο 136-Πέμπτη 17 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η Ολβίδο προειδοποιεί τη Λουσία ότι εάν δεν απομακρυνθεί η Γαβριέλα από τον Τίτο, θα ξανακαταλήξει στη φυλακή. Η Ελεονόρα ευχαριστεί την Εμπερατρίς που της επέστρεψε την ταυτότητα διακριτικά. Ο Τίτο και η Εμπερατρίς περιμένουν το τηλεφώνημα της Γαβριέλας. Στο μαγνητοφωνημένο μήνυμά της του λέει ότι είναι πολύ μακριά και ότι θέλει να ξαναφτιάξει τη ζωή της.
Επεισόδιο 137-Παρασκευή 18 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Ο Χοσέ Λουίς λέει στην Ελεονόρα ότι θα μιλήσει στον Τίτο για τη σχέση τους. Εκείνη προσπαθεί να τον μεταπείσει για να αποφευχθεί το σκάνδαλο στην τράπεζα. Ο Ελίλ ζητάει από τον Μολίνα να αλλάξει την κατάθεσή του στη δίκη.
Επεισόδιο 138-Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η Γαβριέλα ομολογεί στην έκπληκτη Κάρμεν ότι είναι ερωτευμένη με τον Τίτο παρότι σαν Εμπερατρίς έχει σχέσεις μαζί του. Μετά την κατάθεσή του στο δικαστήριο, ο Τίτο συναντάει τη Λουσία. Η Λέιλα αποφασίζει να βεβαιωθεί αν η Εμπερατρίς είναι η Γαβριέλα.
Επεισόδιο 139-Τρίτη 22 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η Εμπερατρίς χαρίζεται στον Ντιέγο να τον κάνει «μαμά», αλλά τρομάζει όταν της λέει ότι είδε τη μητέρα του, η οποία μοιάζει πολύ με την Εμπερατρίς. Η Μαργκό αντιτίθεται στη σχέση που έχει ο γιος της, ο Χοσέ Λουίς, με την Ελεονόρα και η κόρη της, η Μαρία Φερνάντα, με τον Νέλσον.
Επεισόδιο 140-Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου 1994, 14:15-ΕΤ1
Η Γαβριέλα αποκαλύπτει στον Δαβίδ ότι σκοπεύει να παντρευτεί τον Τίτο και ότι αφού τον καταστρέψει οικονομικά για να εκδικηθεί, θα του φανερώσει ποια είναι. Θα τον χωρίσει και θα παντρευτεί τον Δαβίδ. Η Ελεονόρα ενθουσιάζεται όταν βεβαιώνεται ότι είναι έγκυος και ζητάει από τον Ντάριο να το πει αυτός στον Τίτο.