Η Μαρία Τερέσα Μοντίγια είναι μια γυναίκα συνηθισμένη στη ζωή της πόλης, όμως αναγκάζεται να μετακομίσει στην χασιέντα «Λα Τορμέντα», ιδιοκτησία της οικογένειάς της στις ανατολικές πεδιάδες, προκειμένου να σώσει την οικογένειά της από την οικονομική καταστροφή. Αντιμέτωποι με σοβαρά οικονομικά προβλήματα, πιστεύει ότι η «Λα Τορμέντα» μπορεί να τους γλιτώσει από τη χρεοκοπία. Εκεί θα γνωρίσει τον έρωτα στο πρόσωπο του Σάντος Τορεάλμπα, επιστάτη της έπαυλης, με τον οποίο συγκρούεται συχνά.
Με τον καιρό, όμως, η έλξη ανάμεσά τους γίνεται αναπόφευκτη, καθώς παγιδεύονται ανάμεσα στην περηφάνια και στον έρωτα που νιώθουν ο ένας για τον άλλον. Δεν είναι μόνο η περηφάνια τους που στέκεται εμπόδιο στη σχέση τους· υπάρχει και ο Ενρίκε Μοντάλβο, ο αρραβωνιαστικός της Μαρίας Τερέσα, ο οποίος έχει συμμαχήσει με την Εδελμίρα Καράνσα, χήρα ντε Γκερέρο, και τον γιο της Σιμόν, με στόχο να αρπάξουν τη «Λα Τορμέντα» και να επεκτείνουν τα κτήματά τους. Η Μαρία Τερέσα πρέπει να κρατήσει την έπαυλη ζωντανή για να μη πουληθεί, καθώς αποτελεί το μοναδικό περιουσιακό στοιχείο της οικογένειάς της.
Όμως ο Ενρίκε, η Εδελμίρα και ο Σιμόν θα κάνουν τα πάντα για να τη βυθίσουν και να την αποκτήσουν. Σε αυτή τη μάχη, η Μαρία Τερέσα και ο Σάντος θα πρέπει να ενώσουν τις δυνάμεις τους, αφήνοντας στην άκρη την περηφάνια τους, για να σώσουν τα εδάφη που τόσο αγαπούν και έχουν ανάγκη. Ένα ακόμη μεγαλύτερο εμπόδιο θα εμφανιστεί με την άφιξη της Ισαμπέλα Μοντίγια, της κακόβουλης ξαδέρφης της Μαρίας Τερέσα, η οποία έρχεται να περιπλέξει ακόμη περισσότερο την κατάσταση.
Με ίντριγκες και δολοπλοκίες, θα δοκιμάσει τον έρωτα της Μαρίας Τερέσα και του Σάντος, με μοναδικό σκοπό να βάλει χέρι στα εδάφη της «Λα Τορμέντα».
