Η σειρά μεταδόθηκε και στις δύο χώρες, μεταγλωττισμένη.
Ελλάδα
- Πρώτη Μετάδοση
- SKAI (1998 - 1999)
Από 14/12/1998 (15:15)
Έως 17/12/1999 (21:05)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια. - Επαναλήψεις
- A SKY (1999 - 2000)
Από 04/10/1999 (16:10)
Έως 10/01/2000 (17:00)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια. - ALPHA (2000)
Από 17/01/2000 (12:30)
Έως 27/04/2000 (12:30)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια. - ALPHA (2003)
Από 12/05/2003 (14:50)
Έως 13/10/2003 (14:50)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια. - ALPHA (2004)
Από 08/03/2004 (13:00)
Έως 13/08/2004 (14:50)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια. - ALTER (2006)
Από 20/02/2006 (16:00)
Έως 28/07/2006 (14:00)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια. - Epsilon (2014)
Από 17/12/2014 (10:30)
Έως (άγνωστο)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια. - Epsilon (2015)
Από 03/08/2015 (14:00)
Έως 13/09/2015
Η προβολή διακόπηκε στις 13/09/2015 στο επεισόδιο 91 - Epsilon (2016)
Από 11/07/2016 (22:00)
Έως (άγνωστο)
Η προβολή διακόπηκε
Κύπρος
- Πρώτη Μετάδοση
- SIGMA (2001)
Από 29/05/2001 (21:00)
Έως 05/10/2001 (21:50)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια. - Επαναλήψεις
- SIGMA (2002)
Από 03/07/2002 (18:00)
Έως 29/10/2002 (15:20)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια. - SIGMA (2004)
Από 15/06/2004 (17:25)
Έως 16/11/2004 (17:05)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια. - Capital TV (2025)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια. - Capital TV (2026)
Από 02/03/2026 (18:10)
Έως 26/06/2026 (18:10)
Προβλήθηκαν όλα τα επεισόδια.
