Pasion y Poder

Πάθος για Εξουσία

Μεξικάνικη Παραγωγή (Televisa, 2015)

137 επεισόδια x 45 λεπτά

Η πιστή μετάφραση του αυθεντικού τίτλου στα ελληνικά είναι "Πάθος και Εξουσία".

Pasion y Poder
Pasion y Poder

Το βασικό δράμα περιστρέφεται γύρω από δύο οικογένειες, τους Μοντενέγκρο και τους Γκόμες-Λούνα, που ζουν σε διαρκή αντιπαλότητα. Πριν από μερικά χρόνια, ο Αρτούρο Μοντενέγκρο και ο Ελάδιο Γκόμες-Λούνα διεκδίκησαν την αγάπη της Χούλια Βαγιάδο, η οποία τελικά παντρεύτηκε τον Ελάδιο. Από τότε η Χούλια ζει δυστυχισμένη, λόγω της κακομεταχείρισης και των ταπεινώσεων από τον σύζυγό της.

Η μόνη της παρηγοριά είναι ο γιος της, ο Νταβίντ, ένας καλοσυνάτος νέος, εντελώς διαφορετικός από τον πατέρα του. Μαζί τους ζουν επίσης ο ζηλόφθονος βαφτισιμιός του Ελάδιο, ο Φράνκο, που στην πραγματικότητα είναι ο νόθος γιος του, και η ανιψιά της Χούλια, η Γκαμπριέλα, η οποία διατηρεί κρυφή σχέση με τον Φράνκο. Ο Αρτούρο, μετά τον θάνατο της πρώτης του συζύγου, παντρεύτηκε την επιπόλαιη Νίνα Πέρεζ, μια άγνωστη μέχρι τότε ηθοποιό, με την οποία απέκτησε τρία παιδιά, τον Έρικ, τη Ρεχίνα και τη Ντανιέλα.

Pasion y Poder

Απορροφημένος από τη δουλειά του, δεν αντιλαμβάνεται ότι ο γιος του Μιγκέλ, από τον πρώτο του γάμο, υφίσταται συνεχείς ταπεινώσεις από τη Νίνα, τον Έρικ και τη Ντανιέλα. Οι μόνες που του δείχνουν αγάπη είναι η αδελφή του Ρεχίνα και η νύφη του, η Κονσουέλο, την οποία ο Μιγκέλ αγαπά κρυφά. Μια μέρα ο Νταβίντ επιστρέφει στην πόλη για να δει τη μητέρα του, τη Χούλια.

Ο πατέρας του, ο Ελάδιο, τον υποδέχεται ψυχρά και εκείνος φεύγει εξοργισμένος. Αφού τρώει με τον φίλο του, τον Φρανσίσκο, συναντά για πρώτη φορά τη Ρεχίνα κοντά σε έναν οίκο μόδας και τη παρηγορεί, καθώς η μητέρα της Νίνα και η Ντανιέλα τη μειώνουν επειδή διάλεξε ένα «απλό» νυφικό. Όταν ο Νταβίντ φεύγει, συγκρούεται κατά λάθος με τη μηχανή του με τον Τζόσουα, τον αρραβωνιαστικό της Ρεχίνα.

Το ατύχημα προκαλεί ένταση, καθώς ο Ελάδιο και ο Αρτούρο έρχονται σε σύγκρουση και αλληλοκατηγορούνται, δίνοντας αρχή στον πόλεμο. Παράλληλα, η Ρεχίνα ανακαλύπτει την προδοσία του αρραβωνιαστικού της με τη Ντανιέλα, ακυρώνει τον γάμο και αποφασίζει να αφοσιωθεί στο πρότζεκτ της στο Κερετάρο. Αρχίζει να δίνει μια ευκαιρία στον Νταβίντ, χωρίς να υποψιάζεται ότι η Ντανιέλα έχει ήδη πληγώσει την καρδιά του, κάτι που μπορεί να οδηγήσει σε μεγάλη συναισθηματική τραγωδία.

Η αντιπαλότητα ανάμεσα στους Μοντενέγκρο και τους Γκόμες-Λούνα μεγαλώνει όταν η Ρεχίνα και ο Νταβίντ ερωτεύονται και αποφασίζουν να ξεκινήσουν σχέση, παρά την αντίθεση πολλών μελών των οικογενειών τους. Παράλληλα, μια τυχαία συνάντηση ξυπνά ξανά τα αισθήματα του Αρτούρο για τη Χούλια και οι δυο τους θέλουν να παλέψουν για την αγάπη τους. Όμως η ζηλόφθονη Νίνα, ο Ελάδιο και τα παιδιά τους θα κάνουν τα πάντα για να μην είναι μαζί και για να καταστρέψουν ο ένας τον άλλον.