Dame Chocolate

Ροζίτα, Γλυκιά σαν Σοκολάτα

Παραγωγή ΗΠΑ (Telemundo, 2007)

150 επεισόδια x 45 λεπτά

Η πιστή μετάφραση του αυθεντικού τίτλου στα ελληνικά είναι "Δωσ' μου Σοκολάτα".

Dame Chocolate
Dame Chocolate

Δύο ακαταμάχητες δυνάμεις συναντιούνται: η αγάπη και η σοκολάτα. Η Ροσίτα Αμάδο, μια αδέξια και ντροπαλή νεαρή γυναίκα από το απομακρυσμένο μεξικανικό χωριό Σοτσιλκακαουατέλ, κληρονομεί από τον παππού της, Χουάν Αμάδο, το μυστικό της επιτυχίας των Chocolates Supremo: μια ιερή συνταγή των Μάγια, βασισμένη στα πέταλα ενός σπάνιου λουλουδιού που φυτρώνει γύρω από το άγαλμα του Εκ-Τσουά, θεού της σοκολάτας. Αν το μυστικό αποκαλυφθεί ή παρασκευαστεί από άλλον, η ευλογία του Εκ-Τσουά θα χαθεί.

Η Ροσίτα έχει εντυπωσιακό σώμα, αλλά η μύτη και τα δόντια της την κάνουν να απορρίπτεται από τους άντρες, ακόμη και από τον Μπρους Ρέμινγκτον, τον γοητευτικό και πλούσιο κληρονόμο της αυτοκρατορίας Remington Chocolate, που επί χρόνια βασιζόταν στη γνώση του Χουάν Αμάδο. Μετά τον θάνατο του παππού της, η Ροσίτα μετακομίζει με την οικογένειά της στο Μαϊάμι για να διεκδικήσει τη θέση που της ανήκει. Εκεί έρχεται αντιμέτωπη με την εχθρότητα της Γκρέις Ρέμινγκτον, της πανούργας μητριάς του Μπρους, και της αντίζηλης Σαμάνθα Πόρτερ, που προσπαθούν να την εξοντώσουν επαγγελματικά και να κλέψουν τη συνταγή.

Dame Chocolate

Αποφασισμένη να αποδείξει την αξία της, η Ροσίτα συμμετέχει σε τηλεοπτική εκπομπή αισθητικής χειρουργικής, αλλάζει εμφάνιση και υιοθετεί την ταυτότητα της «Βιολέτα», εισχωρώντας αγνώριστη στον ελίτ κύκλο των Ρέμινγκτον. Ως Βιολέτα, σαγηνεύει τον Μπρους και ζει μαζί του έναν παθιασμένο έρωτα, ενώ παράλληλα αντιμετωπίζει σαμποτάζ, πολιτισμικές συγκρούσεις ανάμεσα στη μεξικανική της καταγωγή και την αμερικανική υψηλή κοινωνία, και ένα δίκτυο ψεμάτων που απειλεί να καταστρέψει τα πάντα. Με τον καιρό, η αγνή και ευγενική ψυχή της Ροσίτα κερδίζει την καρδιά του Μπρους.

Όταν του αποκαλύπτει την αληθινή της ταυτότητα, η σχέση τους δοκιμάζεται σκληρά, ειδικά όταν η Ροσίτα ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος στο παιδί του. Τα πράγματα περιπλέκονται ακόμη περισσότερο με την εμφάνιση του Άνχελ Πέρες, ενός επικίνδυνου άντρα από το παρελθόν της, που συμμαχεί με τη Γκρέις για να την καταστρέψει και να αρπάξει τη συνταγή. Η Ροσίτα απάγεται, αλλά καταφέρνει να δραπετεύσει την ώρα του τοκετού.

Προς το τέλος, οι ίντριγκες φτάνουν στο αποκορύφωμά τους και οι μάσκες πέφτουν. Η Ροσίτα και ο Μπρους δοκιμάζονται σκληρά, όμως βρίσκονται αντιμέτωποι με τις συνέπειες των επιλογών τους και με μια νέα πραγματικότητα που θα καθορίσει το μέλλον τους, τόσο στην αγάπη όσο και στον κόσμο της σοκολάτας.