Η Αριάδνη προσκαλεί τη Βαλεντίνα σε ένα πάρτι, με σκοπό να την γελοιοποιήσει. Εκείνη δεν θέλει να πάει, αλλά ο Ορέστης την πείθει. Η Ολυμπία ετοιμάζεται να βγει με τον Ρόκε, αφού βεβαιώνεται ότι ο Χουάν κοιμάται. Ενώ ο Λορένζο περνάει την ώρα του με μια ακόμη γυναίκα, ο σύζυγός της τους ανακαλύπτει και τον πυροβολεί στο πόδι. Η Τσίκι σπρώχνει τη Βαλεντίνα στην πίστα του κλαμπ και παρακολουθεί δυσαρεστημένη τις αντιδράσεις του αγαπημένου της, ο οποίος δείχνει να συμπαθεί την παχουλή κοπέλα. Η Πανδώρα παραμένει κλεισμένη στο σκοτεινό της δωμάτιο. Ο Φράνκλιν εμφανίζεται στο κλαμπ και προσπαθεί να βοηθήσει τη μεθυσμένη Βαλεντίνα, η οποία τραγουδάει στον Ορέστη. Η Ολυμπία μεθυσμένη και εκτός εαυτού διασκεδάζει έξαλλα και καταλήγει να φλερτάρει με έναν άγνωστο...
Επεισόδιο 07-Τρίτη 11 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Η Βαλεντίνα και ο Ορέστης περνούν μαζί τη νύχτα και εκείνη δε σταματά λεπτό να ονειρεύεται τον πρίγκιπά της. Η Νίνφα τους ανακαλύπτει το επόμενο πρωί και της εξηγούν ότι αποκοιμήθηκαν. Η Μπεατρίς και ο Φράνκλιν αναρωτιούνται αν η κοπέλα που είδαν το προηγούμενο βράδυ είναι στ' αλήθεια ανιψιά της Σάσα. Η Πανδώρα ψάχνει τρόπο να «ξεσκεπάσει» την Ολυμπία. Η Τσίκι και η Αριάδνη προσκαλούν τη Βαλεντίνα για ψώνια σε μια ακόμη προσπάθεια να την κάνουν να αισθανθεί άσχημα για το σώμα της. Ο Ορέστης κάνει στην Ολυμπία ερωτήσεις, οι οποίες προκαλούν ένα απρόσμενο ξέσπασμα. Η Σάσα φτάνει στο σπίτι των Βιγιανουέβα για να διεκδικήσει την ανιψιά της. Η Καμίλα βλέπει το τραύμα του συζύγου της, ενώ ο Ρόκε δείχνει στην Ολυμπία το αντικείμενο που είχε στην κατοχή του ο γιος της και την ξαφνιάζει...
Επεισόδιο 08-Τετάρτη 12 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Η Βαλεντίνα αισθάνεται απίστευτα ντροπιασμένη, αφού ο Ορέστης την είδε γυμνή στα δοκιμαστήρια. Ο Λορένζο προσπαθεί να αποφύγει τις ερωτήσεις της γυναίκας του για το τραυματισμένο του πόδι. Η Τσίκι προσκαλεί σε γεύμα τον Ορέστη, ο οποίος σκέφτεται όλα τα ατυχή συμβάντα με τη Βαλεντίνα και αποφασίζει να της κάνει ένα δώρο κάνοντας έξαλλη την Τσίκι. Η Αριάδνη διασκεδάζει με τη σκηνή. Στη συνέχεια ο νεαρός προσκαλεί τη Βαλεντίνα για μια βόλτα με τη μοτοσικλέτα του. Για μια ακόμη φορά την υπερασπίζεται όταν κάποιοι κάνουν ειρωνικά σχόλια εις βάρος της. Η Ολυμπία δείχνει ικανοποιημένη με τα πλαστά έγγραφα του Ρόκε. Η Βαλεντίνα αναγκάζεται να συμμετάσχει σε ένα διαφημιστικό σποτ μαζί με ένα αδύνατο μοντέλο...
Επεισόδιο 09-Πέμπτη 13 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Το γύρισμα της διαφήμισης κάνει τη Βαλεντίνα να υποφέρει και ο Ορέστης εξοργίζεται. Η Τζα-Τζα κατηγορεί το νεαρό ότι δεν της έφερε πίσω την ανιψιά της, όπως είχε υποσχεθεί. Εκείνος είναι στενοχωρημένος γιατί κάθε προσπάθειά του να βοηθήσει την κοπέλα πέφτει στο κενό. Είναι αποφασισμένος όμως να πάει τη Βαλεντίνα στη θεία της με κάθε τρόπο. Ο Λορένζο είναι στο γιοτ του αλλά όχι μόνος του. Η συνεργασία της Τσίκι με τη Μαγιέλα διακόπτεται εξαιτίας ενός αρνητικού δημοσιεύματος. Η Πανδώρα προετοιμάζει μια συζήτηση εφ’ όλης της ύλης με τον πατέρα της. Ο Φράνκλιν αρχίζει να συμπαθεί τη Βαλεντίνα. Η Ολυμπία αισθάνεται για μια ακόμη φορά ικανοποίηση όταν μαθαίνει από την Αριάδνη τα συνεχή παθήματα της Βαλεντίνα. Ο Λορέντζο αποφασίζει να εκδικηθεί τον Φράνκλιν για όσα συνέβησαν στην Τσίκι. Η Τζα-Τζα εξομολογείται στην ανιψιά της την υποψία της: η Ολυμπία έχει σίγουρα κάποια σχέση με το θάνατο της Εύα...
Επεισόδιο 10-Παρασκευή 14 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Το σχέδιο της Αριάδνης αυτή τη φορά αποτυγχάνει. Ο Ορέστης κατηγορεί την οικογένειά του για υποκρισία, ενώ επιμένει ότι η Βαλεντίνα πρέπει να μείνει με τη θεία της. Η Ολυμπία είναι έξαλλη με το γιο της. Η Βαλεντίνα χορεύει με τον Φράνκλιν, αλλά στη θέση του φαντάζεται τον Ορέστη. Ο Χουάν μαλώνει την Αριάδνη για τις παγίδες που έστησε στη Βαλεντίνα. Η Τσίκι κρύβεται στο δωμάτιο του Ορέστη και προσπαθεί να τον σαγηνεύσει. Εκείνος την απωθεί και αρχίζει να προβληματίζεται για το μέλλον της σχέσης τους. Ο Φράνκλιν ανακαλύπτει ότι η Βαλεντίνα είναι ερωτευμένη με τον Ορέστη και η κοπέλα, μέσα στην αμηχανία της, παθαίνει κρίση άσθματος. Ο Μπενίνιο βρίσκει μόνους στον κήπο την Αριάδνη και τον Ρομάν. Ο Χουάν ζητά να φέρουν πίσω τη Βαλεντίνα στο σπίτι των Βιγιανουέβα.
Επεισόδιο 11-Δευτέρα 17 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Μετά τη σύγκρουση, ο Φράνκλιν και η Βαλεντίνα διαπιστώνουν ότι ο χτυπημένος μοτοσυκλετιστής είναι ο Ορέστης. Τον μεταφέρουν στο νοσοκομείο. Η Τζα-Τζα πηγαίνει στο δικηγόρο της με την ελπίδα να κερδίσει την ανιψιά της. Ο Χουάν ζητάει από την Ολυμπία να σεβαστεί την παρουσία της Βαλεντίνα στο σπίτι τους, εκείνη όμως συνεχίζει να καταστρώνει σχέδια με τον Ρόκε. Ο Αχιλλέας εκνευρίζεται με ένα σχόλιο για τις σεξουαλικές του προτιμήσεις και εμπλέκεται σε έναν άγριο καβγά. Η Τσίκι εξομολογείται στην Αριάδνη ότι ζηλεύει τη Βαλεντίνα. Στο νοσοκομείο η Βαλεντίνα προσπαθεί να αντισταθεί στην ακατανίκητη έλξη που αισθάνεται πλέον για τον Ορέστη. Ο Μπενίνιο αποφασίζει να διερευνήσει αν ο πατέρας των παιδιών της Ολυμπία είναι στ' αλήθεια ο Βιγιανουέβα, ενώ εκείνη επισκέπτεται το γιο της, και κατηγορεί τη Βαλεντίνα ότι αποπειράθηκε να τον σκοτώσει...
Επεισόδιο 12-Τρίτη 18 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Κουρασμένη από τις επιθέσεις της Ολυμπία, η Βαλεντίνα φεύγει από το νοσοκομείο. Ο Ορέστης εξακολουθεί να την υπερασπίζεται. Η Ολυμπία βγαίνει εκτός εαυτού, όταν φτάνει ο Χουάν μαζί με τη Τζα -Τζα. Η Βαλεντίνα τρομάζει στην ιδέα ότι ο μεγάλος έρωτάς της ζωής της θα παντρευτεί την Τσίκι. Ο Λορένζο πέφτει από τα σύννεφα, όταν μαθαίνει ότι η Ναταλία θα φέρει στον κόσμο το παιδί τους. Η Τσίκι δε σταματά να γελοιοποιεί την παχουλή κοπέλα. Αυτή τη φορά ρίχνει «κατά λάθος» πάνω της καυτή σούπα. Ο Ορέστης όμως καταλαβαίνει ότι το έκανε επίτηδες. Αυτό δεν είναι το μόνο επώδυνο περιστατικό για τη Βαλεντίνα, που ανακαλύπτει έναν όχι και τόσο ευπρόσδεκτο επισκέπτη κάτω από τα σεντόνια της...
Επεισόδιο 13-Τετάρτη 19 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Η Τσίκι και η Αριάδνη προσπαθούν να πείσουν τη Βαλεντίνα ότι θέλουν να γίνουν φίλες της. Στα πλαίσια αυτής της «προσέγγισης» ντύνουν την ανυποψίαστη κοπέλα με ρούχα εγκυμοσύνης. Η Ολυμπία ζητάει από τον Ρόκε να σκοτώσει τη Βαλεντίνα και τη θεία της. Μια μυστηριώδης γυναίκα επισκέπτεται την Τζα-Τζα και τη συμβουλεύει να προσέχει, γιατί κάποιοι επιθυμούν να τη δουν νεκρή. Διαβάζοντας το σημειωματάριο της Βαλεντίνα, η Νίνφα μαθαίνει ότι η κοπέλα είναι ερωτευμένη με τον Ορέστη. Η Αριάνδη δέχεται την οργή της μητέρας της επειδή ξόδεψε χρήματα για τα ρούχα της ξαδέλφης της. Ο Ρόμαν προσπαθεί να βιάσει τη Βαλεντίνα στο μπάνιο, εκείνη όμως κατορθώνει να του ξεφύγει...
Επεισόδιο 14-Πέμπτη 20 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Ο Ρόμαν εκβιάζει τη Βαλεντίνα ότι θα αποκαλύψει το μυστικό της, αν εκείνη μιλήσει για όσα συνέβησαν μεταξύ τους. Η Ολυμπία σκέφτεται με ποιον τρόπο θα αρπάξει την κληρονομιά, που τόσο επιθυμεί. Η Τσίκι φοβάται ότι οι πράξεις των γονιών της θα έχουν αρνητικό αντίκτυπο στην καριέρα της. Ένα ανώδυνο σχόλιο του Ορέστη στενοχωρεί την ευαίσθητη Βαλεντίνα. Το διαφημιστικό που γύρισε η παχουλή κοπέλα κάνει την Αριάδνη να ξεσπάσει στα γέλια, ενώ η Ολυμπία το χρησιμοποιεί ως πρόσχημα για να της ζητήσει χρήματα...
Επεισόδιο 15-Παρασκευή 21 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Ο Σεγούνδο φέρνει σε αμηχανία τη Βαλεντίνα, όταν αρχίζει να την ανακρίνει. Η Καμέλια συμφιλιώνεται με τον Φράνκλιν και αποφασίζουν να επιλύσουν την παρεξήγηση μετά το δημοσίευμα του περιοδικού. Η Τζα-Τζα ζητά από το Χουάν τα έγγραφα που ανήκαν στη νεκρή αδερφή της. Η Ολυμπία απολαμβάνει τη συντροφιά ενός άνδρα, που δεν είναι άλλος από το Λορένζο. Η Τζα-Τζα αισθάνεται θλίψη, όταν αντικρύζει την αγαπημένη της ανιψιά με ρούχα εγκυμοσύνης. Η κοπέλα αποφασίζει να παραμείνει στο σπίτι των Βιγιανουέβα, και η θεία της πρέπει να το σεβαστεί. Ο Αχιλλέας αποβάλλεται από το Πανεπιστήμιο. Ο Αλέξανδρος λέει στον Ορέστη ότι η Βαλεντίνα είναι ερωτευμένη μαζί του, παρά το γεγονός ότι οι δυο τους είναι ξαδέλφια. Ο Ορέστης όμως έχει άλλη άποψη...
Επεισόδιο 16-Δευτέρα 24 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Η Ολυμπία προειδοποιεί τη Βαλεντίνα ότι θα υπάρξουν αλλαγές, ενώ η Τζα-Τζα ζητάει από τον Χουάν να είναι κοντά στην ανιψιά της. Ο Ορέστης δέχεται μία χρηματική πρόταση από τον Ρομάν. Η Βαλεντίνα νοσταλγεί τις παλιότερες ευτυχισμένες στιγμές με την οικογένειά της. Ο Σεγούνδο αισθάνεται ανακούφιση όταν ο Χουάν τον διαβεβαιώνει ότι θα φροντίσει να πάρει η Βαλεντίνα όσα δικαιωματικά της ανήκουν. Η Τζα-Τζα προσπαθεί να διαφυλάξει την κληρονομιά της Εύα. Ο Φράνκλιν διαπιστώνει ότι η Καμέλια είναι εντελώς διαφορετική από την κόρη της. Ο Ρόκε προσπαθεί να σκοτώσει τη Τζα-Τζα με το αυτοκίνητό του. Στο μεταξύ και η Πανδώρα τρέμει τις απειλητικές διαθέσεις της μητέρας της...
Επεισόδιο 17-Τρίτη 25 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Η Τζα-Τζα συνειδητοποιεί ότι κάποιοι θέλουν να τη βγάλουν από τη μέση. Ο Ορέστης και η Τσίκι κατηγορούν τον Φράνκλιν για όλα όσα έχουν συμβεί. Η Αριάδνη και ο Ρομάν εξακολουθούν να βασανίζουν τη Βαλεντίνα με κακεντρεχή σχόλια. Μάλιστα, της γνωστοποιούν ότι θα πάρει μέρος σε ένα διαγωνισμό ομορφιάς. Ο Λορένζο πιστεύει ότι ο Ορέστης και η Τσίκι είναι ξανά μαζί, αφού τους βρίσκει αγκαλιασμένους. Ο Φράνκλιν μαθαίνει για το ατύχημα, της Τζα-Τζα. Η Ολυμπία απειλεί ανοικτά το Ρόκε ότι θα το πληρώσει ακριβά, αν δε φροντίσει να βγάλει την ηθοποιό από τη μέση. Ο Λορένζο καθησυχάζει τη σύζυγό του ότι δεν έχει ερωμένη. Η Βαλεντίνα βρίσκει την Πανδώρα να παραμιλάει από τον πυρετό. Ο Χουάν αρχίζει πλέον να σκέφτεται σοβαρά την προοπτική ενός διαζυγίου...
Επεισόδιο 18-Τετάρτη 26 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Η Τσίκι και ο Ορέστης έρχονται πιο κοντά και εκείνη του εξομολογείται ότι θα στέψει τη νικήτρια των καλλιστείων. Στο διαγωνισμό αυτό εξαναγκάζεται να συμμετάσχει και η Βαλεντίνα. Η Βαλεντίνα αναζητά τον Αχιλλέα σε ένα κλαμπ και τον προστατεύει από μια παρέα. Ο Λορένζο βρίσκεται στη δυσάρεστη θέση να τρώει μαζί με τη γυναίκα και την ερωμένη του, χωρίς πολλά περιθώρια διαφυγής. Ο Χουάν αρχίζει να προβληματίζεται για τη σχέση της Ολυμπίας με τον αφοσιωμένο υπηρέτη τους. Ο Ορέστης στην προσπάθειά του να προστατέψει τον Αχιλλέα και την ξαδέλφη του μπλέκεται σε έναν επικίνδυνο καβγά...
Επεισόδιο 19-Πέμπτη 27 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Η Βαλεντίνα αρχίζει να πιστεύει ότι ο Ορέστης νιώθει κάτι γι’ αυτή. Ο Ρομάν απολογείται στην Αριάδνη για αυτό που έκανε στον Ορέστη. Ο Χουάν τακτοποιεί όλες τις εκκρεμότητες σχετικά με την κληρονομιά της Εύα. Η Βαλεντίνα πέφτει από τα σύννεφα, όταν βλέπει ένα τρυφερό στιγμιότυπο με πρωταγωνιστές την Τσίκι και τον Ορέστη. Η κοπέλα παθαίνει μία ακόμη κρίση άσθματος και στη συνέχεια καβγαδίζει με την Ολυμπία. Η Τζα-Τζα βγαίνει να αγοράσει ρούχα για την ανιψιά της, αγνοώντας ότι ο Ρόκε της έχει στήσει ενέδρα. Η Αριάδνη και η Τσίκι συμφωνούν ότι τελικά υπάρχει κάτι παραπάνω από απλή συμπάθεια ανάμεσα στον Ορέστη και τη Βαλεντίνα. Ο Ρομάν παρατηρεί πόσο όμορφη είναι η Τσίκι, ενώ ο Αχιλλέας αποφασίζει ότι δεν αντέχει άλλο να ζει ως διχασμένη προσωπικότητα...
Επεισόδιο 20-Δευτέρα 31 Οκτωβρίου 2005, 17:45-
Μετά την εξέτασή της από το γιατρό, η Τζα-Τζα αγωνιά για τη ζωή της. Η Βαλεντίνα δέχεται να συμμετάσχει στο διαγωνισμό παρά τις αντιρρήσεις του Ορέστη. Η Αριάδνη και η Τσίκι χαίρονται, βλέποντας τα δύο ξαδέλφια να διαφωνούν. Ο Λορένζο λέει στην Ολυμπία ότι είναι η μοναδική γυναίκα στη ζωή του. Η Βαλεντίνα μαθαίνει ότι η Τζα-Τζα της αγόρασε καινούρια ρούχα. Ο Αχιλλέας μαθαίνει ότι δε θα τον δεχτούν ξανά στο Πανεπιστήμιο, παρά τις εξηγήσεις που δόθηκαν. Η Καμίλα αποφασίζει να διώξει τον άνδρα της από το σπίτι, βέβαιη πια για τις απιστίες του...
Η Αριάδνη προσκαλεί τη Βαλεντίνα σε ένα πάρτι, με σκοπό να την γελοιοποιήσει. Εκείνη δεν θέλει να πάει, αλλά ο Ορέστης την πείθει. Η Ολυμπία ετοιμάζεται να βγει με τον Ρόκε, αφού βεβαιώνεται ότι ο Χουάν κοιμάται. Ενώ ο Λορένζο περνάει την ώρα του με μια ακόμη γυναίκα, ο σύζυγός της τους ανακαλύπτει και τον πυροβολεί στο πόδι. Η Τσίκι σπρώχνει τη Βαλεντίνα στην πίστα του κλαμπ και παρακολουθεί δυσαρεστημένη τις αντιδράσεις του αγαπημένου της, ο οποίος δείχνει να συμπαθεί την παχουλή κοπέλα. Η Πανδώρα παραμένει κλεισμένη στο σκοτεινό της δωμάτιο. Ο Φράνκλιν εμφανίζεται στο κλαμπ και προσπαθεί να βοηθήσει τη μεθυσμένη Βαλεντίνα, η οποία τραγουδάει στον Ορέστη. Η Ολυμπία μεθυσμένη και εκτός εαυτού διασκεδάζει έξαλλα και καταλήγει να φλερτάρει με έναν άγνωστο...
Η Βαλεντίνα και ο Ορέστης περνούν μαζί τη νύχτα και εκείνη δε σταματά λεπτό να ονειρεύεται τον πρίγκιπά της. Η Νίνφα τους ανακαλύπτει το επόμενο πρωί και της εξηγούν ότι αποκοιμήθηκαν. Η Μπεατρίς και ο Φράνκλιν αναρωτιούνται αν η κοπέλα που είδαν το προηγούμενο βράδυ είναι στ' αλήθεια ανιψιά της Σάσα. Η Πανδώρα ψάχνει τρόπο να «ξεσκεπάσει» την Ολυμπία. Η Τσίκι και η Αριάδνη προσκαλούν τη Βαλεντίνα για ψώνια σε μια ακόμη προσπάθεια να την κάνουν να αισθανθεί άσχημα για το σώμα της. Ο Ορέστης κάνει στην Ολυμπία ερωτήσεις, οι οποίες προκαλούν ένα απρόσμενο ξέσπασμα. Η Σάσα φτάνει στο σπίτι των Βιγιανουέβα για να διεκδικήσει την ανιψιά της. Η Καμίλα βλέπει το τραύμα του συζύγου της, ενώ ο Ρόκε δείχνει στην Ολυμπία το αντικείμενο που είχε στην κατοχή του ο γιος της και την ξαφνιάζει...
Το σχέδιο της Αριάδνης αυτή τη φορά αποτυγχάνει. Ο Ορέστης κατηγορεί την οικογένειά του για υποκρισία, ενώ επιμένει ότι η Βαλεντίνα πρέπει να μείνει με τη θεία της. Η Ολυμπία είναι έξαλλη με το γιο της. Η Βαλεντίνα χορεύει με τον Φράνκλιν, αλλά στη θέση του φαντάζεται τον Ορέστη. Ο Χουάν μαλώνει την Αριάδνη για τις παγίδες που έστησε στη Βαλεντίνα. Η Τσίκι κρύβεται στο δωμάτιο του Ορέστη και προσπαθεί να τον σαγηνεύσει. Εκείνος την απωθεί και αρχίζει να προβληματίζεται για το μέλλον της σχέσης τους. Ο Φράνκλιν ανακαλύπτει ότι η Βαλεντίνα είναι ερωτευμένη με τον Ορέστη και η κοπέλα, μέσα στην αμηχανία της, παθαίνει κρίση άσθματος. Ο Μπενίνιο βρίσκει μόνους στον κήπο την Αριάδνη και τον Ρομάν. Ο Χουάν ζητά να φέρουν πίσω τη Βαλεντίνα στο σπίτι των Βιγιανουέβα.
Μετά τη σύγκρουση, ο Φράνκλιν και η Βαλεντίνα διαπιστώνουν ότι ο χτυπημένος μοτοσυκλετιστής είναι ο Ορέστης. Τον μεταφέρουν στο νοσοκομείο. Η Τζα-Τζα πηγαίνει στο δικηγόρο της με την ελπίδα να κερδίσει την ανιψιά της. Ο Χουάν ζητάει από την Ολυμπία να σεβαστεί την παρουσία της Βαλεντίνα στο σπίτι τους, εκείνη όμως συνεχίζει να καταστρώνει σχέδια με τον Ρόκε. Ο Αχιλλέας εκνευρίζεται με ένα σχόλιο για τις σεξουαλικές του προτιμήσεις και εμπλέκεται σε έναν άγριο καβγά. Η Τσίκι εξομολογείται στην Αριάδνη ότι ζηλεύει τη Βαλεντίνα. Στο νοσοκομείο η Βαλεντίνα προσπαθεί να αντισταθεί στην ακατανίκητη έλξη που αισθάνεται πλέον για τον Ορέστη. Ο Μπενίνιο αποφασίζει να διερευνήσει αν ο πατέρας των παιδιών της Ολυμπία είναι στ' αλήθεια ο Βιγιανουέβα, ενώ εκείνη επισκέπτεται το γιο της, και κατηγορεί τη Βαλεντίνα ότι αποπειράθηκε να τον σκοτώσει...
Ο Ρόμαν εκβιάζει τη Βαλεντίνα ότι θα αποκαλύψει το μυστικό της, αν εκείνη μιλήσει για όσα συνέβησαν μεταξύ τους. Η Ολυμπία σκέφτεται με ποιον τρόπο θα αρπάξει την κληρονομιά, που τόσο επιθυμεί. Η Τσίκι φοβάται ότι οι πράξεις των γονιών της θα έχουν αρνητικό αντίκτυπο στην καριέρα της. Ένα ανώδυνο σχόλιο του Ορέστη στενοχωρεί την ευαίσθητη Βαλεντίνα. Το διαφημιστικό που γύρισε η παχουλή κοπέλα κάνει την Αριάδνη να ξεσπάσει στα γέλια, ενώ η Ολυμπία το χρησιμοποιεί ως πρόσχημα για να της ζητήσει χρήματα...
Η Ολυμπία προειδοποιεί τη Βαλεντίνα ότι θα υπάρξουν αλλαγές, ενώ η Τζα-Τζα ζητάει από τον Χουάν να είναι κοντά στην ανιψιά της. Ο Ορέστης δέχεται μία χρηματική πρόταση από τον Ρομάν. Η Βαλεντίνα νοσταλγεί τις παλιότερες ευτυχισμένες στιγμές με την οικογένειά της. Ο Σεγούνδο αισθάνεται ανακούφιση όταν ο Χουάν τον διαβεβαιώνει ότι θα φροντίσει να πάρει η Βαλεντίνα όσα δικαιωματικά της ανήκουν. Η Τζα-Τζα προσπαθεί να διαφυλάξει την κληρονομιά της Εύα. Ο Φράνκλιν διαπιστώνει ότι η Καμέλια είναι εντελώς διαφορετική από την κόρη της. Ο Ρόκε προσπαθεί να σκοτώσει τη Τζα-Τζα με το αυτοκίνητό του. Στο μεταξύ και η Πανδώρα τρέμει τις απειλητικές διαθέσεις της μητέρας της...
Η Τσίκι και ο Ορέστης έρχονται πιο κοντά και εκείνη του εξομολογείται ότι θα στέψει τη νικήτρια των καλλιστείων. Στο διαγωνισμό αυτό εξαναγκάζεται να συμμετάσχει και η Βαλεντίνα. Η Βαλεντίνα αναζητά τον Αχιλλέα σε ένα κλαμπ και τον προστατεύει από μια παρέα. Ο Λορένζο βρίσκεται στη δυσάρεστη θέση να τρώει μαζί με τη γυναίκα και την ερωμένη του, χωρίς πολλά περιθώρια διαφυγής. Ο Χουάν αρχίζει να προβληματίζεται για τη σχέση της Ολυμπίας με τον αφοσιωμένο υπηρέτη τους. Ο Ορέστης στην προσπάθειά του να προστατέψει τον Αχιλλέα και την ξαδέλφη του μπλέκεται σε έναν επικίνδυνο καβγά...
Η Βαλεντίνα αρχίζει να πιστεύει ότι ο Ορέστης νιώθει κάτι γι’ αυτή. Ο Ρομάν απολογείται στην Αριάδνη για αυτό που έκανε στον Ορέστη. Ο Χουάν τακτοποιεί όλες τις εκκρεμότητες σχετικά με την κληρονομιά της Εύα. Η Βαλεντίνα πέφτει από τα σύννεφα, όταν βλέπει ένα τρυφερό στιγμιότυπο με πρωταγωνιστές την Τσίκι και τον Ορέστη. Η κοπέλα παθαίνει μία ακόμη κρίση άσθματος και στη συνέχεια καβγαδίζει με την Ολυμπία. Η Τζα-Τζα βγαίνει να αγοράσει ρούχα για την ανιψιά της, αγνοώντας ότι ο Ρόκε της έχει στήσει ενέδρα. Η Αριάδνη και η Τσίκι συμφωνούν ότι τελικά υπάρχει κάτι παραπάνω από απλή συμπάθεια ανάμεσα στον Ορέστη και τη Βαλεντίνα. Ο Ρομάν παρατηρεί πόσο όμορφη είναι η Τσίκι, ενώ ο Αχιλλέας αποφασίζει ότι δεν αντέχει άλλο να ζει ως διχασμένη προσωπικότητα...
