Η αρίθμηση των επεισοδίων προέρχεται από την διεθνή, συμπυκνωμένη εκδοχή της σειράς (160 αντί για 179 επεισόδια).
Επεισόδια 01-20 | Επεισόδια 21-40 | Επεισόδια 41-60 | Επεισόδια 61-80 | Επεισόδια 81-100 | Επεισόδια 101-120 | Επεισόδια 121-140 | Επεισόδια 141-160 (τελευταίο)
Επεισόδιο 01-Δευτέρα 17 Ιουνίου 2013, 20:00-
Το μεγάλο αστέρι των γηπέδων, ο ποδοσφαιριστής Ζόρζε Τουφάο (Τυφώνας), ετοιμάζεται για έναν πολύ σημαντικό αγώνα στο πρωτάθλημα του Ρίο Ντε Τζανέιρο. Παράλληλα όμως, ετοιμάζει και μια έκπληξη στη μνηστή του, Μοναλίζα. Σε μια άλλη γειτονιά της πόλης, η Καρμίνια και ο άντρας της, Ζενέσιο, ετοιμάζονται να πουλήσουν το σπίτι τους, αλλά εκείνη και ο συνεργός της, Μαξ, σχεδιάζουν να αρπάξουν τα λεφτά από την πώληση. Η μικρή Ρίτα, κόρη του Ζενέσιο, μαθαίνει άθελά της το σχέδιο της μητριάς της και προειδοποιεί τον πατέρα της, αλλά εκείνος δεν την πιστεύει. Θα πειστεί, όμως, καθώς δέχεται επίθεση βγαίνοντας από την τράπεζα. Τα πράγματα περιπλέκονται περισσότερο όταν ο Τουφάο, οδηγώντας επί της Λεωφόρου Βραζιλίας (Avenida Brasil) με κατεύθυνση προς το γήπεδο, χτυπά με το αυτοκίνητό του τον Ζενέσιο. Εν τω μεταξύ, ο Καντίνιο έχει τα δικά του προβλήματα, καθώς είναι παντρεμένος παράλληλα με δύο γυναίκες …
Επεισόδιο 02-Τρίτη 18 Ιουνίου 2013, 20:00-
Ο Τουφάο απομακρύνεται από το πτώμα του Ζενέσιο πριν φτάσει το ασθενοφόρο. Παράλληλα, ο Μαξ και η Καρμίνια μπαίνουν στο σπίτι του για να βρουν τα χρήματα από την πώληση του σπιτιού, ενώ η Ρίτα κρύβεται για να μην τη δουν. Όταν τελικά την εντοπίζουν, τη στέλνουν στη χωματερή της πόλης, για να απαλλαγούν από τη παρουσία της. Εν τω μεταξύ, ο Τουφάο εκμυστηρεύεται στη Μοναλίζα ότι χτύπησε κάποιον με το αυτοκίνητό του. Για να ηρεμήσει κάπως από τις τύψεις του, αποφασίζει να βοηθήσει τη χήρα του Ζενέσιο. Πηγαίνει στην κηδεία του και λέγοντας ότι ήταν φίλος του άντρα της, προτείνει στην Καρμίνια να τη βοηθήσει οικονομικά. Όμως, ο Μαξ επιμένει να φύγουν για το Σάο Πάολο με τα λεφτά από την πώληση του σπιτιού…
Επεισόδιο 03-Τετάρτη 19 Ιουνίου 2013, 20:00-
Οι τύψεις εξακολουθούν να βασανίζουν τον Τουφάο, ο οποίος μιλά στη Μοναλίζα για τη συζήτηση που είχε με τη χήρα του Ζενέσιο. Σε μια άλλη πλευρά της πόλης, η Τζέσικα μαθαίνει στη Ρίτα πώς να ψάχνει ανάμεσα στα σκουπίδια, όταν ξαφνικά συνειδητοποιεί ότι κινδυνεύει από τον Νίλο. Η Καρμίνια πιέζει.
Επεισόδιο 04-Πέμπτη 20 Ιουνίου 2013, 20:00-
Μετά τις τελευταίες εξελίξεις, η Μοναλίζα διαλύει τον αρραβώνα της με τον Τουφάο. Παράλληλα, ο Καντίνιο δεν ξέρει πώς να αντιδράσει στην ταυτόχρονη επιθυμία και των δύο συζύγων του να περάσουν την Πρωτοχρονιά στο Ρίο Ντε Τζανέιρο, ενώ μαθαίνει ότι και η Αλέξια περιμένει το παιδί του. Παράλληλα, ο Τουφάο θα διεκδικήσει ξανά τη Μοναλίζα, η οποία ανακαλύπτει ότι έχει να του ανακοινώσει κι αυτή ένα πολύ ευχάριστο νέο. Όταν όμως δεχτεί ένα περίεργο τηλεφώνημα από τον Μαξ που παριστάνει τον αστυνομικό, θα αναζητήσει τον άντρα της στο διαμέρισμα της Καρμίνια…
Επεισόδιο 05-Παρασκευή 21 Ιουνίου 2013, 20:00-
Η Μοναλίζα και ο Τουφάο έρχονται σε ρήξη και διαλύουν τον αρραβώνα. Η μητέρα του Τουφάο δίνει το κλειδί του παραλιακού σπιτιού στην Καρμίνια και στη συνέχεια, στέλνει εκεί και τον γιο της. Εν τω μεταξύ, η μαμά Λουσίντα έχει πάρει υπό τη προστασία της τη Ρίτα και τη φροντίζει με πολλή αγάπη. Παράλληλα, ο Τουφάο πηγαίνει να βρει τη Μοναλίζα, αλλά η φίλη της, Ολένκα, τον πληροφορεί ότι επέστρεψε στην Παραΐμπα. Μέσα στο λεωφορείο η Μοναλίζα είναι αντιμέτωπη με σκέψεις και διλλήματα, το πράγματα όμως θα εξελιχθούν ακόμα χειρότερα γι’ αυτήν στην επόμενη στροφή της διαδρομής…
Επεισόδιο 06-Δευτέρα 24 Ιουνίου 2013, 20:00-
Η Μοναλίζα θα καταφέρει να επιζήσει από το ατύχημα, δε θα μπορέσει όμως να αποφύγει μια άλλη οδυνηρή απώλεια. Εν τω μεταξύ, η Λουσίντα σοκάρεται όταν διαπιστώνει το μέγεθος της οργής και το αίσθημα εκδίκησης που τρέφει η Ρίτα για την Καρμίνια και τον Μαξ. Η Καρμίνια θα ακούσει από τον Τουφάο αυτό που πάντα επεδίωκε, ενώ ο Καντίνιο διοργανώνει γιορτή με πυροτεχνήματα στο ξενοδοχείο της Κόπα Καμπάνα, όπως υποσχέθηκε στις δύο συζύγους του. Στο πάρτι εμφανίζεται και η Αλέξια ως φίλη της Βερόνικα...
Επεισόδιο 07-Τρίτη 25 Ιουνίου 2013, 20:00-
Η Μοναλίζα, που βρίσκεται πια στην Παραΐμπα, πληγώνεται όταν βλέπει στην εφημερίδα φωτογραφία του Τουφάο με την Καρμίνια. Προσπαθεί όμως να δείχνει ήρεμη, για να γιορτάσει τον ερχομό του νέου έτους με την οικογένεια και τον καινούργιο της γιο, Ιράν. Ο Καντίνιο πείθει την Αλέξια να μην αποκαλύψει στις γυναίκες του αυτό που τους κρύβει. Παράλληλα, η Ρίτα θέλει να προειδοποιήσει τον «Τυφώνα» για την Καρμίνια, αλλά η Λουσίντα την εμποδίζει. Κι ενώ ο Τουφάο και η Καρμίνια ανεβαίνουν τα σκαλιά της εκκλησίας, η Ρίτα, που πλέον ονομάζεται Νίνα, μετακομίζει με τους θετούς γονείς της στην Αργεντινή. Τα γεγονότα τρέχουν, καθώς η Καρμίνια απογοητεύεται που φέρνει στο κόσμο κοριτσάκι, και αποφασίζει να αναζητήσει τον χαμένο γιο της Μπατάτα, που πλέον λέγεται Ζόρζε, όπως ο άντρας της, Ζόρζε Τουφάο...
Επεισόδιο 08-Τετάρτη 26 Ιουνίου 2013, 20:00-
Ο Ζορζίνιο μεθυσμένος, καταστρέφει με τη συμπεριφορά του την επέτειο της Καρμίνια και του Τουφάο. Παράλληλα, η Νίνα, μετά το θάνατο του θετού πατέρα της, αποφασίζει να μετακομίσει πίσω στη Βραζιλία. Η απόφασή της προξενεί την οργή της αδελφής της, Μπεγκόνια. Μετά την αναστάτωση που προκάλεσε, ο Ζορζίνιο δεν θέλει να επιστρέψει στο σπίτι και ο Τουφάο τού παραχωρεί το διαμέρισμα της Ιπανέμα. Εν τω μεταξύ, η Νίνα θα βοηθήσει την αδελφή της σε μια δύσκολη στιγμή αναλαμβάνοντας ευθύνη για κάτι που δεν έκανε. Κι ενώ ο Ζορζίνιο απορρίπτει την Καρμίνια ως μητέρα του, παράλληλα η Νίνα ορκίζεται να την εκδικηθεί...
Επεισόδιο 09-Πέμπτη 27 Ιουνίου 2013, 20:00-
Ο Μαξ ναρκώνει την Ιβάνα και πηγαίνει στην Καρμίνια για να της πει ότι δεν μπορεί να κλέψει άλλα χρήματα από τη γυναίκα του. Παράλληλα, η Μπεγκόνια νοσηλεύεται σε κέντρο απεξάρτησης. Στο μεταξύ, ο Σίλας ονειρεύεται να ζήσει με τη Μοναλίζα, όμως αυτή του δηλώνει ότι δε θέλει να παντρευτεί. Κι ενώ ο Ζορζίνιο μιλά στη μνηστή του, Ντέμπορα, για το παρελθόν του, η Καρμίνια διαπιστώνει ότι η Άγκαθα τής θυμίζει τη Ρίτα στο πόσο πολύ ενοχλητική ήταν. Παράλληλα, η Νίνα επιστρέφει στη Βραζιλία και επισκέπτεται τη Λουσίντα για να ρωτήσει για τον Μπατάτα...
Επεισόδιο 10-Παρασκευή 28 Ιουνίου 2013, 20:00-
Ο Καντίνιο προσκαλείται από τη Νοέμια στο διαμέρισμα που νοίκιασε στο Ρίο Ντε Τζανέιρο, ενώ παράλληλα προσπαθεί να στηρίξει την Αλέξια, που του λέει ότι η κόρη της εξαφανίστηκε. Η Ιβάνα ενημερώνει την οικογένεια για την πρόσληψη της καινούργιας μαγείρισσας με το όνομα Νίνα, ενώ η Σουέλεν προσπαθεί να αποπλανήσει τον Διογένη προκειμένου να αναιρέσει την απόλυσή της. Παράλληλα, η Νίνα πηγαίνει στο σπίτι του Τουφάο και η Ιβάνα θα την παρουσιάσει στην Καρμίνια. Η στιγμή που η Νίνα περίμενε τόσο καιρό, πλησιάζει...
Επεισόδιο 11-Δευτέρα 1 Ιουλίου 2013, 20:00-
Η Καρμίνια συναντά τη Νίνα, αλλά δεν την αναγνωρίζει. Όταν όμως η μαγειρική της προκαλεί το θαυμασμό σε όλους στο τραπέζι, η Καρμίνια με δυσκολία συγκρατεί τη ζήλια της. Εν τω μεταξύ, ο Ζορζίνιο έχει κρίση υπνοβασίας, γεγονός που κατατρομάζει την Ντέμπορα. Θα εκπλαγεί όμως ακόμα περισσότερο με τη πρόταση που θα της κάνει ο αγαπημένος της. Παράλληλα, η Σουέλεν εκβιάζει τον Διογένη με το βίντεο του μασάζ, κι από την άλλη αποφασίζει να φλερτάρει ανοιχτά τον Ντάρκσον. Κι ενώ η Νίνα βρίσκεται στη κουζίνα, την ενημερώνουν ότι έξω από την έπαυλη την περιμένει κάποιος που θέλει να τη δει...
Επεισόδιο 12-Τρίτη 2 Ιουλίου 2013, 20:00-
Η Λουσίντα προσπαθεί να πείσει τη Νίνα ότι η εκδίκηση που τόσο πολύ επιθυμεί, μπορεί να της προκαλέσει μεγαλύτερα προβλήματα. Παράλληλα, η Θεσσαλία ευχαριστεί τον Λελέκο για τη βοήθεια που της πρόσφερε. Η Σουέλεν θα βρεθεί στον ποδοσφαιρικό αγώνα και θα προκαλέσει την προσοχή του Ιράν. Εν τω μεταξύ, η Νίνα δείχνει στον Μαξ μια κινέζικη τεχνική για την ανακούφιση των πόνων, κάτι που δεν αρέσει καθόλου στην Καρμίνια. Σε μια άλλη πλευρά της πόλης, η Αλέξια και η Βερόνικα τρώνε μαζί, αλλά αυτό δε θα αποδειχτεί καλό για τον Καντίνιο. Παράλληλα, η Άγκαθα μιλά στη Νίνα για το παρελθόν του Ζορζίνιο στη χωματερή. Όταν η Νίνα ψάξει για παλιές φωτογραφίες του, ανακαλύπτει ότι είναι ο παιδικός της έρωτας, ο Μπατάτα...
Επεισόδιο 13-Τετάρτη 3 Ιουλίου 2013, 20:00-
Η Ζεζέ συλλαμβάνει τη Νίνα στο δωμάτιο του Ζορζίνιο. Εν τω μεταξύ, η Λουσίντα προσπαθεί να πείσει τον Ζορζίνιο να λέιψει για ένα διάστημα σε ταξίδι με την Ντέμπορα. Από την άλλη, θα έρθει σε δύσκολη θέση, όταν τη συναντήσει η Νίνα και της ζητήσει εξηγήσεις για το ψέμα που της είπε ότι δεν ήξερε τίποτα για τον Μπατάτα/Ζορζίνιο. Παράλληλα, Η Ντέμπορα πείθει τον Ζορζίνιο να δειπνήσουν στο σπίτι των γονιών του, ενώ η Νίνα ενοχλείται που θα μαγειρέψει για το δείπνο των αρραβώνων του Ζορζίνιο. Καθώς ο Ζορζίνιο φτάνει στο σπίτι με την Ντέμπορα, η Νίνα τους κοιτά από μακριά. Σε λίγα λεπτά θα συναντηθούν για πρώτη φορά μετά από τόσο καιρό...
Επεισόδιο 14-Πέμπτη 4 Ιουλίου 2013, 20:00-
Ο Ζορζίνιο λέει στη Νίνα ότι κάπου έχουν γνωριστεί, αλλά εκείνη αγχωμένη από την παρουσία του, δε ξέρει πώς να αντιδράσει. Στη συνέχεια θα προσφέρει το δαχτυλίδι στην Ντέμπορα και θα ανταλλάξουν όρκους αγάπης. Εν τω μεταξύ, η Αλέξια λέει στον Καντίνιο ότι η Νοέμια ανακάλυψε τη σχέση τους. Παράλληλα, η Νίνα εξομολογείται στη Λουσίντα ότι δεν θα επιτρέψει στα αισθήματά της για τον Ζορζίνιο να εμποδίσουν την εκδίκησή της. Στην άλλη πλευρά της πόλης, ο Ρόνι θέλει να ανακαλύψει γιατί ο Διογένης δεν απέλυσε τη Σουέλεν. Τα πράγματα θα έχουν μια περίεργη εξέλιξη για τον Ζορζίνιο όταν πέσει αναίσθητος μετά από χτύπημα στο κεφάλι κατά τη διάρκεια του αγώνα...
Επεισόδιο 15-Παρασκευή 5 Ιουλίου 2013, 20:00-
Ενώ ο Ρόνι πιέζει τον Διογένη και μαθαίνει ότι η Σουέλεν τον εκβιάζει, η Θεσσαλία αρνείται να πάει στη φωτογράφηση που της «έκλεισε» η Ολένκα. Παράλληλα, η Νοέμια αγνοεί το ρομαντικό δείπνο που ετοίμασε ο Καντίνιο, ενώ ο Ζορζίνιο βγαίνει από το σπίτι χωρίς να το καταλάβει υπνοβατώντας. Όμως, η Νίνα τον ακολουθεί και τον σώζει από διερχόμενο φορτηγό. Επιστρέφοντας, βρίσκουν το σπίτι αναστατωμένο, αφού όλοι πιστεύουν ότι ο Ζορζίνιο έπεσε θύμα απαγωγής. Εν τω μεταξύ, ο Ρόνι κατορθώνει να πετύχει την απόλυση της Σουέλεν, η οποία ορκίζεται εκδίκηση...
Επεισόδιο 16-Δευτέρα 8 Ιουλίου 2013, 20:00-
Ο Ζορζίνιο περιγράφει στην Ντέμπορα με ποιο τρόπο η Νίνα τού έσωσε τη ζωή και άθελά του προκαλεί τη ζήλια της. Παράλληλα, ο Νίλο εισβάλλει στην έπαυλη του Τυφώνα και συστήνεται ως νονός της Καρμίνια, ενώ η Νίνα κρυφακούει τη συζήτηση μεταξύ Μαξ, Καρμίνια και Νίλο. Η Μουρισί ζηλεύει όταν μαθαίνει ότι ο Λελέκο συνελήφθη επειδή έσωσε τη Θεσσαλία και ζητά διαζύγιο. Εν τω μεταξύ, η Καρμίνια ζητά από τη Νίνα να πάει να μαγειρέψει στο σπίτι του Ζορζίνιο. Κι ενώ η Καρμίνια συλλαμβάνεται να κλέβει εσώρουχα από πολυκατάστημα με το χτύπημα του συναγερμού, η Νίνα αναλαμβάνει την ευθύνη για την κλοπή...
Επεισόδιο 17-Τρίτη 9 Ιουλίου 2013, 20:00-
Η Καρμίνια αιφνιδιάζεται από τη στάση της Νίνα και προσπαθεί να καταλάβει τα κίνητρά της. Ο Διογένης ξεφορτώνεται τις φωτογραφίες με τη Σουέλεν, αλλά εκείνη αποπλανεί τον Λεάντρο και ξαναμετακομίζει στο σπίτι. Παράλληλα, η Νίνα μαγειρεύει για τον Ζορζίνιο, αλλά θα καταλήξει να τρέχει μέσα στη βροχή βάζοντας σε κίνδυνο τη ζωή της. Όμως Ο Ζορζίνιο εμφανίζεται τη πιο κρίσιμη στιγμή και τη σώζει από διερχόμενο αυτοκίνητο. Κι ενώ η Θεσσαλία αποφασίζει να επιστρέψει στην πόλη της, στο αποχαιρετιστήριο πάρτι εξομολογείται στον Λελέκο ότι είναι ερωτευμένη μαζί του. Εν τω μεταξύ, ο Ζορζίνιο βρίσκει στο σπίτι την παλιά κούκλα της Νίνα. Με αφορμή αυτό, πηγαίνει στη χωματερή και ζητά από τα παιδιά να του περιγράψουν τη Νίνα. Όμως, ο Ρόμπσον του λέει ότι την τράβηξε φωτογραφία...
Επεισόδιο 18-Τετάρτη 10 Ιουλίου 2013, 20:00-
Ο Ζορζίνιο ανακαλύπτει ότι η Νίνα είναι ο παιδικός του έρωτας, η Ρίτα. Τα αισθήματά του είναι μπερδεμένα και ζητά αμέσως εξηγήσεις από τη Λουσίντα, η οποία αναγκάζεται να ζητήσει συγγνώμη. Εν τω μεταξύ, ο Μαξ και η Καρμίνια συναντώνται στη σάουνα και η Νίνα κρυφακούει τη συζήτησή τους, κάτι που τη φέρνει όλο και πιο κοντά στη Καρμίνια, αλλά και το τελικό της στόχο. Στην άλλη πλευρά της πόλης η Λουσίντα συνοδεύει τον μεθυσμένο Ζορζίνιο στο σπίτι του, ενώ η Ντέμπορα ζητά μάταια εξηγήσεις. Παράλληλα, ο Αντάουτο κάνει ερωτική εξομολόγηση στη Μουρισί. Όταν ο Λελέκο μαθαίνει ότι η Μουρισί βγήκε με τον Αντάουτο πηγαίνει θυμωμένος να τον βρει στο σπίτι του...
Επεισόδιο 19-Πέμπτη 11 Ιουλίου 2013, 20:00-
Η Νίνα εξηγεί στον Ζορζίνιο ότι δεν του αποκάλυψε τη πραγματική της ταυτότητα για να μην του χαλάσει τον αρραβώνα, όμως η συζήτησή τους διακόπτεται από την εμφάνιση της Καρμίνια. Η Μουρισί και ο Λελέκο καβγαδίζουν στον δρόμο και αποφασίζουν να χωρίσουν, ενώ ο Λελέκο ζητά από τη Θεσσαλία να τον παντρευτεί. Κι ενώ ο Τυφώνας εξομολογείται στην Ιβάνα ότι δεν αγαπά την Καρμίνα, η Ντέμπορα αισθάνεται τον Ζορζίνιο να απομακρύνεται από κοντά της. Εν τω μεταξύ, η Νίνα και ο Ζορζίνιο συναντώνται στη χωματερή και θυμούνται το παρελθόν και τον έρωτά τους...
Επεισόδιο 20-Παρασκευή 12 Ιουλίου 2013, 20:00-
Η Νίνα και ο Ζορζίνιο έρχονται πιο κοντά μεταξύ τους στο σπίτι της Λουσίντα, όμως η Νίνα φεύγει, ζητώντας του να ξεχάσει ό,τι συνέβη. Από την άλλη, η Καρμίνια κακολογεί τον Μαξ στον Τουφάο και εκείνος της μιλά για το φλερτ του Μαξ με τη γραμματέα. Αυτό ενοχλεί πάρα πολύ την Καρμίνια. Εν τω μεταξύ, ο Ζορζίνιο δε μπορεί να βγάλει από το μυαλό του τη Νίνα, ενώ ο Νίλο ακολουθεί τη Λουσίντα στο διαμέρισμα τής Νίνα. Καθώς η Νίνα φροντίζει την Καρμίνια με πολλή στοργή, θα τη ρωτήσει τι αισθάνεται για τον Ζορζίνιο…
