Οι οικογένειες Montiel και Castaneda, φίλοι και τοπικοί οινοποιοί, συναντιούνται για να αρχίσουν ως συνήθως τη συγκομιδή. Ο Emilio, ο μεγαλύτερος γιος των Castaneda και ο φίλος του Juan Jose – Juanjo, γιος του Paco Montiel, αγοράζουν ένα φορτηγό με το οποίο σκοπεύουν να κάνουν το ταξίδι που ονειρεύονταν πάντα στην Ushuaia. Το τροχαίο ατύχημα που θα ακολουθήσει, καθώς και η σύλληψη του Juan Jose -του μαύρου πρόβατου της οικογένειας Montiel, και παράλληλα του μεγάλου έρωτα της όμορφης Aurora Castañeda -, θα αλλάξει την σχέση των δύο οικογενειών για πάντα.
Επεισόδιο 02-Τρίτη 13 Ιουλίου 2021, 16:45-
Οι Montiel φθάνουν στην κηδεία για να αγκαλιάσουν τους Castañeda, αλλά ο Crisanto τους σταματά δείχνοντας ότι η φιλία έχει καταστραφεί για πάντα. Μάλιστα, γεμάτος οργή εναντίον τους, τους μηνύει. Με αυτοπεποίθηση ότι δεν θα έχουν χρήματα, ζητάει τη γη τους σε αντάλλαγμα. Η Aurora επισκέπτεται τον Juan Jose στη φυλακή.
Επεισόδιο 03-Τετάρτη 14 Ιουλίου 2021, 16:45-
Η Aurora μεταφέρει τον Consuelo στο motel που μένει. Η Serena ζητά από την Aurora τη φόρμουλα του κρασιού. Ο Roberto βοηθά την Aurora να βρει δουλειά. Οι Montiel πρέπει να πουλήσουν τη Viña del Río. Η Aurora πέφτει θύμα απόπειρας βιασμού, ενώ ο Juan Jose πέφτει θύμα χειραγώγησης στη φυλακή. Ο Κρισάντο παραδίδει τα εδάφη των Μόντιελ στον γιο του, Λεονάρντο. Η Ναταλία δεν δέχεται να χάσει τον αμπελώνα της.
Επεισόδιο 04-Πέμπτη 15 Ιουλίου 2021, 16:45-
Ο Juan Jose ανακαλύπτει τη μυστική κρυψώνα του Iván και θέλει να το χρησιμοποιήσει εναντίον του. Η Aurora ζει με φόβο και αποφασίζει να φύγει. Ο Ρομπέρτο επιμένει για να την κερδίσει πίσω. Η σχέση μεταξύ της Ναταλίας και του Πάκο περνάει κρίση. Η Anita μένει μόνη της να επιβλέπει την παραγωγή και παραδίδει σταφύλια σε κακή κατάσταση στον Crisanto. Η Natalia θυμώνει και την προσβάλλει. Ο Luis προειδοποιεί τη Natalia ότι δεν θα την αφήσει να κακομεταχειριστεί τη γυναίκα του.
Επεισόδιο 05-Παρασκευή 16 Ιουλίου 2021, 16:45-
Ο Juan Jose μαθαίνει να υπερασπίζεται τον εαυτό του στη φυλακή με σκληρό τρόπο αλλά γίνεται απερίσκεπτος. Η Ναταλία προσπαθεί να αναζωογονήσει τη φλόγα του πάθους με τον Πάκο. Ο Ivan μεταφέρεται σε νοσοκομείο λόγω της σοβαρότητας της κατάστασής του. Η Aurora ζητά από τη μητέρα της να μαγειρέψει κάτι ιδιαίτερο για τον Roberto, αφού λυπάται πολύ για τον τρόπο που του συμπεριφέρθηκε. Ο Roberto λέει στην Aurora ότι την αγαπά.
Επεισόδιο 06
Ο Roberto ανακαλύπτει ότι ο Matías Rosso πρόκειται να ξεκινήσει μια επιχείρηση στη Mendoza και καταφέρνει να τον πλησιάσει προσπαθώντας να τον προσλάβει. Μαθαίνει επίσης ότι χρειάζεται έναν οινολόγο και σκέφτεται την Aurora.
Επεισόδιο 07
Ο Juanjo αφήνεται ελεύθερος. Η Aurora φτάνει στην οικία Castaneda με τον Roberto και την Paloma. Η Mercedes είναι πολύ χαρούμενη που έχει την κόρη της ξανά κοντά της.
Επεισόδιο 08
Ο Crisanto ξεσπάει στον Juanjo. Τον κατηγορεί ως δολοφόνο και αυτός φεύγει συντετριμμένος. Η Paloma χωρίζει από τον Jordan σχεδιάζοντας να περάσει μερικές μέρες στο σπίτι ενός φίλου, αλλά όλα πάνε στραβά και ο Jordan πηγαίνει στην οικογένειά του.
Επεισόδιο 09
Ο Roberto φτάνει στο νοσοκομείο όταν ο γιος του έχει ήδη γεννηθεί. Η Aurora επιτέλους τον συγχωρεί. Οι μήνες περνούν και η Mercedes δεν θέλει να φύγουν οι Aurora και ο Roberto, παίρνοντας τον Emilito μακριά. Ο Crisanto προσφέρει δουλειά στον Roberto.
Επεισόδιο 10
Η Paloma μαλώνει με τον Roberto όταν τον βλέπει να ελέγχει το κινητό της Aurora. Η Serena δυσανασχετεί με την υποτιμητική στάση του Roberto προς αυτήν και τον Dimas. Ο Juanjo πηγαίνει στο μπαρ του Peter με την Doris και την Kimberly και υπερασπίζεται τη Serena όταν ο Raúl προσπαθεί να τη βιάσει.
Επεισόδιο 11
Ενώ η Serena κι ο Juanjo μελετάνε μαζί, «ξυπνάει» η παλιά φιλία τους. Ο Roberto ακολουθεί το σχέδιό του για να πάρει τον οικονομικό έλεγχο.
Επεισόδιο 12
Ο Crisanto δεν αναγνωρίζει με σιγουριά την Kimberly, αλλά εξακολουθεί να την υποπτεύεται. Ο Horacio προσκαλεί την Aurora για μία συνέντευξη στο Los Angeles, αλλά ο Roberto σαμποτάρει το ταξίδι.
Επεισόδιο 13
Η Mercedes ενοχλείται από τον έρωτα του Crisanto για την Kimberly. Ο Juanjo δέχεται επίθεση από τρεις κουκουλοφόρους που τον εγκαταλείπουν βαριά τραυματισμένο.
Επεισόδιο 14
Η Mercedes πιστεύει στην αθωότητα του Crisanto. Η Aurora υποψιάζεται τον Roberto και πηγαίνει με την Serena στο νοσοκομείο να δει τον Juanjo.
Επεισόδιο 15-Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2021, 12:00-
Κατά τη διάρκεια της ανάκρισης, η σχέση του Roberto με την Anita αποκαλύπτεται. Ο Luis θυμώνει πολύ. Η Aurora προειδοποιεί τον Roberto ότι η ζήλεια του θα τους χωρίσει.
Επεισόδιο 16-Δευτέρα 4 Οκτωβρίου 2021, 19:00-
Ο Ivan στο αναπηρικό καροτσάκι, συγχαίρει τον Candido για το κατόρθωμά του. Αυτός του ζητάει να αφήσει ήσυχο τον Juanjo, αλλά ο Ivan απειλεί να σκοτώσει την κόρη του, αν δεν συνεχίσει να τον υπακούει.
Επεισόδιο 17
Ο Joaquin είναι αναίσθητος στο πάτωμα δίπλα σε ένα ανοιγμένο μπουκάλι και ένα μισογεμάτο ποτήρι. Ο Ivan προκαλεί ένα ατύχημα, για να αναγκάσει τον Candido να τον πάει στον Juanjo.
Επεισόδιο 18
Η αστυνομία σώζει τον Candido. Ο Juanjo αφοπλίζει έναν μπράβο και αντιμετωπίζει τον Ivan με δύο όπλα στα χέρια. Ο Roberto επισκέπτεται ψυχολόγο για τη ζήλεια του.
Επεισόδιο 19
Η Aurora σοκάρεται όταν βλέπει τον Juanjo και τη Serena να φιλιούνται. Η Natalia απευθύνεται στον Horacio για να πάρει δάνειο από την τράπεζα. Η Serena προσκαλεί την Aurora στο μπαρ του Pete για να μιλήσουν.
Επεισόδιο 20
Ο Roberto παρακολουθεί το τηλέφωνο της Aurora, την εμποδίζει να πάει στο μπαρ και ανακαλύπτει ότι η Serena είναι pole dancer. Ο Roberto πείθει τον Crisanto να αγοράσει σταφύλια από Μεξικανούς παραγωγούς.
Οι οικογένειες Montiel και Castaneda, φίλοι και τοπικοί οινοποιοί, συναντιούνται για να αρχίσουν ως συνήθως τη συγκομιδή. Ο Emilio, ο μεγαλύτερος γιος των Castaneda και ο φίλος του Juan Jose – Juanjo, γιος του Paco Montiel, αγοράζουν ένα φορτηγό με το οποίο σκοπεύουν να κάνουν το ταξίδι που ονειρεύονταν πάντα στην Ushuaia. Το τροχαίο ατύχημα που θα ακολουθήσει, καθώς και η σύλληψη του Juan Jose -του μαύρου πρόβατου της οικογένειας Montiel, και παράλληλα του μεγάλου έρωτα της όμορφης Aurora Castañeda -, θα αλλάξει την σχέση των δύο οικογενειών για πάντα.
Ο Juan Jose μαθαίνει να υπερασπίζεται τον εαυτό του στη φυλακή με σκληρό τρόπο αλλά γίνεται απερίσκεπτος. Η Ναταλία προσπαθεί να αναζωογονήσει τη φλόγα του πάθους με τον Πάκο. Ο Ivan μεταφέρεται σε νοσοκομείο λόγω της σοβαρότητας της κατάστασής του. Η Aurora ζητά από τη μητέρα της να μαγειρέψει κάτι ιδιαίτερο για τον Roberto, αφού λυπάται πολύ για τον τρόπο που του συμπεριφέρθηκε. Ο Roberto λέει στην Aurora ότι την αγαπά.
Ο Crisanto ξεσπάει στον Juanjo. Τον κατηγορεί ως δολοφόνο και αυτός φεύγει συντετριμμένος. Η Paloma χωρίζει από τον Jordan σχεδιάζοντας να περάσει μερικές μέρες στο σπίτι ενός φίλου, αλλά όλα πάνε στραβά και ο Jordan πηγαίνει στην οικογένειά του.
Κατά τη διάρκεια της ανάκρισης, η σχέση του Roberto με την Anita αποκαλύπτεται. Ο Luis θυμώνει πολύ. Η Aurora προειδοποιεί τον Roberto ότι η ζήλεια του θα τους χωρίσει.
Ο Roberto παρακολουθεί το τηλέφωνο της Aurora, την εμποδίζει να πάει στο μπαρ και ανακαλύπτει ότι η Serena είναι pole dancer. Ο Roberto πείθει τον Crisanto να αγοράσει σταφύλια από Μεξικανούς παραγωγούς.
