Ο Σουηδός μηχανικός Κάρλος, μαζί με τη σύζυγό του Εντουάρντα φτάνουν στο νησί Ριάτσο Ντότσε της Βραζιλίας. Στο νησί φτάνει και ένας παπάς, ο πάτερ Χανς. Αποστολή του Κάρλος είναι να ανελκύσει το επικίνδυνο φορτίο χημικών ενός ναυαγίου και του παπά να εκχριστιανίσει τους ντόπιους. Το ζευγάρι και τον παπά υποδέχεται ο Σιλβέιρα με τη γυναίκα του Έλενα, που θα τους φιλοξενήσει σπίτι του μέχρι να ετοιμαστεί το δικό τους σπίτι.
Επεισόδιο 02-Τρίτη 5 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Στην παραλία ο Νο βλέπει την Τερέζα να έρχεται προς το μέρος του. Ο Νο ζητάει από τον Λούκας να της δώσει ένα μήνυμα. Η Τερέζα πρέπει να τον θεωρεί «νεκρό». Η κοπέλα δεν αντιδρά και φεύγει. Λίγο αργότερα η Τερέζα βρίσκεται πάνω σε ένα βράχο και βαδίζει προς το χείλος του. Στο σπίτι της γιαγιάς Μανουέλα, η μάγισσα είναι απορροφημένη στην ιεροτελεστία μιας προσευχής. Η Τερέζα πηδά από το βράχο. Η σατανική υποβολή της Μανουέλας οδήγησε την κοπέλα στην αυτοκτονία.
Επεισόδιο 03-Τετάρτη 6 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Οι κάτοικοι του νησιού βρίσκονται στην εκκλησία και προσεύχονται. Ο πάτερ Χανς που φτάνει, θέλει να μπει μέσα, αλλά η Μιγκουελίνα τον σταματά. Ο πάτερ Χανς βλέπει τη γιαγιά Μανουέλα να κρατάει το θυμιατήρι και τη διατάζει να το αφήσει κάτω. Η Μανουέλα, εξωφρενών, του δηλώνει ότι διαταγές μπορεί να δίνει μόνο αυτή και ότι η εκκλησία ανήκει στους ψαράδες. Ο πάτερ Χανς, οργισμένος, τη ρωτάει αν τη θέλουν και της λέει ότι τώρα θα πάρει αυτός τις ψυχές τους στα χέρια του για να τους λυτρώσει.
Επεισόδιο 04-Πέμπτη 7 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Στο σπίτι του Σιλβέιρα και της Έλενας συζητούν για τον πάτερ Χανς. Η Έλενα λέει ότι λυπάται τον παπά, γιατί έχει να κάνει με αδαείς και νωθρούς ανθρώπους, ενώ η κουνιάδα της, η Κριστίνα, πιστεύει ότι η γυναίκα υπερβάλλει. Η Εντουάρντα, όμως, που ακούει όλα αυτά, ανησυχεί για το σύζυγό της, τον Κάρλος, και πιστεύει ότι αν κάτι πάει άσχημα με τη δουλειά του υπεύθυνη θα είναι η ίδια, που για χάρη της δέχτηκε να αναλάβει αυτή την αποστολή.
Επεισόδιο 05-Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Η Εντουάρντα και ο Κάρλος μένουν τώρα στο καινούριο τους σπίτι. Η Εντουάρντα δέχεται την επίσκεψη της Ερμίνια, η οποία θέλει να εργαστεί ως υπηρέτρια. Η Ερμίνια δεν τρέφει και μεγάλες ελπίδες ότι θα πάρει τη δουλειά, γιατί είναι χήρα και έχει έναν οχτάχρονο γιο. Όταν η Εντουάρντα της λέει ότι αγαπάει τα παιδιά και δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, η Ερμίνια τη ρωτάει τι γνώμη θα έχει ο σύζυγός της Κάρλος. Η Εντουάρντα την καθησυχάζει και της λέει ότι ο Κάρλος δεν θα φέρει καμιά αντίρρηση.
Επεισόδιο 06-Δευτέρα 11 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Η γιαγιά Μανουέλα είναι έξω φρενών με τη Μιγκουελίνα. Ο πάτερ Χανς της ανέφερε για τα νύχια που βρήκε στο δισκοπότηρο. Η Μανουέλα όμως δεν είχε καμία ανάμειξη. Ήταν δουλειά της Μιγκουελίνα, που προσπάθησε να κάνει κάτι για την κυρά της. Η Μανουέλα την επιπλήττει και της λέει ότι όταν θέλει βοήθεια ξέρει να τη ζητάει μόνη της. Ο Χοσέ Ντιβίνα πληροφορεί τον Λαουρίντο για την επίσκεψη του πάτερ Χανς στο σπίτι της γιαγιάς.
Επεισόδιο 07-Τρίτη 12 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Ο Φαμπιάνο ρωτάει την κόρη του Ντόρα τι της έδωσε ο αρραβωνιαστικός της Λαουρίντο. Η Ντόρα του απαντάει ότι αυτή τη φορά δεν της έδωσε απολύτως τίποτα και ο πατέρας της μένει έκπληκτος. Η Εντουάρντα βρίσκεται σπίτι της και ετοιμάζεται να πάει για κολύμπι στην παραλία. Η υπηρέτρια Ερμίνια την κοιτάει έκπληκτη και τη ρωτάει αν της το επιτρέπει ο Κάρλος. Η Εντουάρντα της απαντάει ότι δεν πειράζει τον Κάρλος και φεύγει για την παραλία. Εκεί, η Εντουάρντα βγάζει τη φούστα της και πέφτει στη θάλασσα.
Επεισόδιο 08-Τετάρτη 13 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Στην παραλία η Φραντζίσκα συναντάει τον Νο και του λέει ότι είχε χαρεί πολύ όταν έμαθε ότι έφυγε από το Ριάτσο Ντότσε. Ο Νο την κοιτάζει χαμογελώντας και προσπαθεί να την πλησιάσει, αλλά η κοπέλα απομακρύνεται. Έπειτα η Φραντζίσκα τον κατηγορεί ότι δεν έχει καθόλου αισθήματα και αναφέρεται στο σοβαρό τραυματισμό της Τερέζας. Ο Νο αδιαφορεί και φεύγει. Αργότερα η Φραντζίσκα επιστρέφει στο σπίτι της και θυμάται ότι η Μανουέλα την ανάγκασε να κάνει έκτρωση. Το παιδί ήταν του Νο.
Επεισόδιο 09-Πέμπτη 14 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Ο Νο βρίσκεται στην παραλία και λέει στο Φαμπιάνο ότι η θάλασσα του ανήκει. Ο Φαμπιάνο βάζει τα γέλια. Την ίδια ώρα η Εντουάρντα ετοιμάζεται να κολυμπήσει. Όταν βρίσκεται μέσα στο νερό, κάνει μια μεγάλη βουτιά και κοντά στο βυθό έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με τον Νο. Ο Νο ξαφνιάζεται και τον κυριεύει ένας περίεργος φόβος. Έπειτα κολυμπά γρήγορα και βγαίνει στην επιφάνεια της θάλασσας. Όταν ανεβαίνει στη βάρκα, ο Φαμπιάνο τον ρωτάει αν είδε κανένα καρχαρία και ο Νο του λέει ότι είδε μια γυναίκα ολόγυμνη.
Επεισόδιο 10-Παρασκευή 15 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Ο πάτερ Χανς επισκέπτεται τη γιαγιά Μανουέλα στο σπίτι της και την πληροφορεί ότι φεύγει παραδίνοντάς της τα κλειδιά της εκκλησίας. Η Μανουέλα του λέει ότι παρά την ξένη γι’ αυτούς συμπεριφορά του, ξέρει να κάνει τη δουλειά του και ότι όλοι στο χωριό έμειναν ευχαριστημένοι μαζί του. Έπειτα τον ρωτάει αν θα επιστρέψει για το γάμο του καπετάνιου Λαουρίντο κι αυτός της απαντάει καταφατικά. Όταν φτάνει η ώρα του αποχαιρετισμού, η Μανουέλα του δίνει το χέρι της και περιμένει ότι ο πάτερ Χανς θα σκύψει να το φιλήσει.
Επεισόδιο 11-Δευτέρα 18 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Ο Κάρλος επισκέπτεται τη γιαγιά Μανουέλα στο σπίτι της. Σκοπός της επίσκεψής του είναι να καταλάβει η Μανουέλα ότι η δουλειά που έχει αναλάβει στο Ριάτσο Ντότος είναι πολύ σοβαρή. Ο Κάρλος της εξηγεί ότι στο βυθισμένο πλοίο υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο, που περιέχει σημαντικά έγγραφα και ότι πρέπει να τα πάρει στα χέρια του. Έπειτα, της λέει ότι χρειάζεται ένα δύτη, που να μπορεί να μείνει πολλή ώρα κάτω από το νερό.
Επεισόδιο 12-Τρίτη 19 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Στο σπίτι του Φαμπιάνο, η Ελβίρα ζητά από την αδελφή της Ντόρα να της αγοράσει ένα καινούριο φόρεμα και την παρακαλά να το ζητήσει από το μέλλοντα σύζυγό της Λαουρίντο. Η Ντόρα της υπενθυμίζει ότι έχει έναν πατέρα να του απαιτεί τέτοιου είδους πράγματα και, τότε, η Ελβίρα τη ρωτά τι έγιναν τα χρήματα που της είχε δώσει ο Λαουρίντο. Η Ντόρα λέει ότι τα έχασε και η αδελφή της της λέει μηνυσοίκα ότι αν το ανακαλύψουν δεν πρόκειται να γίνει κανένας γάμος.
Επεισόδιο 13-Τετάρτη 20 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Η Εντουάρντα μπαίνει στην κουζίνα του σπιτιού της και ο τρόμος ζωγραφίζεται στο πρόσωπό της. Η Ερμίνια έχει σφάξει ένα κοτόπουλο και η Εντουάρντα λιποθυμά στη θέα του αίματος. Έπειτα, βάζει τις φωνές στην Ερμίνια και της λέει να μην ξαναφέρει κανένα ζωντανό στο σπίτι της. Ο σύζυγός της Κάρλος σιχαίνεται το αίμα. Η Εντουάρντα είναι ακόμη τρομαγμένη και ξεσπά σε λυγμούς. Αργότερα, η Ερμίνια ρωτά την Εντουάρντα αν ο Νο της φέρθηκε άσχημα κι αυτή της απαντά ότι ήταν δικό της το λάθος.
Επεισόδιο 14-Πέμπτη 21 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Ο Κάρλος έχει παγιδευτεί στη θάλασσα και ο Νο βουτά να τον σώσει. Φτάνει στο βυθό και ελευθερώνει το μαγκωμένο πόδι του Κάρλος. Έπειτα τον ανεβάζει στην επιφάνεια και τον τοποθετεί μέσα στη βάρκα. Προσπαθεί να του δώσει τις πρώτες βοήθειες, αλλά αυτό δεν φτάνει. Ο Σιλβέιρα έχει ήδη πανικοβληθεί, αλλά ο Νο δίνει στον Κάρλος το φιλί της ζωής. Πράγματι, ο Κάρλος αρχίζει να ανασαίνει. Η Φραντζίσκα επισκέπτεται την Τερέζα και της λέει ότι κάνουν λάθος που είναι θυμωμένες με τον Νο.
Επεισόδιο 15-Παρασκευή 22 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Η Τερέζα στριφογυρνά στο κρεβάτι της και δυσανασχετεί με την παρουσία της Λουτσία. Η Λουτσία, όμως, είναι αποφασισμένη να μείνει και να φροντίσει τις πληγές της Τερέζας. Μάλιστα της λέει ότι έτσι τη διέταξε η γιαγιά Μανουέλα και ότι σκοπεύει να υπακούσει στις οδηγίες της. Η Έλενα με την Κριστίνα πηγαίνουν στο σπίτι της Εντουάρντα, αλλά δεν τη βρίσκουν εκεί. Ο Κάρλος τους λέει ότι δεν ξέρει πού είναι η σύζυγός του και τους προτείνει να περιμένουν στο σαλόνι.
Επεισόδιο 16-Δευτέρα 25 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Ο Κάρλος πληροφορεί την Εντουάρντα ότι είναι ευχαριστημένος από τη δουλειά του Νο στο ναυάγιο, που σε μια εβδομάδα έκανε τόση δουλειά όση ο Σιλβέιρα σε δύο μήνες. Η Ερμίνια σερβίρει το τσάι στο ζευγάρι και ο Κάρλος, αστειευόμενος, τη ρωτά αν βάζει κανένα μαγικό φίλτρο και είναι τόσο γευστικό. Στο μαγαζί γενικού εμπορίου ο Τσίκο πληροφορεί το αφεντικό του Λαουρίντο ότι τακτοποίησε τα πάντα για το πάρτι του αρραβώνα.
Επεισόδιο 17-Τρίτη 26 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Ο Κάρλος βρίσκεται μόνος στο σπίτι, ενώ η Εντουάρντα είναι ακόμα στο πάρτι. Το πάρτι έχει ανάψει για τα καλά και η Εντουάρντα δεν έχει σταματήσει να χορεύει με τον Νο. Η Μιγκουελίνα φτάνει στο σπίτι της γιαγιάς Μανουέλας και θέλει να της μεταφέρει τα κουτσομπολιά από το πάρτι. Όταν η Μιγκουελίνα της αναφέρει για το χορό της Εντουάρντα με τον Νο, η γιαγιά δεν ενοχλείται καθόλου. Η γιαγιά Μανουέλα εξηγεί στη Μιγκουελίνα ότι η Εντουάρντα είναι η σύζυγος του αφεντικού Κάρλος και ο Νο πρέπει να την περιποιηθεί.
Επεισόδιο 18-Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Ο Λούκας λέει στη Φραντζίσκα ότι στο πάρτι ο Νο χόρευε συνέχεια με την Εντουάρντα και συμπληρώνει ότι ήταν το πιο ωραίο πάρτι που έχει γίνει ποτέ. Η Ερμίνια πληροφορεί την Εντουάρντα ότι η Τερέζα γύρισε σπίτι της. Η Εντουάρντα αποφασίζει να την επισκεφθεί. Στο σπίτι της Τερέζας η Εντουάρντα ρωτά αν μπορεί να κάνει τίποτα γι' αυτήν και ξεσκεπάζει το πρόσωπο της κοπέλας. Η Εντουάρντα βλέπει το καταστραμμένο πρόσωπο της Τερέζας και την πλημμυρίζει ο τρόμος.
Επεισόδιο 19-Πέμπτη 28 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Η Εντουάρντα κολυμπά στο ποτάμι του Ριάτσο Ντότος και έχει ξεχάσει την προειδοποίηση της Έλενας για τον πυρετό. Η Ντόρα λέει στην αδελφή της Ελβίρα ότι δεν θέλει να παντρευτεί τον Λαουρίντο γιατί της προκαλεί αηδία. Η Λουτσία πηγαίνει στο σπίτι της Εντουάρντα και όταν η Ερμίνια την πληροφορεί ότι η κυρά της λείπει, αυτή τη στέλνει να τη βρει. Η Ερμίνια πηγαίνει στην παραλία και ψάχνει την Εντουάρντα αλλά δεν μπορεί να τη βρει.
Επεισόδιο 20-Παρασκευή 29 Ιανουαρίου 1993, 13:00-
Η Εντουάρντα βρίσκεται στο κρεβάτι με υψηλό πυρετό. Η Ερμίνια προτείνει στον Κάρλος να καλέσει τον Σιλβέιρα και την Έλενα, αλλά αυτός δεν θέλει να τους ενοχλήσει. Ο Κάρλος πιστεύει ότι το φάρμακο που έδωσε στην Εντουάρντα θα ρίξει τον πυρετό. Αργότερα, όμως, όταν η Εντουάρντα καίγεται ακόμη από τον πυρετό, ο Κάρλος ανησυχεί ιδιαίτερα. Η Ερμίνια παρατηρεί το πουκάμισο του Νο ριγμένο δίπλα από το κρεβάτι της κυράς της και με τρόπο το παίρνει και το κρύβει. Η Εντουάρντα παραληρεί.
Ο Σουηδός μηχανικός Κάρλος, μαζί με τη σύζυγό του Εντουάρντα φτάνουν στο νησί Ριάτσο Ντότσε της Βραζιλίας. Στο νησί φτάνει και ένας παπάς, ο πάτερ Χανς. Αποστολή του Κάρλος είναι να ανελκύσει το επικίνδυνο φορτίο χημικών ενός ναυαγίου και του παπά να εκχριστιανίσει τους ντόπιους. Το ζευγάρι και τον παπά υποδέχεται ο Σιλβέιρα με τη γυναίκα του Έλενα, που θα τους φιλοξενήσει σπίτι του μέχρι να ετοιμαστεί το δικό τους σπίτι.
Στην παραλία ο Νο βλέπει την Τερέζα να έρχεται προς το μέρος του. Ο Νο ζητάει από τον Λούκας να της δώσει ένα μήνυμα. Η Τερέζα πρέπει να τον θεωρεί «νεκρό». Η κοπέλα δεν αντιδρά και φεύγει. Λίγο αργότερα η Τερέζα βρίσκεται πάνω σε ένα βράχο και βαδίζει προς το χείλος του. Στο σπίτι της γιαγιάς Μανουέλα, η μάγισσα είναι απορροφημένη στην ιεροτελεστία μιας προσευχής. Η Τερέζα πηδά από το βράχο. Η σατανική υποβολή της Μανουέλας οδήγησε την κοπέλα στην αυτοκτονία.
Η γιαγιά Μανουέλα είναι έξω φρενών με τη Μιγκουελίνα. Ο πάτερ Χανς της ανέφερε για τα νύχια που βρήκε στο δισκοπότηρο. Η Μανουέλα όμως δεν είχε καμία ανάμειξη. Ήταν δουλειά της Μιγκουελίνα, που προσπάθησε να κάνει κάτι για την κυρά της. Η Μανουέλα την επιπλήττει και της λέει ότι όταν θέλει βοήθεια ξέρει να τη ζητάει μόνη της. Ο Χοσέ Ντιβίνα πληροφορεί τον Λαουρίντο για την επίσκεψη του πάτερ Χανς στο σπίτι της γιαγιάς.
Ο Νο βρίσκεται στην παραλία και λέει στο Φαμπιάνο ότι η θάλασσα του ανήκει. Ο Φαμπιάνο βάζει τα γέλια. Την ίδια ώρα η Εντουάρντα ετοιμάζεται να κολυμπήσει. Όταν βρίσκεται μέσα στο νερό, κάνει μια μεγάλη βουτιά και κοντά στο βυθό έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με τον Νο. Ο Νο ξαφνιάζεται και τον κυριεύει ένας περίεργος φόβος. Έπειτα κολυμπά γρήγορα και βγαίνει στην επιφάνεια της θάλασσας. Όταν ανεβαίνει στη βάρκα, ο Φαμπιάνο τον ρωτάει αν είδε κανένα καρχαρία και ο Νο του λέει ότι είδε μια γυναίκα ολόγυμνη.
Η Εντουάρντα μπαίνει στην κουζίνα του σπιτιού της και ο τρόμος ζωγραφίζεται στο πρόσωπό της. Η Ερμίνια έχει σφάξει ένα κοτόπουλο και η Εντουάρντα λιποθυμά στη θέα του αίματος. Έπειτα, βάζει τις φωνές στην Ερμίνια και της λέει να μην ξαναφέρει κανένα ζωντανό στο σπίτι της. Ο σύζυγός της Κάρλος σιχαίνεται το αίμα. Η Εντουάρντα είναι ακόμη τρομαγμένη και ξεσπά σε λυγμούς. Αργότερα, η Ερμίνια ρωτά την Εντουάρντα αν ο Νο της φέρθηκε άσχημα κι αυτή της απαντά ότι ήταν δικό της το λάθος.
Η Τερέζα στριφογυρνά στο κρεβάτι της και δυσανασχετεί με την παρουσία της Λουτσία. Η Λουτσία, όμως, είναι αποφασισμένη να μείνει και να φροντίσει τις πληγές της Τερέζας. Μάλιστα της λέει ότι έτσι τη διέταξε η γιαγιά Μανουέλα και ότι σκοπεύει να υπακούσει στις οδηγίες της. Η Έλενα με την Κριστίνα πηγαίνουν στο σπίτι της Εντουάρντα, αλλά δεν τη βρίσκουν εκεί. Ο Κάρλος τους λέει ότι δεν ξέρει πού είναι η σύζυγός του και τους προτείνει να περιμένουν στο σαλόνι.
Η Εντουάρντα βρίσκεται στο κρεβάτι με υψηλό πυρετό. Η Ερμίνια προτείνει στον Κάρλος να καλέσει τον Σιλβέιρα και την Έλενα, αλλά αυτός δεν θέλει να τους ενοχλήσει. Ο Κάρλος πιστεύει ότι το φάρμακο που έδωσε στην Εντουάρντα θα ρίξει τον πυρετό. Αργότερα, όμως, όταν η Εντουάρντα καίγεται ακόμη από τον πυρετό, ο Κάρλος ανησυχεί ιδιαίτερα. Η Ερμίνια παρατηρεί το πουκάμισο του Νο ριγμένο δίπλα από το κρεβάτι της κυράς της και με τρόπο το παίρνει και το κρύβει. Η Εντουάρντα παραληρεί.
