Cuando Seas Mia

Παλόμα και Λορέντζο

Μεξικάνικη Παραγωγή (Tv Azteca, 2001)

238 επεισόδια x 47 λεπτά

Η πιστή μετάφραση του αυθεντικού τίτλου στα ελληνικά είναι "Όταν θα Γίνεις Δική μου".

Cuando Seas Mia
Επεισόδιο 221-Τετάρτη 6 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Cuando Seas Mia Ο Τζέρεμι λέει στη Ντιάνα πως ήρθε η ώρα να πάρει διαζύγιο από τον Μιγκέλ. Ο Αβεγιανέδα διατάζει τον Μαριάνο να μείνει μακριά από την Παλόμα. Ο Μαριάνο εξοργίζεται από τη συμπεριφορά της Μάρθα. Η Παλόμα υποφέρει επειδή πρέπει να υποκρίνεται ότι δεν συμβαίνει τίποτα μπροστά στον Λορέντζο και την οικογένειά του. Καλεί τον Μαριάνο στο χωριό και λίγες ώρες πριν το γάμο της φεύγει. Ο Λορέντζο την ψάχνει παντού αλλά μάταια.
Επεισόδιο 222-Πέμπτη 7 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Ο Λορέντζο δεν μπορεί να καταλάβει γιατί η Παλόμα τον εγκατέλειψε. Ο Μαλντονάντο του δίνει τους τίτλους ιδιοκτησίας της Κάσα Μπλάνκα και ένα γράμμα από την Παλόμα. Η Ντανιέλα είναι σίγουρη πως ο Φαμπιάν εκβίασε τη Παλόμα με αντάλλαγμα να της παραχωρήσει το κτήμα. Η Σολεδάδ και η Ινές συζητούν τις τελευταίες εξελίξεις, ενώ ο Λορέντζο πηγαίνει στην Ελ Καφεταλέρο και παρακαλεί την Παλόμα να τον σκοτώσει εφόσον δεν τον αγαπάει πια. Η Ματίλντε δηλητηριάζει τον Μιγκέλ με τον ίδιο τρόπο που δηλητηρίασε τον θείο της.
Επεισόδιο 223-Παρασκευή 8 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Cuando Seas Mia Ο Λορέντζο και η Ντανιέλα επιστρέφουν στη Κάσα Μπλάνκα. Ο Λορέντζο απαγορεύει σε όλους να αναφέρουν ξανά το όνομα της Παλόμα. Ο Ρομπέρτο και η Λεονόρ αποφασίζουν να παντρευτούν κρυφά από όλους, ωστόσο η Ινές τους προλαβαίνει και αφού τους μαλώνει, παντρεύονται με όλους τους φίλους τους καλεσμένους στην εκκλησία. Ο Ρομπέρτο και η Λεονόρ γιορτάζουν τον γάμο τους την ώρα που ο Λορέντζο το έχει ρίξει στο ποτό για να ξεχάσει. Ο Χουάν Φρανσίσκο δεν κρύβει πλέον το ενδιαφέρον του για την Μαργαρίτα. Ο Φαμπιάν υποψιάζεται ότι η Παλόμα θα τον προδώσει.
Επεισόδιο 224-Δευτέρα 11 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Cuando Seas Mia Ο Λορέντζο πηγαίνει στο Συμβούλιο και αναγκάζει την Παλόμα να ομολογήσει πως τον αγαπάει ακόμη. Η Ματίλντε συνεχίζει να δηλητηριάζει σιγά σιγά τον Μιγκέλ, όμως ο Χουάντσο τον σώζει, παρά τα όσα του προκάλεσε στο παρελθόν. Η Παλόμα θέλει να ξέρει ποιες είναι οι προθέσεις της Μάρσια. Ο Φαμπιάν αρχίζει να ανησυχεί όταν τις βλέπει μαζί. Ο γιος του Χόρχε, Μαουρίσιο, αρνείται να εγκαταλείψει τη θέση του ως νομικός σύμβουλος της οικογένειας Σάντσες-Σαμπράνο. Για αυτό το λόγο τσακώνεται με τον Λορέντζο. Η Ματίλντε πλησιάζει τη Κάσα Μπλάνκα αποφασισμένη να σκοτώσει τη Ντιάνα. Ο Χουάντσο ζητάει από τον Μιγκέλ να κάνει κάτι ώστε να σταματήσει τη Ματίλντε. Ο Φαμπιάν βλέπει τη Παλόμα να παίρνει στοιχεία από τον υπολογιστή του και την προειδοποιεί ότι έτσι και τον προδώσει ο Λορέντζο θα αναγκαστεί να του δώσει πίσω το κτήμα.
Επεισόδιο 225-Τρίτη 12 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Ο Λορέντζο τσακώνεται ξανά με τον Μαουρίτσιο και εκείνος ζητάει να μιλήσει με την Ινές. Ο Μαλντονάντο λέει στον Μπερνάρντο πως θα έπρεπε να βοηθήσει τον Φαμπιάν. Ο Αβεγιανέδα υπενθυμίζει στη Παλόμα το ρόλο που θα παίξει κατά τη διάρκεια της συνάντησής τους με τους καφεπαραγωγούς. Ο Μαριάνο συμβουλεύει την Παλόμα να ξεκαθαρίσει οριστικά την κατάσταση με τον Λορέντζο.
Επεισόδιο 226-Τετάρτη 13 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Ο Φαμπιάν γιορτάζει με την Μπάρμπαρα την επιτυχία του σχεδίου τους. Οι πράξεις της Παλόμα στη συνάντηση προκαλούν μεγάλη έκπληξη και αντιδράσεις. Ο Μιγκέλ θέτει όρους για να δώσει στη Ντιάνα διαζύγιο. Η Μάρσια συνειδητοποιεί πως ο Φαμπιάν έπεσε στην παγίδα που του έχει στήσει. Η Ινές δείχνει εμπιστοσύνη στο πρόσωπο της Παλόμα, αλλά καταδικάζει την αδιάλλακτη στάση της. Ο Φαμπιάν συγχαίρει την Παλόμα για την καλή δουλειά. Ο Λορέντζο έρχεται αντιμέτωπος με τον Αβεγιανέδα. Ο Μπερνάντο αρνείται να υποστηρίξει την Άντζελα. Η Ντανιέλα επισκέπτεται την Παλόμα.
Επεισόδιο 227-Πέμπτη 14 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Cuando Seas Mia Η Παλόμα υπόσχεται στον Αβεγιανέδα να συγκεντρώσει περισσότερες πληροφορίες κατά του Φαμπιάν. Η Ντανιέλα κάνει μία πρόταση στον Λορέντζο σχετικά με την Παλόμα, αλλά εκείνος δεν τη δέχεται. Ο Τζέρεμι, οπλισμένος, ψάχνει τον Μιγκέλ.
Επεισόδιο 228-Παρασκευή 15 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Η Σολεδάδ αρνείται να βοηθήσει τη Παλόμα να λύσει τα προβλήματά της. Ο Αβεγιανέδα λέει στον Λορέντζο πως θα πρέπει να αφήσει στην άκρη τα προσωπικά του αν θέλει να συνεργαστεί με την Παλόμα. Ο Χουάν Φρανσίσκο αδιαφορεί για τα απειλητικά τηλεφωνήματα της Μπάρμπαρα.
Επεισόδιο 229-Δευτέρα 18 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Cuando Seas Mia Ο Μαριάνο κάνει τον Λορέντζο να συνειδητοποιήσει κάποια πράγματα που αφορούν τη Παλόμα. Η Σολεδάδ δεν θέλει να πάρει θέση στη κατάσταση που έχει δημιουργηθεί ανάμεσα στην Παλόμα και τον Λορέντζο. Ο Χουάν Μανουέλ ικανοποιείται όταν μαθαίνει πως ο Μπερνάρντο δεν υπέκυψε στους εκβιασμούς του Φαμπιάν. Ο Λορέντζο και η Παλόμα ξεκαθαρίζουν τη σχέση τους. Η Ινές αποφασίζει να μην ενημερώσει προς το παρόν το Λορέντζο για την κατάσταση του Χουάντσο. Για να κερδίσει την εμπιστοσύνη του Φαμπιάν η Μπάρμπαρα ανοίγει τραπεζικό λογαριασμό στο όνομα και των δυο. Ο Χάρολντ βρίσκει τρόπο να μπει στα αρχεία του Φαμπιάν.
Επεισόδιο 230-Τρίτη 19 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Ο Λορέντζο δεν πιστεύει τη Μπάρμπαρα και τους ισχυρισμούς της. Η Άντζελα τσακώνεται με τον Φαμπιάν και του λέει πως θα έπρεπε να έχει ελέγξει τη Μπάρμπαρα καθώς μπορεί να καταστρέψει τα σχέδιά τους. Ο Φαμπιάν κάνει μήνυση στη Παλόμα και τη συλλαμβάνουν. Ο Κάρλος αγοράζει την Ελ Καφεταλέρο. Η Μπάρμπαρα κρατάει τη Παλόμα κλειδωμένη. Η Ινές ζητάει από τον Ρομπέρτο και τον Τζέρεμι να βοηθήσουν τον Χουάντσο. Ο Μαουρίτσιο λέει στον Πενάγος να μην παρουσιάσει τις κατηγορίες του κατά του Φαμπιάν γιατί τις συνέπειες θα τις πληρώσει η Παλόμα. Ο Λορέντζο προτείνει συμφωνία στον Φαμπιάν.
Επεισόδιο 231-Τετάρτη 20 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Τα σχέδια του Φαμπιάν αλλάζουν όταν μαθαίνει πως η Μπάρμπαρα απήγαγε τη Παλόμα. Η Ινές και ο Χουάν Φρανσίσκο έρχονται αντιμέτωποι με τον Φαμπιάν όταν εκείνος τους ανακοινώνει την πώληση της Ελ Καφεταλέρο. Ο Φαμπιάν διατάζει τον Μιγκέλ να προσέχει τη Παλόμα καθώς εκείνος θα προετοιμάζει την έξοδό του από το Μεξικό. Ο Κάρλος ενημερώνει τη Μάρσια για την επικείμενη σύλληψη του Φαμπιάν. Ο Λορέντζο αναζητεί τη Παλόμα στο διαμέρισμα του Φαμπιάν αλλά ο Μιγκέλ δεν την αφήνει να φωνάξει ώστε να την ακούσει ο Λορέντζο. Η Μπάρμπαρα ακολουθεί το Φαμπιάν και τη Μάρσια.
Επεισόδιο 232-Πέμπτη 21 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Cuando Seas Mia Ο Φαμπιάν απειλεί τον Λορέντζο πως θα κάνει κακό στη Παλόμα. Αργότερα επικοινωνεί με τον Μιγκέλ και δίνει το τηλέφωνο στον Λορέντζο για να του αποδείξει πως η Παλόμα είναι στα χέρια του. Η Μπάρμπαρα μιλάει στο Φαμπιάν για τη προδοσία της Μάρσια. Ο Τζέρεμι λέει στο Λορέντζο πως πρέπει να είναι πολύ προσεκτικός σε σχέση με τον Μιγκέλ γιατί είναι αδίστακτος και ήδη έχει σκοτώσει τον Ελετέ. Η Σολεδάδ παρατηρεί πόσο νευρικός είναι ο Τζιανκάρλο. Λίγο αργότερα μαθαίνει πως η κόρη της έχει πέσει θύμα απαγωγής. Η Μαργαρίτα κρύβει στις αποθήκες τον Χουάντσο. Η Παλόμα συνειδητοποιεί ότι οι διαφορές ανάμεσα στη Μπάρμπαρα και τον Φαμπιάν αυξάνονται.
Επεισόδιο 233-Παρασκευή 22 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Η Μάρσια αποκαλύπτει στην Άντζελα ότι όλα ανήκουν σε εκείνη και όχι στον Φαμπιάν όπως πίστευε. Ο Μιγκέλ κρύβει τη Παλόμα στο κτήμα του Μανουέλ. Η Μαργαρίτα ενημερώνει τον Χουάν Φρανσίσκο για την επιδημία που υπάρχει στη Κάσα Μπλάνκα. Η Σολεδάδ ψάχνει παντού για τη Παλόμα. Ο Φαμπιάν είναι διατεθειμένος να ελευθερώσει τη Παλόμα αν ο Λορέντζο αποσύρει τις κατηγορίες και πείσει τη Μάρσια να γυρίσει κοντά του. Ο Χουάντσο βλέπει στο κτήμα του Μανουέλ την Παλόμα και έρχεται αντιμέτωπος με τον Μιγκέλ. Ο Λορέντζο ζητάει από τη Μάρσια να γυρίσει κοντά στο Φαμπιάν για να σωθεί η Παλόμα. Ο Χουάντσο πηγαίνει στην αστυνομία και απαιτεί να συλληφθεί ο Μιγκέλ.
Επεισόδιο 234-Δευτέρα 25 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Cuando Seas Mia Ο Φαμπιάν λέει στη Μάρσια πως δεν πρέπει να τον προδώσει ποτέ ξανά γιατί θα το μετανιώσει. Ο Κάρλος ικετεύει την Ινές και τον Αβεγιανέδα να δώσουν στη Μάρσια τον χρόνο που χρειάζεται για να εγκαταλείψει τον Φαμπιάν. Ο Φαμπιάν διατάζει τον Μιγκέλ να βγάλει από τη μέση όσους στέκονται εμπόδιο στα σχέδιά τους. Ο Μιγκέλ σκέφτεται να σκοτώσει την Παλόμα. Ο Χουάντσο καταφέρνει να ελέγξει τη Μπάρμπαρα και ο Λορέντζο βρίσκει που βρίσκεται ο Μιγκέλ με τη Παλόμα. Ο Μιγκέλ πυροβολεί τον Λορέντζο.
Επεισόδιο 235-Τρίτη 26 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Η Μπάρμπαρα ζητάει να αφεθεί ελεύθερη μιας και η Παλόμα δεν έκανε επίσημη καταγγελία. Ο Λορέντζο μαθαίνει πως η αστυνομία εντόπισε τον Φαμπιάν. Ο Φαμπιάν ακούει τον Κάρλος να λέει στη Μάρσια πως η αστυνομία πρόκειται να τον συλλάβει. Ο Μπερνάντο συμβουλεύει την Άντζελα να εγκαταλείψει το σπίτι. Η Σολεδάδ ζητάει από τον Τζιανκάρλο να την πάει στο Μεξικό τώρα που η Παλόμα της έστειλε μήνυμα. Η εκδίκηση της Μάρσια ολοκληρώνεται όταν αποκαλύπτει μπροστά στην οικογένεια του Φαμπιάν ότι δεν είναι έγκυος και ότι δεν έχει καθόλου χρήματα.
Επεισόδιο 236-Τετάρτη 27 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Η Παλόμα μαθαίνει πως η Μπάρμπαρα είναι ελεύθερη. Ο Τζέρεμι λαμβάνει γράμμα από τον Μανουέλ στο οποίο του αποκαλύπτει ότι η Ματίλντε δεν είναι ανηψιά του. Η Άντζελα συμβουλεύει τον Φαμπιάν να δεχτεί τη βοήθεια της Μπάρμπαρα για να μπορέσει να το σκάσει. Ο Φαμπιάν ικετεύει τη Μπάρμπαρα για να του δώσει άλλη μία ευκαιρία. Ο Μπερνάντο ζητάει από τον πατέρα του να τον επισκεφτεί στη φυλακή. Η Ινές λέει στον Φαμπιάν πως έρχεται η αστυνομία να τον συλλάβει.
Επεισόδιο 237-Πέμπτη 28 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Cuando Seas Mia Ο Φαμπιάν παρακαλεί τη γιαγιά και τον πατέρα του να τον βοηθήσουν ώστε να μη μπει στη φυλακή. Η Ινές και ο Χουάν Φρανσίσκο δεν έχουν τη διάθεση να τον βοηθήσουν. Η Παλόμα και ο Λορέντζο παρακολουθούν τη σκηνή. Η Μπάρμπαρα καλεί την Άντζελα για βοήθεια σχετικά με την απαγωγή της Σολεδάδ αλλά εκείνη δεν θέλει να τη βοηθήσει, της λέει ότι έκανε μία τρέλα και φεύγει. Η Άντζελα καταγγέλει τη Μπάρμπαρα στην αστυνομία. Αργότερα, από μακριά κοιτάζει τις εξελίξεις. Ο Τζιανκάρλο ενημερώνει την Ινές, τον Χουάν Φρανσίσκο και τον πατέρα της Μάρσια για την απαγωγή της Σολεδάδ. Η Μπάρμπαρα ανεβάζει τη Σολεδάδ σε ένα πολύ ψηλό κτίριο και απειλεί να τη ρίξει. Ένας αγοραστής ρωτάει τη Ντανιέλα και τη Ντιάνα που μπορεί να βρει το θείο τους. Αν δεν τον βρει σύντομα, απειλεί να τον καταγγείλει, επειδή δεν τους παρέδωσε τον καφέ που αγόρασε. Οι δυο τους καλούν τον Τζέρεμι, τον Ρομπέρτο και τον Χάρολντ για βοήθεια. Εκείνος αναγκάζεται να φύγει και να αφήσει τις δυο τους ήσυχες. Ο Φαμπιάν ρωτάει τη Παλόμα και το Λορέντζο σε πόση ώρα περίπου θα εμφανιστούν οι αστυνομικοί. Ο Φαμπιάν πηγαίνει σε ένα από τα μέσα του δωμάτια. Εκείνη την ώρα χτυπάει το κουδούνι. Ο Φαμπιάν επιστρέφει κρατώντας ένα περίστροφο στο χέρι, πίσω από την πλάτη του. Η Παλόμα κοιτάει το Λορέντζο που ανοίγει τη πόρτα. Ο Τζιανκάρλο φτάνει στο σπίτι του Φαμπιάν και ενημερώνει τη Παλόμα ότι δεν βρίσκει πουθενά τη μητέρα της. Ο Φαμπιάν κάθεται στον καναπέ, κρύβει το πιστόλι και γελάει σαρκαστικά. Η Παλόμα χτυπάει το Φαμπιάν και τον ρωτάει που είναι η Σολεδάδ. Ο Λορέντζο βαστάει τη Παλόμα η οποία συνεχίζει να τον ρωτάει που είναι η μητέρα της. Ο Τζιανκάρλο περνάει τον ώμο του γύρω από το λαιμό του και ο Φαμπιάν αναγκάζεται να πει που είναι η Σολεδάδ ώστε να μην τον πνίξει. Η Παλόμα φεύγει, προς το ξενοδοχείο που ο Φαμπιάν τους κατέδειξε, όπως και ο Τζιανκάρλο. Εκείνη την ώρα έρχεται ο Χουάν Φρανσίσκο και η Ινές και ο Λορέντζο φεύγει. Ο Φαμπιάν βρίσκει την ευκαιρία και σημαδεύει με το περίστροφό του τον πατέρα του. Ο Λορέντζο θέλει να πάει με τη Παλόμα αλλά εκείνη, αφού του υπόσχεται να προσέχει, και αφού ανταλλάζουν ένα φιλί, ο Λορέντζο παραμένει. Ο Φαμπιάν, την ίδια στιγμή, σημαδεύοντας τον πατέρα του, αναγκάζει τον Χουάν Φρανσίσκο να κάτσει κάτω. Του καταλογίζει πολλά πράγματα που έγιναν στο παρελθόν και προσπαθεί να τον εξευτελίσει. Η Ινές κρατάει το κεφάλι της και δεν μπορεί να κάνει τίποτα παρά μόνο να ακούσει. Ο Λορέντζο έχει μπει στο διαμέρισμα και ακούει όσα συμβαίνουν. Η Ινές τελικά επεμβαίνει, του ζητάει να αφήσει το όπλο, προσπαθεί μάλιστα μια φορά να του το αρπάξει, ανεπιτυχώς, κάτι που εξοργίζει τον Φαμπιάν και τώρα σημαδεύει αυτήν. Τότε μπαίνει ο Λορέντζο φωνάζοντας να την αφήσει. Ο Φαμπιάν χτυπάει την Ινές με το περίστροφο και η Ινές πέφτει στο πάτωμα έχοντας χάσει τις αισθήσεις της. Ο Λορέντζο φεύγει τρέχοντας προσπαθώντας να πιάσει το Φαμπιάν ενώ ο Χουάν Φρανσίσκο παραμένει στο διαμέρισμα προσπαθώντας να συνεφέρει τη μητέρα του. Ο Φαμπιάν φτάνει στην Ελ Καφεταλέρο. Θυμάται παλιές, καλές εποχές από την Ελ Καφεταλέρο που έσφυζε από ζωή. Βάζει τα κλάματα κοιτώντας γύρω γύρω. Ουρλιάζει, κλαίει και αρχίζει να πυροβολεί στα τζάμια, από όπου αφότου σπάνε χύνεται συνεχώς καφές. Η Μπάρμπαρα συνεχίζει να προσπαθεί να ρίξει τη Σολεδάδ. Η Σολεδάδ γεμάτη νεύρα την παροτρύνει να την ρίξει αλλά η Μπάρμπαρα της λέει ότι δεν μπορεί και αρχίζει να τη λύνει. Τότε εισβάλει η Παλόμα, ο Μαριάνο, ο Τζιανκάρλο και η αστυνομία. Η Ινές συνέρχεται και ρωτάει τον Χουάν Φρανσίσκο που είναι ο Φαμπιάν. (Οι σκηνές σε κόκκινη γραφή δεν μεταδόθηκαν από το Star Channel: Η Μάρσια ετοιμάζεται να φύγει όταν στο διαμέρισμά της εισβάλει η Άντζελα. Οι δυο τους μαλώνουν ως που λίγο αργότερα η αστυνομία μπαίνει στο διαμέρισμα και συλλαμβάνει τη Μάρσια. Ο Κάρλος μαθαίνει πως η αστυνομία συνέλαβε τη κόρη του Μάρσια και ανησυχεί. Πίσω στη φυλακή, η Μπάρμπαρα λέει στη Μάρσια πως περιμένει παιδί του Φαμπιάν.) Ο Μπερνάντο και ο Χουάν Μανουέλ βρίσκονται στη φυλακή. Η Παλόμα, ο Μαριάνο, η Σολεδάδ και ο Τζιανκάρλο επιστρέφουν στο διαμέρισμα του Φαμπιάν. Μαθαίνουν ότι ο Φαμπιάν το έσκασε και η Παλόμα αμέσως καταλαβαίνει ότι ο Φαμπιάν βρίσκεται στην Ελ Καφεταλέρο. Η Μπάρμπαρα μπαίνει επίσης στη φυλακή και η γιατρός των φυλακών την εξετάζει. Της λέει ότι θα ήταν καλύτερα να σταματήσει το κάπνισμα γιατί επηρεάζει το παιδί της! Η Μπάρμπαρα λοιπόν μαθαίνει ότι είναι έγκυος και τα συναισθήματα είναι ανάμεικτα.
Επεισόδιο 238 - ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ-Παρασκευή 29 Αυγούστου 2003, 17:30-STAR
Ο Φαμπιάν συμμαδεύει τον Λορέντζο με ένα όπλο, ενώ η Ινές, η Παλόμα, ο Τζέρεμι, ο Ρομπέρτο και αστυνομικοί τους κοιτάζουν χωρίς να μπορούν να αντιδράσουν. Όταν ο Φαμπιάν βάζει το περίστροφό του στο κρόταφο του Λορέντζο, ο Τζέρεμι βγάζει και εκείνος ένα όπλο και συμμαδεύει μαζί με τους αστυνομικούς τον Φαμπιάν. Εκείνη τη στιγμή χτυπάει το κινητό του Φαμπιάν: Είναι η Μπάρμπαρα μέσα από τις φυλακές που τον ενημερώνει ότι επιτέλους έμεινε έγκυος. Ο Λορέντζο βρίσκει την ευκαιρία όταν ο Φαμπιάν είναι σοκαρισμένος με αυτό το νέο να προσπαθήσει να τον αφοπλήσει. Ακολουθεί μάχη ώσπου ξαφνικά ακούγεται ένας πυροβολισμός. Η Μπάρμπαρα ακούει μέσω τηλεφώνου τον πυροβολισμό και καταλαβαίνει την τραγική αλήθεια. Ο Φαμπιάν πέφτει στο πάτωμα. Ο Λορέντζο πέφτει πάνω του και τον ρωτάει "γιατί". Ο Φαμπιάν ετοιμοθάνατος ψελλίζει το όνομα της γυναίκας του και ο Λορέντζο τον ρωτάει τι συμβαίνει εκείνη. Ο Φαμπιάν πεθαίνει και στο κινητό του μιλάει η Παλόμα, και ενώ η Μπάρμπαρα αναρωτιέται ανήσυχη τι πραγματικά συμβαίνει της λέει ότι ο Φαμπιάν πέθανε. Η Μπάρμπαρα δεν θέλει να πιστέψει την αλήθεια και αρχίζει να κλαίει. Σιγά σιγά φεύγουν όλοι από την Ελ Καφεταλέρο, ενώ μένει μόνο ο Χουάν Φρανσίσκο που θρηνεί... Έρχεται ο Οκτώβριος, η αρχή της συγκομιδής του καφέ και ο Λορέντζο με τον Χουάν Φρανσίσκο μιλάνε για τα νέα τους σχέδια. (Οι σκηνές σε κόκκινη γραφή δεν μεταδόθηκαν από το Star Channel: Η Μπάρμπαρα έχει βγει από τη φυλακή και βρίσκεται στο διαμέρισμά της όπου μαζεύει τα πράγματά της. Η Άντζελα μιλάει στον Μπερνάρντο και του λέει ότι η Μπάρμπαρα θα πάει να μείνει στους γονείς της ενώ επίσης του λέει και τα νέα για τον θάνατο του αδερφού του. Η Μπάρμπαρα βρίσκεται πάνω από τον τάφο του Φαμπιάν όπου σκέφτεται ότι είναι χωρίς λεφτά, στο δρόμο και ότι είναι έγκυος, μία σκιά από αυτό που ήταν. Πάει στο σπίτι των γονιών της και ο πατέρας της δεν τη δέχεται, λόγω του ότι τους είχε εγκαταλείψει. Εκείνη τον παρακαλάει να τη συγχωρέσει. Η μητέρα της τη βάζει στο σπίτι. Η Μάρσια, επίσης αποφυλακισμένη, ετοιμάζεται για μία νέα αρχή. Ο Χουάν Φρανσίσκο δίνει στον Λορέντζο την ευχή του. Πριν φύγει για το γάμο ο Χουάν Φρανσίσκο κοιτάει φωτογραφίες των γιων του.) Η Παλόμα κατεβαίνει τις σκάλες και η μητέρα της την αγκαλιάζει. Η εκκλησία γεμάτη από κόσμο υποδέχεται το μελλόνυμφο ζευγάρι. Μετά από τόσα δεινά, η Παλόμα και ο Λορέντζο παντρεύονται και θα μπορέσουν να ζήσουν ευτυχισμένοι. Ακολουθεί μία μεγαλοπρεπής γιορτή, στην Κάσα Μπλάνκα, στην διάρκεια της οποίας ο Λορέντζο λέει στους καλεσμένους ότι αυτή είναι η πιο υπέροχη μέρα της ζωής του, ότι παντρεύτηκε την γυναίκα που πάντα αγαπούσε, και ότι εκείνη περιμένει το παιδί του. 7 χρόνια αργότερα, στις φυτείες της Κάσα Μπλάνκα ο Λορέντζο παίζει με την κόρη του, Παλομίτα. Ο Ρομπέρτο και η Λεονόρ είναι και αυτοί γονείς, ενώ η Ινές, ο Χουάν Φρανσίσκο και ο Αβεγιανέδα συζητάνε για την ευτυχία που τόσα χρόνια ζούνε. Η Παλόμα συζητάει με την Μάρθα ενώ ο Λορέντζο εμφανίζεται με όλα τα παιδιά που ζούνε στην Κάσα Μπλάνκα: Το γιο του Ρομπέρτο, του Χάρολντ και της Ντανιέλα, του Τζέρεμι και της Ντιάνα και φυσικά τα δικά τους. Η Σολεδάδ λέει στον μικρό Λορέντζο ένα ρομαντικό παραμύθι, που δεν είναι άλλο από την ιστορία της Παλόμα και του Λορέντζο. Λίγη ώρα αργότερα, οι Σάντσες-Σαμπράνο και όλοι όσοι τους στήριξαν, κάνουν μια πρόποση, ατενίζοντας το αύριο με αισιοδοξία. Κάνουν μία πρόποση για τη νέα αρχή της Κάσα Μπλάνκα, για τη νέα αρχή της ζωής τους...