Laços de Família

Όλα για την Έλενα

Βραζιλιάνικη Παραγωγή (Rede Globo, 2000)

209 επεισόδια x 45 λεπτά (Βραζιλία)
150 επεισόδια (Διεθνής Εκδοχή)

Η πιστή μετάφραση του αυθεντικού τίτλου στα ελληνικά είναι "Δεσμοί Οικογένειας".

Laços de Família
Η αρίθμηση των επεισοδίων προέρχεται από την διεθνή, συμπυκνωμένη εκδοχή της σειράς (150 αντί για 209 επεισόδια).
Επεισόδιο 101-Δευτέρα 6 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Laços de Família Ο Πέδρο δυσφορεί με την παρουσία του Μιγκέλ στο Αράς. Η Σιμόν προσπαθεί -με το δικό της τρόπο- να πάρει τον Μάουρο με το μέρος της. Ο Πέδρο επισκέπτεται αναπάντεχα την Έλενα και της κάνει σκηνή ζηλοτυπίας...
Επεισόδιο 102-Τρίτη 7 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Laços de Família Η Σίσα χαίρεται που βλέπει τον πατέρα της ερωτευμένο. Η Έλενα εξηγεί στη Μαρίνα πως ο έρωτάς της για τον Πέδρο ανήκει στο μακρινό παρελθόν. Ο Πέδρο ζητάει από τον Μιγκέλ να απομακρυνθεί από την Έλενα. Ο Μάουρο απειλεί τη Σιμόν...
Επεισόδιο 103-Τετάρτη 8 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Η Νέλι μαλώνει με τη Σύνθια για τον Πέδρο. Η Έλενα λέει στη Μαριλού ότι θα πρέπει να αποκαλύψει τη διπλή της ζωή στον Φρέντι ή θα πρέπει να τα παρατήσει. Η Μαρίνα έχει ζαλάδες και όλοι ανησυχούν...
Επεισόδιο 104-Πέμπτη 9 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Η Νέλι ντύνεται και βάφεται αισθησιακά για να προκαλέσει τον Πέδρο. Εκείνος εκνευρίζεται και καταλήγει να τη δείρει. Η Σίσα πηγαίνει στην Έλενα να δει τον Μιγκέλ που παίζει τένις. Εκείνη εντυπωσιάζεται...
Επεισόδιο 105-Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Laços de Família Ο Φρέντι τσακώνονται με την Κλάρα για τα έξοδα που δημιουργεί. Ο Άλεξ ζητάει αύξηση μισθού από τον Πέδρο. Η Έλενα αναφέρει στη Μαριλού το τι είδε ο Φρέντι και της μιλάει ανοιχτά. Η Άλμα ασχολείται με τις ετοιμασίες του γάμου...
Επεισόδιο 106-Δευτέρα 13 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Ο Φρέντι ζητάει εξηγήσεις από τη Μαριλού και εκείνη του εξομολογείται τα πάντα για τη διπλή ζωή της. Η Νέλι ξοδεύει ασύστολα τα χρήματά της. Οι συνεχείς κακοδιαθεσίες της Μαρίνας ανησυχούν ιδιαίτερα τη μητέρα της...
Επεισόδιο 107-Τρίτη 14 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Ο Μιγκέλ με την Έλενα πηγαίνουν μια εκδρομή στην εξοχή και περνούν μαζί το Σαββατοκύριακο. Στο μεταξύ, η Άλμα πηγαίνει να ετοιμάσει το εξοχικό της για τους μελλόνυμφους και ο Ντανίλο επωφελείται από την απουσία της...
Επεισόδιο 108-Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Laços de Família Ο Σέρτζιο και η Μαρίνα διασκεδάζουν στο σπίτι με τους φίλους τους. Ο Ντανίλο πηγαίνει τη Ρίτα για χορό και μετά την αποπλανεί. Η Κλάρα απαιτεί όλο και περισσότερα από τον Φρέντι. Ο Πέδρο τσακώνεται με τον Άλεξ...
Επεισόδιο 109-Πέμπτη 16 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Η Άλμα προσπαθεί να καταλάβει πού οφείλεται ο εκνευρισμός του Πέδρο. Η Μαρίνα βλέπει εφιάλτες ότι είναι άρρωστη. Η Έλενα την καθησυχάζει. Στο μεταξύ, ο Ορλάντο πιέζει τη Μαριλού να τον συναντήσει...
Επεισόδιο 110-Παρασκευή 17 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Η Μαριλού δυσαρεστείται από την απρόσμενη επίσκεψη του Ορλάντο. Ο Πασκουάλ, αντικρίζοντάς τον, συνειδητοποιεί ότι είναι ο άντρας που του είχε επιτεθεί. Η Νέλι μιλάει προκλητικά στο κινητό της και ο Πέδρο εκνευρίζεται...
Επεισόδιο 111-Δευτέρα 20 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Η Μαρίνα εξαγριώνεται βλέποντας τη Νέλι να δοκιμάζει το νυφικό της. Ο Φρέντι τα βάζει με τον Μάουρο εξαιτίας της Μαριλού. Η μέρα του γάμου της Μαρίνας και του Σέρτζιο φτάνει και η Άλμα με την Έλενα καμαρώνουν το ζευγάρι...
Επεισόδιο 112-Τρίτη 21 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Laços de Família Οι καλεσμένοι του γάμου μένουν άφωνοι με την αποκάλυψη της Κλάρα. Ο Μιγκέλ υπερασπίζεται τη Μαριλού. Ο Σέρτζιο με τη Μαρίνα χαίρονται τις πρώτες μέρες του γάμου τους. Η ρήξη μεταξύ Φρέντι και Κλάρας είναι οριστική...
Επεισόδιο 113-Τετάρτη 22 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Laços de Família Ο Φρέντι επισκέπτεται τη Μαριλού στο σπίτι του Μιγκέλ. Γυρίζοντας σπίτι της, η Μαριλού λέει την αλήθεια στους γονείς της και παίρνει ορισμένες αποφάσεις. Η Νέλι βρίσκει στα πράγματα της αδελφής της ένα γράμμα...
Επεισόδιο 114-Πέμπτη 23 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Η Νέλι διαβάλει τον Πέδρο στην Έλενα. Ο Φρέντι προκαλεί τον Μαουρίνιο και πιάνονται στα χέρια λόγω της Μαριλού. Στο μεταξύ, η Μαριλού ζητάει από τον Φρέντι να συνεχίσει τη ζωή του χωρίς εκείνη...
Επεισόδιο 115-Παρασκευή 24 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Ο Ντανίλο λιποθυμάει όταν ακούει ότι η Ρίτα είναι έγκυος. Στο μεταξύ, η Μαριλού σκέφτεται να δεχτεί την πρόταση του Ορλάντο να μείνει στο διαμέρισμα που της αγόρασε για να μπορεί να βοηθάει οικονομικά τους γονείς της...
Επεισόδιο 116-Δευτέρα 27 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Laços de Família Η Μαρίνα αποβάλλει. Ο Ρομέο φλερτάρει τη Σύνθια. Η Σιμόνη φεύγει από το σπίτι της Μαριλού και πηγαίνει να μείνει σε μια άλλη φίλη της. Η Ρίτα θέλει να κρατήσει το παιδί και ο Ντανίλο προσπαθεί να τη μεταπείσει. Η Έλενα ταράζεται με την αποβολή της Μαρίνας και ο Μιγκέλ την πηγαίνει στο νοσοκομείο να επισκεφθεί την κόρη της...
Επεισόδιο 117-Τετάρτη 29 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Ο Πασκουάλ επιστρέφει στη δουλειά. Η Νέλι χαίρεται όταν μαθαίνει ότι η Μαρίνα έχασε το παιδί, ενώ όλοι οι υπόλοιποι προσπαθούν να την παρηγορήσουν. Ο Πέδρο ανησυχεί για την υγεία της Μαρίνας. Ο Σέρτζιο μαθαίνει ότι η Μαρίνα έχει λευχαιμία και δεν έχει τη δύναμη να το πει σε κανέναν...
Επεισόδιο 118-Πέμπτη 30 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Η Έλενα μαθαίνει ότι η Μαρίνα έχει λευχαιμία και σοκάρεται. Η Νέλι λέει στον Πέδρο ότι εύχεται να πεθάνει η Μαρίνα για να τιμωρηθεί. Στο μεταξύ, η Έλενα προσπαθεί να κρύψει τη στενοχώρια της μπροστά στη Μαρίνα, μιλώντας με τον Μιγκέλ...
Επεισόδιο 119-Παρασκευή 31 Οκτωβρίου 2003, 16:00-STAR
Laços de Família Η Μαρίνα μαθαίνει την αλήθεια για την ασθένειά της. Ο Μιγκέλ συμπαραστέκεται στην Έλενα. Ο γιατρός εξηγεί την όλη διαδικασία της θεραπείας στην ασθενή του. Οι ελπίδες της Μαρίνας βασίζονται πια στον αδελφό της, Φρέντι...
Επεισόδιο 120-Δευτέρα 3 Νοεμβρίου 2003, 16:20-STAR
Η Έλενα προβληματίζεται με το θέμα που πρέπει να αντιμετωπίσει. Η Μαριλού επισκέπτεται τη Μαρίνα στο νοσοκομείο και εκεί συναντά την Κλάρα. Στο μεταξύ, ο Πέδρο πληροφορείται την άσμημη κατάσταση της Μαρίνας και αναστατώνεται...