Corazon Salvaje

Αϊμέ, Αγάπη μου

Αδάμαστη Καρδιά

Μεξικάνικη Παραγωγή (Televisa, 1993)

160 επεισόδια x 25 λεπτά

Η πιστή μετάφραση του αυθεντικού τίτλου στα ελληνικά είναι "Άγρια Καρδιά".

Corazon Salvaje
Corazon Salvaje

Μια ιστορία αγάπης και πάθους για την ίδια γυναίκα φέρνει δύο αδέλφια να ανταγωνίζονται για να κερδίσουν την αγάπη της. Η ιστορία διαδραματίζεται στα 1900 στην παραλιακή πόλη του Σαν Πέντρο στο Μεξικό. Ο Χουάν, νόθος γιος του αριστοκράτη Φρανσίσκο Αλκάσαρ Βάλιε, μεγαλώνει μόνος του ανάμεσα σε ψαράδες, οι οποίοι του έχουν δώσει το παρατσούκλι «Διάβολο-Χουάν» εξαιτίας του ατίθασου και βίαιου χαρακτήρα του.

Ο Αντρές Αλκάσαρ Βάλιε, ετεροθαλής αδελφός του Χουάν, είναι ένα κακομαθημένο αγόρι μεγαλωμένο στην πολυτέλεια. Η μοίρα φέρνει τα δύο παιδιά κοντά και ανάμεσά τους αναπτύσσεται μια βαθιά φιλία, χωρίς να ξέρουν βέβαια ότι είναι αδέλφια. Η σχέση δυναμώνει μετά τον θάνατο του πατέρα τους.

Corazon Salvaje

Ο Φρανσίσκο λίγο πριν πεθάνει βάζει τον Αντρές να του υποσχεθεί πως θα φροντίζει πάντα τον Χουάν. Όταν η Σοφία η γυναίκα του Φρανσίσκο ανακαλύπτει την προδοσία του άνδρα της αποφασίζει να χωρίσει τα δύο αδέλφια. Ο Αντρές πηγαίνει στην Ευρώπη για να μορφωθεί ενώ ο Χουάν προσπαθεί να επιβιώσει ανάμεσα σε ναυτικούς και ταβερνιάρηδες.

Οι πλούσιοι φοβούνται τον Χουάν ενώ οι φτωχοί τον θεωρούν ένα σύγχρονο «Ρομπέν των δασών» που τους βοηθάει και τους υπερασπίζει μπροστά στην αδικία. Δεκαπέντε χρόνια αργότερα βρίσκονται ξανά και ερωτεύονται την ίδια γυναίκα, την όμορφη αλλά ματαιόδοξη Αϊμέ. Ο Αντρές είναι από πολύ μικρός αρραβωνιασμένος με τη Μόνικα, την αδελφή της Αϊμέ, αλλά αθετεί την υπόσχεση του και παντρεύεται την Αϊμέ.

Η Μόνικα, πληγωμένη αποφασίζει να παντρευτεί τον Χουάν, ο οποίος διατηρούσε ερωτική σχέση με την Αϊμέ και είναι εξοργισμένος με την προδοσία της. Η Μόνικα και ο Χουάν τελικά ερωτεύονται με πάθος, αλλά έχουν να αντιμετωπίσουν τις ύπουλες ενέργειες της Αϊμέ που ακόμη είναι ερωτευμένη με τον Χουάν, καθώς και πολλών άλλων που θέλουν να τον εκδικηθούν..