Η ιστορία βασίζεται στην αληθινή ζωή της Lady Tabares, μιας γυναίκας της οποίας η πορεία μοιάζει βγαλμένη από κινηματογραφικό σενάριο. Γεννημένη και μεγαλωμένη σε μία από τις φτωχότερες και πιο επικίνδυνες γειτονιές του Μεντεγίν, η Lady γνώρισε από πολύ μικρή ηλικία τη βία, την εγκατάλειψη και την απόλυτη ένδεια. Πέρασε παιδικά χρόνια κοιμώμενη στους δρόμους και ζητιανεύοντας για να επιβιώσει, μέχρι τη στιγμή που κατέληξε σε ορφανοτροφείο, χωρίς καμία σταθερότητα ή προοπτική.
Αργότερα επανενώνεται με την οικογένειά της και, στην εφηβεία της, προσπαθεί να βγάλει τα προς το ζην πουλώντας τριαντάφυλλα στους δρόμους της πόλης. Τότε, μια απρόσμενη συγκυρία αλλάζει τη ζωή της: επιλέγεται να πρωταγωνιστήσει στην ταινία La vendedora de rosas, μια σκληρή και ρεαλιστική ιστορία που αντικατοπτρίζει σε μεγάλο βαθμό τη δική της ζωή. Η ταινία γνωρίζει τεράστια επιτυχία, βραβεύεται σε διεθνή φεστιβάλ και μετατρέπει τη Lady σε σύμβολο και πρόσωπο αναγνωρίσιμο, σχεδόν από τη μια μέρα στην άλλη.
Η λάμψη όμως αποδεικνύεται προσωρινή. Χωρίς στήριξη, εκπαίδευση ή πραγματική διέξοδο από το περιβάλλον που τη σημάδεψε, η Lady βλέπει τη φήμη να σβήνει τόσο γρήγορα όσο ήρθε. Επιστρέφει στη γειτονιά της και ξανά στη ζωή του δρόμου, προσπαθώντας να επιβιώσει όπως πριν.
Τότε έρχεται το πιο σκοτεινό κεφάλαιο της ζωής της, όταν κατηγορείται για εμπλοκή στον θάνατο ενός άνδρα και καταδικάζεται σε πολυετή φυλάκιση, παρά τις διακηρύξεις της για την αθωότητά της. Η ζωή στη φυλακή αποδεικνύεται ένας διαρκής αγώνας. Αντιμέτωπη με σκληρές συνθήκες, σωματικά και ψυχολογικά προβλήματα, περνά χρόνια απομόνωσης και πόνου, έχοντας μοναδική επαφή με τα παιδιά της τις τηλεφωνικές κλήσεις.
Η ιστορία της Lady Tabares δεν είναι μια ιστορία δόξας, αλλά μια ωμή καταγραφή του πώς η φτώχεια, η κοινωνική εγκατάλειψη και η έλλειψη ευκαιριών μπορούν να καταπιούν ακόμα και εκείνους που, έστω για λίγο, άγγιξαν το όνειρο.
