Η ιστορία ξεκινά το 1995 στην Αργεντινή. Ο Σαντιάγο Ντίας Ερέρα είναι ένας ανερχόμενος δικηγόρος που ετοιμάζεται να παντρευτεί τη Λάουρα Λεντέσμα και γνωρίζει επαγγελματική επιτυχία όταν διορίζεται γραμματέας σε δικαστήριο. Η ζωή του όμως αλλάζει ριζικά όταν ο πατέρας του, ο Ανώτατος Δικαστής Οράσιο Ντίας Ερέρα, αναλαμβάνει την έρευνα για τη λειτουργία μιας παράνομης μαιευτικής κλινικής στο Κάμπο δε Μάγιο, κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής δικτατορίας 1976-83, στην οποία φέρεται να εμπλέκεται ο γιατρός Αλμπέρτο Λομπάρδο, μαιευτήρας και πατέρας του Μάρκος, του καλύτερου φίλου του Σαντιάγο.
Η κατάσταση επιδεινώνεται όταν αποκαλύπτεται ο ανεκπλήρωτος έρωτας του Μάρκος για τη Λάουρα, γεγονός που γεννά ζήλια απέναντι στον Σαντιάγο. Ανήσυχος για όσα πρόκειται να συμβούν στον φίλο του, ο Σαντιάγο αποκρύπτει την έρευνα, χωρίς να υποψιάζεται ότι και ο Λουσιάνο, βοηθός του πατέρα του και ένας από τους υποψηφίους για τη θέση που τελικά πήρε ο ίδιος, ζηλεύει βαθιά την επαγγελματική του άνοδο και είναι έτοιμος να προδώσει τον δικαστή, τον οποίο θεωρεί υπεύθυνο για τον διορισμό του γιου του. Μαθαίνοντας για τις έρευνες του δικαστή Ντίας Ερέρα, ο Αλμπέρτο αποφασίζει να κάνει τα πάντα για να μη λερωθεί το όνομά του και αρχίζει να υφαίνει ένα σχέδιο, εκμεταλλευόμενος ένα ταξίδι που επρόκειτο να κάνουν ο Σαντιάγο και ο Μάρκος στο Μαρόκο για να συμμετάσχουν σε αγώνα ξιφασκίας.
Ενώ ο Σαντιάγο βρίσκεται στο Μαρόκο, ο Λομπάρδο καταφέρνει να διατάξει τη δολοφονία του δικαστή Ντίας Ερέρα, περιμένοντας ότι ο Μάρκος θα κάνει το ίδιο με τον Σαντιάγο. Καθώς περιηγούνται στο παζάρι του Μαρακές, ο Σαντιάγο και ο Μάρκος δέχονται επίθεση. Καταφέρνουν να ξεφύγουν, όμως ο Σαντιάγο εκτίθεται επειδή σκοτώνει έναν από τους επιτιθέμενους με το ίδιο του το όπλο.
Οι δύο άντρες καταδιώκονται και τελικά συλλαμβάνονται. Ο Μάρκος απελευθερώνεται με ανεξήγητο τρόπο, ενώ ο Σαντιάγο βασανίζεται και υποβάλλεται σε μια σκηνοθετημένη εκτέλεση με πυροβολισμό από τον επιζώντα κακοποιό, μπροστά στα μάτια του Μάρκος, ο οποίος δεν παρεμβαίνει για να τον σώσει, πιστεύοντάς τον νεκρό. Μετά την υποτιθέμενη «εξαφάνιση» του Σαντιάγο, ο Μάρκος ανακοινώνει σε όλους τη θλιβερή είδηση, οδηγώντας τη Λάουρα σε βαθιά κατάθλιψη και απόπειρα αυτοκτονίας.
Ο Σαντιάγο όμως έχει επιβιώσει και φυλακίζεται σε ένα μπουντρούμι στο Μαρακές, όπου ζει σε απάνθρωπες συνθήκες. Εκεί εμφανίζεται μια μέρα ο ηλικιωμένος Ουλίσες, ο οποίος μπαίνει κατά λάθος στο κελί του προσπαθώντας να αποδράσει. Οι δυο τους γίνονται φίλοι και ο Ουλίσες αποκαλύπτει στον Σαντιάγο το μεγαλύτερο μυστικό του.
Δέκα χρόνια αργότερα, ενώ ο Σαντιάγο παραμένει φυλακισμένος, στο Μπουένος Άιρες ο Μάρκος φτιάχνει οικογένεια, πάνω στον πόνο της Λάουρα. Αποκτούν έναν γιο, τον Ματίας, ένα παιδί δέκα ετών που περίεργα δεν μοιάζει καθόλου στον Μάρκος. Ο Αλμπέρτο ξαναφτιάχνει τη ζωή του με τη Λόλα, ενώ η πρώην οικονόμος των Ντίας Ερέρα, η Σάρα Καρούσο, διαφεύγει στο Ρίο Μάνσο, παίρνοντας μαζί της τη σύζυγο του Λομπάρδο, τη Λετίσια Μονσεράτ, αφού σκηνοθετεί τον θάνατό της για να την προστατεύσει.
Η Λετίσια είχε γίνει μάρτυρας της στιγμής που ο Λομπάρδο έδινε εντολή στον έμπιστό του Λισάντρο Ντονόσο να εξοντώσει τον δικαστή Ντίας Ερέρα. Την ίδια περίοδο, μια φωτιά στο μπουντρούμι του Μαρακές αφήνει τον Ουλίσες ετοιμοθάνατο. Με τις τελευταίες του δυνάμεις ζητά από τον Σαντιάγο να εκμεταλλευτεί την ευκαιρία για να αποδράσει και να ανακτήσει τον θησαυρό του.
Ο Σαντιάγο καταφέρνει να δραπετεύσει και φτάνει σε παραλία του Μαρόκου, όπου διασώζεται από τη δρα Βικτόρια Σάενς, μια Αργεντινή πλαστική χειρουργό που ζει στην Ισπανία. Η Βικτόρια τον βοηθά να ανακάμψει, ενώ ένας παλιός σύμμαχος του Ουλίσες φροντίζει για την επιστροφή του στην Αργεντινή. Πρόκειται για τον μυστηριώδη Λεόν Ροκαμόρα, ο οποίος, με πλαστά έγγραφα, καταφέρνει να επαναπατρίσει τον Σαντιάγο, που πλέον υιοθετεί την ταυτότητα του Αλεχάντρο Ντιουμά.
Πίσω στην Αργεντινή, ο Σαντιάγο και ο Ροκαμόρα συναντιούνται ξανά για να αναζητήσουν τον θησαυρό του Ουλίσες. Κατά την αναζήτηση, ανακαλύπτουν μια ομάδα μπράβων να παρενοχλεί έναν νεαρό. Τον σώζουν και εκείνος συστήνεται ως Ραμόν, ένας ηθοποιός σε δύσκολη θέση λόγω δεσμού με τη σύζυγο ισχυρού πολιτικού.
Στην ομάδα προστίθεται και η Βικτόρια, η οποία αποκαλύπτεται πως είναι κόρη αγνοουμένων της δικτατορίας και ενώνεται με τον Σαντιάγο στην αναζήτηση δικαιοσύνης και ενός χαμένου αδελφού. Με όλα αυτά τα στοιχεία, ο Σαντιάγο θέτει σε εφαρμογή το σχέδιό του, αναζητώντας την εκδίκησή του, πέρα από τα όρια της δικαιοσύνης.
