Οι αδελφοί Ρέγες έφυγαν από τη Λα Βιολένσια όταν έχασαν τους γονείς και την περιουσία τους. Έφτασαν στη Μπογκοτά αποφασισμένοι να ξεκινήσουν από την αρχή. Ο Χουάν είναι ο μεγαλύτερος αδελφός και το μυαλό της οικογένειας.
Ακολουθούν ηλικιακά οι αδελφοί του, ο Όσκαρ και ο Φράνκο, και η μικρότερη, η Λίβια. Τον Οκτώβριο του 1949, η Λίβια κρύβει από τα αδέλφια της τη σχέση που έχει με τον Μπερνάρντο Ελισόνδο, έναν ισχυρό βιομήχανο, που για τους αδελφούς της μοιάζει σαν σανίδα σωτηρίας. Όμως αυτό που δεν γνωρίζει η Λίβια είναι ότι ο Μπερνάρντο είναι παντρεμένος και έχει τρεις κόρες.
Ο δον Μπερνάρντο πεθαίνει σε ατύχημα, αφήνοντας τη Λίβια έγκυο. Σε άσχημη κατάσταση, η Λίβια πηγαίνει στη βίλα των Ελιζόντο στο Τσαπινερό για να ζητήσει βοήθεια από τη Γκαμπριέλα, τη σύζυγο του Μπερνάρντο, αλλά εκείνη όχι μόνο δεν τη βοηθά, την ταπεινώνει και τη διώχνει. Βυθισμένη στον πόνο, η Λίβια αποφασίζει να βάλει τέλος στη ζωή της πηδώντας από μια γέφυρα και καταλήγει πνιγμένη στο ποτάμι.
Οι αδελφοί Ρέγες βρίσκουν το πτώμα της αδελφής τους και ορκίζονται, πάνω στον τάφο της, ότι θα πάρουν εκδίκηση. Αργότερα, φτάνουν στη βίλα των Ελιζόντο για να τους κάνουν να πληρώσουν γι’ αυτό που έκαναν στη Λίβια, αλλά η Σοφία, η Σάρα και η Χιμένα, οι κόρες του Μπερνάρντο, τούς περνούν για εργάτες που έχουν προσληφθεί να χτίσουν ένα διαμέρισμα για τη Σοφία και τον σύζυγό της. Εκείνοι εκμεταλλεύονται αυτή τη σύγχυση και την χρησιμοποιούν ως τρόπο για να εκτελέσουν την εκδίκησή τους.
Η Σάρα και η Χιμένα είναι άχαρες, ανασφαλείς και κακή απομίμηση της μητέρας τους, της Γαβριέλα, μιας δεσποτικής και υποκριτικής γυναίκας. Η Σοφία είναι όμορφη αλλά δυστυχισμένη, εγκλωβισμένη σε έναν γάμο συμφέροντος με έναν τεμπέλη και φιλόδοξο άντρα, τον Φερνάντο Εσκαντόν. Κρύβει βαθιά μέσα της τον βιασμό που είχε υποστεί στο παρελθόν, τη νύχτα που δολοφονήθηκε ο Χόρχε Ελιέσερ Γκαϊτάν, υποψήφιος για την προεδρία της Κολομβίας.
Ο Χουάν, ο Όσκαρ και ο Φράνκο τώρα θα επιχειρήσουν να ξελογιάσουν και θα εκμεταλλευτούν τις αδελφές Ελιζόντο για να πάρουν την εκδίκησή τους. Όμως, ο έρωτας θα αποδειχθεί πιο δυνατός από τη δίψα για εκδίκηση.
