Επεισόδια 01-20 | Επεισόδια 21-40 | Επεισόδια 41-60 | Επεισόδια 61-80 | Επεισόδια 81-100 | Επεισόδια 101-120 | Επεισόδια 121-140 | Επεισόδια 141-160 | Επεισόδια 161-180 | Επεισόδια 181-194 (τελευταίο)
Επεισόδιο 21-Τρίτη 4 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Ο Χουάν και η Μαχίτα βγαίνουν έξω μαζί αλλά δεν βλέπουν πουθενά τη Βιβιάνα. Τότε βρίσκει την ευκαιρία να παρακαλέσει τη Μαχίτα να είναι ευγενική με τη Μαρία και της λέει ότι αυτά που λέει η Ονέλια είναι γιατί θέλει να τον κρατήσει μακριά της. Η Μαρία λέει στον Χουάν ότι δεν είναι σίγουρη αν πρέπει να παντρευτούν, αλλά εκείνος επιμένει. Η Μαχίτα βλέπει ξανά τη μητέρα της, αυτή τη φορά έξω από το σχολείο και ο Χουάν αναγκάζεται να πάει να μιλήσει στον διευθυντή, ο οποίος του λέει ότι υπάρχει μεγάλη πιθανότητα να ήταν εκείνη. Η μικρή ήταν πολύ σίγουρη το μόνο που την εμπόδιζε να το πιστέψει πραγματικά ήταν ότι όλοι την θεωρούσαν νεκρή. Η Ρότσιο ανησυχεί πάρα πολύ για τον Βισέντε και στέλνει τη Μαρία να τον δει. Εκείνη της επιβεβαιώνει ότι ο Βισέντε είναι ζωντανός. Ο Αντριάν, φανερά εκνευρισμένος, λέει στον Χουάν ότι είναι σίγουρος ότι αυτός ο γάμος δεν θα πετύχει. Η Πουρίτα επισκέπτεται την Όλγα, τη μητέρα της, και την βλέπει να ζει μέσα στη φτώχεια. Στην αρχή ταράσσεται αλλά μετά συνειδητοποιεί ότι η Όλγα ξόδεψε ό,τι είχε, έτσι ώστε να προσφέρει μόνο τα καλύτερα στην Πουρίτα και να της δώσει την ευκαιρία να πάει σε ένα πολύ καλό σχολείο. Η Καντελαρία βοηθάει τη Μαρία με τις προετοιμασίες του γάμου. Εν τω μεταξύ οι γονείς του Βισέντε, η Μερσεντές και ο Τόμας, μαθαίνουν ότι ο Βισέντε έχει μείνει παράλυτος και δεν θα περπατήσει ξανά. Στη συνέχεια ο Εδουάρδο πηγαίνει τη Μαρία στην εκκλησία, η οποία είναι γεμάτη καλεσμένους για τον γάμο. Η Μαρία φτάνει στην εκκλησία. Η Όλγα της συστήνει την κόρη της, Πουρίτα. Η Μερσέντες, η μητέρα του Βισέντε, παραμένει το νοσοκομείο πλάι στον γιο της, ο οποίος ζητάει να δει τη Ρότσιο. Όταν όμως προσπαθεί να σηκωθεί συνειδητοποιεί ότι δεν μπορεί να κουνήσει τα πόδια. Η Ονέλια και η Στεφανία πηγαίνουν να δουν τη Ρότσιο και αρχίζουν αμέσως να κατηγορούν τη Μαρία για το ατύχημα. Της λένε επίσης ότι Ο Χουάν δεν ενδιαφέρεται για την κατάστασή της, τώρα που είναι με τη Μαρία. Όταν εκείνη τους ζητάει να πάνε να δουν πώς είναι ο Βισεντέ, αυτές αρνούνται και φεύγουν. Τον γάμο ακολουθεί μια μεγάλη γιορτή και στη συνέχεια ο Χουάν και η Μαρία φθάνουν στο σπίτι του Εδουάρδο στο Ακαπούλκο για να περάσουν τον μήνα του μέλιτος...
Επεισόδιο 22-Τετάρτη 5 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Η Ρότσιο λέει στη Μερσέντες ότι αγαπάει πάρα πολύ το Βισέντε και της ζητάει να του πάει ένα γράμμα που του έχει γράψει. Η Μερσέντες το δίνει, χωρίς όμως να πει στο Βισέντε ότι μετά το ατύχημα το πρόσωπο της Ρότσιο έχει παραμορφωθεί. Η Βιβιάνα καταφέρνει να μπει στο σπίτι του Χουάν και αρχίζει να ψάχνει τα κοσμήματά της. Ακούει τη μικρή Μαχίτα να λέει ότι υπάρχει ήδη μια νέα γυναίκα στη ζωή του Χουάν. Η Μαρία έχει έναν ακόμη εφιάλτη, αυτή τη φορά όμως συνειδητοποιεί ότι ο άντρας που την ακολουθεί είναι ο Χουάν. Ο τελευταίος εφιάλτης ταράσσει πάρα πολύ τη Μαρία, η οποία βγαίνει από το σπίτι και πηγαίνει στην παραλία. Ο Χουάν τρέχει πίσω της και προσπαθεί να της εξηγήσει. Εκείνη λέει ότι πρέπει να ήταν της φαντασίας της, αλλά ο Χουάν της αποκαλύπτει τελικά ότι όντως εκείνος ήταν ο άντρας που κάποτε στο παρελθόν την κακοποίησε. Εκείνη λιποθυμά και ο Χουάν τη μεταφέρει στο σπίτι. Όταν ο Χουάν πηγαίνει να πάρει φάρμακα για τον πυρετό της Μαρίας, αυτή βρίσκει την ευκαιρία να το σκάσει. Όταν φθάνει στην πόλη πηγαίνει κατευθείαν να μιλήσει στην Καντελαρία και της εξηγεί ό,τι έχει γίνει. Αφού ο Χουάν καταλαβαίνει ότι η Μαρία δεν είναι πλέον στο σπίτι, γυρνάει και αυτός στην πόλη, οπού πρώτα πάει να δει τη Ρότσιο. Εκείνη είναι πολύ ταραγμένη γιατί οι γιατροί δεν την αφήνουν να δει τον εαυτό της στον καθρέφτη αλλά και γιατί δεν γνωρίζει τίποτα για την κατάσταση του Βισέντε, όπως βέβαια και εκείνος για την κατάσταση της Ρότσιο. Οι γιατροί προειδοποιούν τον Χουάν ότι η ανάρρωση της Ρότσιο θα είναι μακρά και επώδυνη. Η Μαρία μιλάει ακόμα στην Καντελαρία όταν χτυπάει η πόρτα. Η Καντελαρία αρχικά διστάζει να ανοίξει, αλλά η Μαρία της λέει ότι αν είναι ο Χουάν να του πει ότι δεν την έχει δει. Η Καντελαρία ανοίγει και ο Χουάν ορμάει μέσα πριν προλάβει η Καντελαρία να αντιδράσει...
Επεισόδιο 23-Πέμπτη 6 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Η Μαρία κρύβεται μόλις καταλαβαίνει ότι ο Χουάν είναι στη πόρτα και έτσι εκείνος δεν την βλέπει. Η Ονέλια πληροφορεί τη Στεφανία ότι ο Χουάν γύρισε μόνος του από το Ακαπούλκο και εκείνη της λέει πως είναι σίγουρη ότι αυτοί οι δύο πρέπει να γνωρίζονται από παλιά, αλλά η Ονέλια το αρνείται. Κάποια περίεργα τηλεφωνήματα που λαμβάνει η Ονέλια την κάνουν να υποψιάζεται πως η Βιβιάνα δεν έχει πεθάνει. Ο Αντριάν μαθαίνει ότι η Μαρία επέστρεψε από το ταξίδι πράγμα που του δίνει ελπίδες. Απογοητεύεται όμως όταν μαθαίνει ότι εκείνη είναι πολύ ερωτευμένη με τον Χουάν. Στο νοσοκομείο, η Ρότσιο βγάζει τους επιδέσμους και ταράσσεται όταν βλέπει πόσο έχει παραμορφωθεί το πρόσωπό της. Η Βιβιάνα τηλεφωνεί στο γραφείο του Χουάν, παριστάνοντας τον ασθενή, και μαθαίνει ότι ο Χουάν έχει ξαναπαντρευτεί. Η Μαρία συναντά τυχαία τον Χουάν όταν και οι δύο φθάνουν την ίδια στιγμή στον πάτερ Ανσελμο. Συζητάνε αλλά η Μαρία φεύγει και ο πάτερ Ανσέλμο αρνείται να βοηθήσει τον Χουάν καθώς αυτός δεν κράτησε την υπόσχεσή του. Η Μαχίτα λέει στην Ονέλια ότι ο Χουάν τής είπε πως η Μαρία δεν θα μείνει τελικά μαζί τους και η Ονέλια πληροφορεί αμέσως τη Στεφανία. Η γυναίκα βρίσκει την ευκαιρία και επισκέπτεται τη Ρότσιο στο νοσοκομείο μήπως και συναντήσει “τυχαία” εκεί τον Χουάν. Πράγμα που γίνεται, αλλά ο Χουάν δεν της δίνει καμία σημασία. Στη συνέχεια, ο Χουάν παρακινημένος από τον Εδουάρδο πάει να βρει τη Μαρία στο σπίτι της Ονέλια. Εκεί βρίσκει και τον Αντριάν, ο οποίος του ζητάει να φύγει. Ο Χουάν του λέει ότι θα φύγει μόνο αν του το ζητήσει η ίδια η Μαρία. Ο Χουάν επιδιώκει να δει τη Μαρία άλλη μια φορά. Η Σεσίλια ανησυχεί ότι ο σκληρός χαρακτήρας της Στεφανίας είναι επειδή την εγκατέλειψε όταν ήταν μωρό. Η Μαχίτα συναντάει τη γιαγιά της, Μαριάνα, η οποία της λέει για άλλη μια φορά ότι δεν πρέπει να είναι τόσο σκληρή με τη Μαρία. Η Μαρία και ο Χουάν συναντιούνται ξανά, αλλά η Μαρία δείχνει πολύ πληγωμένη από αυτόν. Ο Εδουάρδο και η Στεφανία βγαίνουν για δείπνο, αλλά εκείνος δεν καταλαβαίνει τις προθέσεις της, θέλει απλά κάποιον να του κρατάει παρέα καθώς του λείπει ακόμα η Έλσα. Η Ονέλια απαιτεί από τον Χουάν να μην φέρει τη Μαρία να ζήσει μαζί τους και εκείνος, παρόλο που η απαίτηση αυτή τον εξοργίζει, της λέει πως κάτι τέτοιο δεν πρόκειται να γίνει, όχι όμως επειδή του το ζήτησε αυτή...
Επεισόδιο 24
Ο πάτερ Ανσέλμο λέει στη Μαρία ότι πρέπει να προσπαθήσει να συγχωρέσει τον Χουάν. Η Βιβιάνα αφήνει τη Μαχίτα να την δει. Της λέει ότι ο Χουάν προσπάθησε να την σκοτώσει και ότι δεν πρέπει να αφήσει ποτέ καμία να πάρει την θέση της μέσα στο σπίτι. Όταν η Καντελαρία πηγαίνει στο σπίτι του Χουάν να πάρει πίσω τον σκύλο της Μαρίας, συναντάει την Ονέλια και της εξηγεί τί έκανε ο Χουάν στη Μαρία. Όταν ο Χουάν εμφανίζεται εκείνη την στιγμή στο σπίτι, έχει να αντιμετωπίσει και τις δύο. Η Καντελαρία λέει στη Μαρία ότι ο Χουάν Μιγκέλ είναι πρόθυμος να δώσει το διαζύγιο στη Μαρία, αν αυτό πραγματικά θέλει η ίδια. Αυτό στενοχωρεί τη Μαρία αλλά η Καντελαρία επιμένει να ξεκινήσουν οι διαδικασίες. Ο Αντριάν βρίσκει ευκαιρία και προσλαμβάνει έναν δικηγόρο για τη Μαρία και να ξεκινήσουν τις διαδικασίες. Η Μαχίτα λέει στον Χουάν ότι η μητέρα της τής είπε πως αυτός προσπάθησε να τη σκοτώσει στο αεροπλάνο. Η μικρή είναι πεπεισμένη ότι ο πατέρας της είναι κακός άνθρωπος και οποιαδήποτε προσπάθεια κάνει η γιαγιά Μαρίανα δεν μπορεί να της αλλάξει την γνώμη. Πίσω στο νοσοκομείο ο Τόμας και η Μερσέντες προσπαθούν να πείσουν τον Αντριάν να χρησιμοποιήσει την αναπηρική καρέκλα, κάτι που αυτός αρνείται. Πιστεύει επίσης ότι η Ρότσιο τον εγκατέλειψε λόγω της αναπηρίας του. Η όλη κατάσταση ρίχνει σε κατάθλιψη τον Αντριάν, γεγονός που αναγκάζει τον Χουάν να του πει όλη την αλήθεια για την κατάσταση της Ρότσιο, πράγμα που τον παρακινεί να πάρει στην αναπηρική καρέκλα και να πάει να την δει. Αρχικά εκείνη δεν θέλει να τον δει, λόγω του παραμορφωμένου της προσώπου, αλλά εκείνος την πείθει και της λέει μάλιστα την αλήθεια για την δική του κατάσταση αναπηρίας. Ο δικηγόρος που προσέλαβε ο Αντριάν για τη Μαρία επισκέπτεται τον Χουάν, ο οποίος ταράσσει μόλις τον βλέπει καθώς συνειδητοποιεί ότι η Μαρία έχει αποφασίσει για το διαζύγιο..
Επεισόδιο 25-Δευτέρα 10 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Ο δικηγόρος πληροφορεί τον Χουάν ότι ο Αντριάν είναι αυτός που συμβουλεύει τη Μαρία στα θέματα του διαζυγίου. Ο Βισέντε και η Ρότσιο τα ξαναβρίσκουν όταν εκείνη μπαίνει στο νοσοκομείο για να χειρουργηθεί. Η Ονέλια λέει στη Μαρία ότι ο Χουάν Μιγκέλ είναι πλέον κοινός τους εχθρός και ότι χρειάζεται την βοήθειά της για να πάρει την κόρη του Μαχίτα μακριά από αυτόν. Η Καντελαρία λιποθυμάει ξαφνικά στον δρόμο μετά από έναν έντονο πόνο στο χέρι της. Ο Αμαδόρ λέει στο Νέστορ ότι τώρα ενδιαφέρεται πιο πολύ από ποτέ για τη Μαρία. Η Μαρία λέει στον πάτερ Ανσέλμο ότι έχει ήδη ξεκινήσει τις διαδικασίες διαζυγίου για να χωρίσει με τον Χουάν και εκείνος την συμβουλεύει να μην το κάνει. Η Μαχίτα λέει στον πατέρα της να φύγει από το σπίτι και η Ονέλια την υποστηρίζει. Η Πουρίτα ζητάει βοήθεια από τον Αντριάν για να βρει δουλεία. Εντωμεταξύ η Στεφανία βοηθάει τον Χουάν στο θέμα με την κόρη του και κατόπιν του ζητάει να παντρευτούν…
Επεισόδιο 26-Τρίτη 11 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Η Καντελαρία λιποθυμάει ξανά και ο γιατρός λέει στη Μαρία ότι είναι λόγω της καρδιάς της. Ο Εδουάρδο επισκέπτεται τη Μαρία για να συζητήσουν για τον Χουάν και την βρίσκει μαζί με τον Αντριάν. Ο Αμαδόρ τής προτείνει να τον αφήσει να την κάνει αστέρι της τηλεόρασης. Η Μαρία πηγαίνει να δει τη Ρότσιο πριν μπει στο χειρουργείο και εκείνη την ρωτάει πώς είναι ο Βισέντε. Όταν ο Χουάν φτάνει στο νοσοκομείο βρίσκει και τις δύο στο δωμάτιο. Η Μαχίτα είναι εκνευρισμένη που ενώ η Μαρία άφησε όλα της τα πράγματα στην έπαυλη πήρε μαζί της τον σκύλο της Κουάτε. Η Βιβιάνα φεύγει για την Ισπανία καθώς θυμάται το φιλί που είχε με τον Γκουστάβο χωρίς να φαίνεται κανείς από τους δύο να έχει τύψεις για τη Λετίσια. Η Μαρία αρνείται σε κάθε περίπτωση να λάβει χρήματα από τον Χουάν. Ο πάτερ Ανσέλμο αποφασίζει να πάει την Κλεμένσια στο νοσοκομείο για το πρόβλημα υγείας της, χωρίς να ξέρει ότι εκεί είναι και η Ρότσιο μαζί με την οικογένειά της…
Επεισόδιο 27-Τετάρτη 12 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Ο Βισέντε πηγαίνει να παραλάβει τη Ρότσιο μετά το χειρουργείο, αλλά βρίσκει εκεί τον Χουάν. Η Σεσίλια πηγαίνει να δει την Καντελαρία στο νοσοκομείο και προσφέρει βοήθεια σε εκείνη και τη Μαρία. Η Μαρία συναντά και πάλι τυχαία τον Χουάν και ενώ τσακώνονται εκείνη ξαφνικά λιποθυμά. Ο Αμαδόρ πιέζει τη Μαρία να τον αφήσει να την κάνει τηλεοπτικό αστέρι. Η Βιβιάνα φτάνει στην Ισπανία και η Λετίσια την προσκαλεί να μείνει σπίτι της. Την ίδια στιγμή, ο Χουάν και η Μαρία λαμβάνουν δικαστική κλήση που τους ορίζει να παρευρεθούν στο δικαστήριο. Ο Αντριάν δίνει τη δικαστική κλήση στη Μαρία, η οποία καλείται ως μάρτυρας στη δίκη κηδεμονίας εναντίον του Χουάν, ο οποίος διαμαρτύρεται έντονα στην Ονέλια που θέλει να του πάρει τη Μαχίτα και μάλιστα υπέβαλλε μήνυση εναντίον του. Ο Γκουστάβο λέει στη Βιβιάνα ότι αν δεν φύγει από το σπίτι θα την ξεσκεπάσει στη Λετίσια, αλλά εκείνη τον απειλεί και καταλήγει να κλείνει ραντεβού μαζί του...
Επεισόδιο 28
Η Μαριάνα εξηγεί στη Μαχίτα πόσο σημαντική είναι η αγάπη ενός γονέα. Η Μαρία αποφασίζει να αφήσει τον Αντριάν να την μετατρέψει σε αστέρι, όπως λέει ο ίδιος και βεβαιώνει την Καντελαρία ότι δεν θα χρειαστεί να δουλέψει ποτέ ξανά. Η Στεφανία λέει στον Χουάν ότι η κατάθεση της Μαρία θα δυσχεράνει πολύ τη θέση του και ίσως μάλιστα να χάσει γι’ αυτό το λόγο τη δική. Στη συνέχεια βρίσκει τη Μαρία και της λέει ότι θα πρέπει να πει όλη την αλήθεια για τον Χουάν Μιγκέλ στον δικαστή. Η Βιβιάνα δίνει πάλι μεγαλύτερη δόση του φάρμακου της στη Λετίσια, ενώ ο Γκουστάβο παραπονιέται στον αδελφό του Γκαμπριέλ για την παρενόχληση που δέχεται από τη Βιβιάνα. Έχοντας ορκιστεί να πει την αλήθεια η Μαρία αρνείται ότι ο Χουάν της επιτέθηκε στο παρελθόν. Στη συνέχεια προσεύχεται για συγχώρεση από τον θεό καθώς είπε ψέματα, αλλά το έκανε για να μην χάσει την κόρη του ο Χουάν...
Επεισόδιο 29-Πέμπτη 13 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Η Μαχίτα αρρωσταίνει περιμένοντας τη μητέρα της έξω στο δρόμο, ενώ ο Χουάν καταθέτει και εκλιπαρεί τον δικαστή να μην πάρει τη Μαχίτα μακριά του καθώς είναι ό,τι πολυτιμότερο έχει. Ο πάτερ Ανσέλμο επισκέπτεται την Καντελαρία στο νοσοκομείο και ψάχνει να βρει και τη Μαρία. Η απόφαση της δίκης βγαίνει υπέρ του Χουάν, ο οποίος πετάει από την χαρά του, αγνοώντας όμως ότι η κόρη του είναι πλέον αρκετά άρρωστη...
Επεισόδιο 30
Ο πάτερ Ανσέλμο ρωτάει τη Μαρία για τη δίκη και της επισημαίνει ότι το ψέμα αποτελεί αμαρτία ασχέτως λόγου. Η Στεφανία και η Μπαλμπίνα πείθουν την Ονέλια να τηλεφωνήσει στον Εδουάρδο, καθώς η Μαχίτα παραμένει πολύ άρρωστη. Ο Εδουάρδο εξετάζει τη Μαχίτα η οποία, εξαιτίας του υψηλού πυρετού, φωνάζει το όνομα του πατέρα της αλλά και του σκύλου της Μαρία, Κουάτε. Η Βιβιάνα λέει στη Λετίσια ότι είναι σίγουρη πως ο Γκουστάβο έχει ερωμένη. Προτίθεται μάλιστα να τον ακολουθήσει η ίδια και να ανακαλύψει την αλήθεια. Η Μαρία μετά την προετοιμασία του Αμαδόρ αποδεικνύεται γεννημένη ηθοποιός και ο Αμαδόρ τής ορκίζεται ότι θα την κάνει μεγάλο αστέρι. Ο Πατρίσιο λέει στη Σεσίλια ότι η απόφαση βγήκε υπέρ του Χουάν και εκείνη χαίρεται ιδιαιτέρως. Ο Χουάν επιστρέφει στο σπίτι και βρίσκει την Ονέλια. Μετά από έναν καυγά τους, εκείνος την διώχνει από το σπίτι. Η Μαρία πηγαίνει στο νοσοκομείο να δει τη Ρότσιο, η οποία της λέει ότι ο Χουάν αγαπάει πολύ την κόρη του και ελπίζει να μην κατάθεσε η Μαρία εναντίον του στη δίκη, κάτι για το οποίο ο Χουάν είναι σίγουρος. Εκεί συναντάει τον Εδουάρδο, ο οποίος της λέει ότι η Μαχίτα είναι άρρωστη και της λείπει πάρα πολύ ο Κουάτε. Η Ονέλια λέει στη Στεφανία ότι θα πάει να μείνει στην αδελφή της, την Ευγενία, αλλά ότι παραμένει αντίθετη με την απόφαση του δικαστηρίου. Ο Γκουστάβο βγαίνει με τη Βιβιάνα, όπως είχαν συμφωνήσει, αλλά της προσφέρει χρήματα για να φύγει από το σπίτι τους. Η Μαρία πηγαίνει τον Κουάτε στη Μαχίτα ελπίζοντας ότι θα γίνει σύντομα καλύτερα, αλλά η Στεφανία κάνει τη μικρή να πιστέψει ότι η Μαρία της πήγε το σκύλο για πάντα. Η Μαρία ξαφνικά λιποθυμά, ένας γιατρός την εξετάζει, την ρωτάει αν είναι παντρεμένη και της ανακοινώνει ότι είναι έγκυος. Η Στεφανία καταφέρνει να πείσει τη Μαρία να δώσει τον σκύλο της στη Μαχίτα, γεγονός που χαροποίησε ιδιαίτερα την μικρή αλλά και τον Χουάν. Βεβαιώνει επίσης τον Χουάν ότι η Μαρία κατέθεσε εναντίον του στη δίκη, πράγμα που τον κάνει έξαλλο. Ο ίδιος το λέει στον Εδουάρδο, ο οποίος είναι σίγουρος ότι με κάποιο τρόπο η Ονέλια και η Μαρία συνεργάστηκαν και έδρασαν εναντίον του. Η Βιβιάνα πείθει μεν τη Λετίσια ότι ο Γκουστάβο έχει εξωσυζυγική σχέση, αλλά με την πρώτη ευκαιρία προσπαθεί να τον αποπλανήσει. Ο Πατρίσιο προσλαμβάνει τον Ισμαήλ για οδηγό, γεγονός που σοκάρει τη Στεφανία. Του ζητάει στη συνέχεια να την πάει μια βόλτα με το αμάξι, όπου τον φιλάει παθιασμένα, αλλά του λέει πως πότε δεν θα μπορέσει να είναι αντάξιός της, καθώς δεν έχει ούτε το κύρος αλλά ούτε τα χρήματα που της αξίζουν…
Επεισόδιο 31
Ο Αμαδόρ και η Μαρία συνεχίζουν τα μαθήματα υποκριτικής. Η Ρότσιο είναι αγχωμένη καθώς περιμένει τον γιατρό να της βγάλει τις γάζες από το πρόσωπό της. Ο Χουάν πηγαίνει στον πάτερ Ανσέλμο και του λέει ότι είναι χαρούμενος που η Μαρία κατέθεσε εναντίον του στη δική γιατί έτσι απέβαλλε όλες τις τύψεις που είχε γι’ αυτό που της είχε κάνει στο παρελθόν. Η Καντελαρία και ο Αντριάν προσπαθούν να πείσουν τη Μαρία να σταματήσει να εμπιστεύεται τον Αμαδόρ και να αφήσει την προσπάθειά της να γίνει ηθοποιός. Η Μαρία όμως είναι αποφασισμένη να ακολουθήσει αυτόν τον δρόμο. Ο Χουάν μιλάει με τη Μαρία γι’ αυτό το θέμα, αλλά εκείνη υπερασπίζεται τον εαυτό της και η συζήτηση δεν καταλήγει πουθενά. Ο Χουάν εξομολογείται στη Μαρία ότι είναι πολύ απογοητευμένος που εκείνη κατέθεσε εναντίον του στη δίκη και την διαβεβαιώνει ότι το μόνο που κατάφερε ήταν να τον ελευθερώσει από οποιαδήποτε τύψη είχε για την πράξη του. Η Σεσίλια αναρωτιέται αν η Στεφανία είναι στη σωστή ηλικία για να είναι η κόρη της, αλλά η Ιζαμπέλα της λέει ότι εξαιτίας των κακουχιών που έχει περάσει, η Στεφανία, πάντα φαινόταν μεγαλύτερη από όσο πραγματικά είναι. Ο γιατρός βγάζει τους επιδέσμους από το πρόσωπο της Ρότσιο, αλλά εκείνη μοιάζει στενοχωρημένη από το αποτέλεσμα. Την βεβαιώνει όμως ο γιατρός ότι με τις επερχόμενες επεμβάσεις θα είναι πολύ πιο όμορφη. Η Μαρία κάνει πρόβες για την εμφάνισή της στη τηλεόραση και όλοι την συγχαίρουν που τα πάει τόσο καλά, έχει αποκτήσει μάλιστα και καλλιτεχνικό όνομα, λέγεται Αλεχάντρα Ρόμπλες. Η Μπεατρίς συναντά τυχαία τον Χουάν στο νοσοκομείο και του εξομολογείται ότι είναι έγκυος με το παιδί του Αμαδόρ. Όταν εκείνη το λέει και στον Αμαδόρ αυτός γίνεται έξαλλος και της ξεκαθαρίζει ότι δεν πρόκειται να αναγνωρίσει το παιδί. Πίσω στην Ισπανία η Λετίσια θέλει να ξεκαθαρίσει τα πράγματα με τον Γκουστάβο, αλλά η Βιβιάνα την συμβουλεύει να περιμένει λίγο ακόμα. Όσον αφορά στην εμφάνιση της Μαρία στη τηλεόραση, οι γείτονες ζηλεύουν, η Καντελαρία είναι ενθουσιασμένη, ενώ η Στεφανία, η Ιζαμπέλα και ο Πατρίσιο πιστεύουν ότι θα γελοιοποιηθεί σε όλη την πόλη. Ο Εδουάρδο ρωτάει τον Χουάν αν θα παρακολουθεί τη σειρά και εκείνος του λέει ότι δεν είναι σίγουρος γιατί πιστεύει ότι ο Αμαδόρ τα κάνει όλα αυτά μόνο και μόνο για να κάνει τη Μαρία να τον ερωτευτεί. Όταν η Μαρία γυρνάει σπίτι, η Καντελαρία την περιμένει και ενώ πίστευε ότι θα ήταν πολύ χαρούμενη, βλέπει ότι η Μαρία είναι ακριβώς το αντίθετο...
Επεισόδιο 32-Δευτέρα 17 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Όλη η πόλη παρακολουθεί τη σειρά της Μαρίας και την συγχαίρουν για την ερμηνεία της. Ο Χουάν επισκέπτεται τη Μαρία και εκείνη τον παραπλανεί, τον κάνει να πιστέψει ότι όντως εκείνη κατέθεσε εναντίον του στη δίκη για τη κηδεμονία της Μαχίτα. Η Σεσίλια και ο Πατρίσιο έχουν μόνο θετικά σχόλια για τη δουλεία της Μαρίας, εκείνος μάλιστα λέει ότι αν η Μαρία ήταν στην πραγματικότητα σαν το χαρακτήρα που υποδύεται στη σειρά θα την ήθελε για κόρη. Η Ιζαμπέλα και η Στεφανία κάνουν ό,τι μπορούν για να υποβαθμίσουν τη προσπάθειά της. Ο Γκουστάβο λέει στον Γκαμπριέλ ότι δεν αντέχει άλλο την παρενόχληση που δέχεται από τη Βιβιάνα. Ο Χουάν πηγαίνει να ξεκαθαρίσει τα πράγματα με τον Αμαδόρ και εκείνος του λέει, ότι, η Μαρία, τον ενδιαφέρει και ως ηθοποιός αλλά και ως γυναίκα. Ο Χουάν αποκρίνεται ότι παρόλο που χώρισε με τη Μαρία, εκείνη παραμένει δική του. Η Στεφανία λέει ψέματα στον πάτερ Ανσέλμο για να τον απομακρύνει από την εκκλησία και έτσι να μην συναντήσει τη Σεσίλια. Ο Αμαδόρ και η Μαρία πηγαίνουν να αγοράσουν φόρεμα για ένα επίσημο δείπνο. Ο Γκαμπριέλ αποκαλύπτει στη Λετίσια ότι η γυναίκα που προσπαθεί να αποπλανήσει τον άντρα της είναι στην πραγματικότητα η Βιβιάνα. Ο Γκαμπριέλ πετάει τη Βιβιάνα έξω από το σπίτι, η οποία καταλαβαίνει ότι η κατάσταση έχει αρχίσει να στρέφεται εναντίον της. Με τον πρώτο της μισθό η Μαρία αγοράζει δώρα στην Καντελαρία και τα υπόλοιπα τής τα δίνει να τα φυλάξει. Η Μπεατρίς δέχεται την πρόταση του Χουάν να λάβει ψυχολογική υποστήριξη για την κατάστασή της και ο Εδουάρδο θα είναι ο γιατρός που θα την προσέχει από εδώ και πέρα…
Επεισόδιο 33-Τρίτη 18 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Ο Γκουστάβο απειλεί τη Βιβιάνα ότι θα ασκήσει δίωξη εναντίον της για απόπειρα ανθρωποκτονίας, καθώς έδινε επανειλημμένα στη Λετίσια υπερβολική δόση του φαρμάκου της και εκείνη φεύγει έξαλλη από το σπίτι. Η Στεφανία εκπλήσσεται όταν καταλαβαίνει ότι δεν θα είναι μόνοι στο δείπνο με τον Χουάν, αλλά ότι θα είναι μαζί τους και ο Εδουάρδο με τη Μπεατρίς. Ο Χουάν φθάνει στο εστιατόριο για το δείπνο και βρίσκει εκεί, στο ίδιο εστιατόριο, τη Μαρία με τον Αμαδόρ να δειπνούν. Η Ρότσιο λέει στον Βισέντε να είναι θαρραλέος και να συνεχίσει με τη θεραπεία και εκείνος αποκρίνεται ότι δεν έχει τέτοια ψυχική δύναμη. Ο Γκουστάβο με τη Λετίσια, πίσω στην Ισπανία, ξεκαθαρίζουν την κατάσταση στην οποία τους είχε μπλέξει η Βιβιάνα και τα ξαναβρίσκουν. Ο Χουάν δεν αντέχει να βλέπει τον Αμαδόρ και τη Μαρία να χορεύουν μαζί, μπαίνει στη μέση, τους διακόπτει και αρχίζει να χορεύει εκείνος μαζί της. Ο Χουάν και η Μαρία, ενώ συνεχίζουν να χορεύουν, τσακώνονται συνεχώς. Ο τρόπος που κοιτάει ο ένας τον άλλο όμως είναι πολύ ερωτικός. Η Στεφανία εκνευρίζεται με το περιστατικό και φεύγει. Πίσω της την ακολουθούν ο Εδουάρδο με τη Μπεατρίς. Ο Χουάν αναγκάζει τη Μαρία να φύγουν μαζί, κάτι που, για να αποφευχθούν τα χειρότερα, τής επιτρέπει ο Αμαδόρ. Η Στεφανία γυρίζε στο σπίτι εκνευρισμένη και περιγράφει το συμβάν στην Ιζαμπέλα. Ο Χουάν και η Μαρία εξακολουθούν να τσακώνονται ακόμα και μέσα στο αυτοκίνητο, αλλά τελικά καταλήγουν να φιλιούνται. Κατόπιν καταφέρνει να του ξεφύγει και τρέχει μακριά. Ο Νέλσον και η Έλσα έχουν οικονομικά προβλήματα και ο Νέλσον τής απαγορεύει να ζητήσει βοήθεια από τους γονείς της, ενώ εκείνη του προτείνει να βρει μία σταθερή δουλεία. Η Μαρία φτάνει στο σπίτι κλαίγοντας και εξηγεί στη Καντελαρία τι έγινε με τον Χουάν. Η Σεσίλια λαμβάνει μια πρόσκληση από το ορφανοτροφείο και είναι κατενθουσιασμένη που θα γνωρίσει επιτέλους τον πάτερ Ανσέλμο. Ο Χουάν πηγαίνει να απολογηθεί στη Στεφανία και ανακαλύπτει ότι ο Ισμαήλ δουλεύει πλέον για τους Βελάρδε. Η Πεπίτα εξομολογείται στη μητέρα της ότι είναι ερωτευμένη με τον Αντριάν. Η Μαρία αναγκάζεται να αποκαλύψει στην Καντελαρία ότι είναι έγκυος...
Επεισόδιο 34-Τετάρτη 19 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Η Καντελαρία ενθουσιάζεται με τα νέα της εγκυμοσύνης της Μαρίας. Ο πάτερ Ανσέλμο λέει στη Σεσίλια ότι σε αυτόν έδωσε το νεογέννητο μωρό της. Εκείνη του εξηγεί τι έγινε αφού του έδωσε το μωρό και πώς θεραπεύτηκε. Του λέει επίσης ότι είναι χαρούμενη πλέον καθώς έχει επανασυνδεθεί με την κόρη της, τη Στεφανία. Ο πάτερ Ανσέλμο εξομολογείται ότι η Στεφανία δεν είναι το κορίτσι που κάποτε του είχε εμπιστευτεί, ότι η Ιζαμπέλα την εξαπάτησε και η αληθινή κόρη της είναι κάποια άλλη. Ο Αμαδόρ βρίσκει τη Μαρία για να μάθει τι έγινε με τον Χουάν και της προσφέρει ένα ρόλο σε θεατρικό έργο. Ο πάτερ Ανσέλμο αποκαλύπτει τελικά στη Σεσίλια ότι η πραγματική της κόρη είναι η Μαρία και της λέει ότι η Ιζαμπέλα με τη Στεφανία οργάνωσαν ολόκληρο σχέδιο για να διώξουν τη Μαρία από το σπίτι. Της λέει επίσης ότι η Μαρία έχει πληγωθεί πολύ στη ζωή της και ότι πρέπει να ψάξει να τη βρει καθώς έχει μεγάλη ανάγκη από αγάπη και προστασία. Εκείνη του αποκρίνεται ότι ο Πατρίσιο δεν θα το δεχτεί καθώς είναι πολύ περήφανος για τη Στεφανία. Η Μαρία αποφασίζει να ξεκαθαρίσει τα πράγματα και να πει όλη την αλήθεια για την εγκυμοσύνη της στον Χουάν. Η Καντελαρία της λέει ότι με αυτόν τον τρόπο μπορεί εκείνος να θέλει να της πάρει το παίδι, αλλά εκείνη είναι αποφασισμένη να τα ξαναβρεί μαζί του. Η Μαρία λέει στον Αμαδόρ ότι δεν μπορεί να συνεχίσει να είναι ηθοποιός καθώς θέλει να αφιερώσει χρόνο και να τα ξαναβρεί με τον Χουάν. Ο Χουάν φθάνει στο νοσοκομείο και βλέπει μια γυναίκα η οποία έχει χάσει τελείως τη μνήμη της. Η γυναίκα αυτή είναι η Βιβιάνα, την οποία θεωρούσε νεκρή. Η Στεφανία ζητάει από τη Μαρία να μην επισκέπτεται τον Χουάν γιατί τώρα έχει σχέση μαζί της, εκείνη όμως της αποκρίνεται ότι ο Χουάν παραμένει ακόμα σύζυγός της. Η Στεφανία επιμένει ότι σε λίγο θα είναι νόμιμα χωρισμένοι, αλλά η Μαρία της απαντάει ότι αφού του εξηγήσει κάποια πράγματα, αμφιβάλει αν εκείνος θα θέλει να την χωρίσει. Ο Χουάν προσπαθεί να κάνει τη Βιβιάνα να θυμηθεί, χωρίς όμως επιτυχία. Η Μαρία εξομολογείται στη μικρή Μαχίτα ότι θα αποκτήσει ένα μικρό αδερφάκι…
Επεισόδιο 35-Πέμπτη 20 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Η Σεσίλια γυρίζει σπίτι και περιφρονεί τη Στεφανία. Όταν μάλιστα η Ιζαμπέλα την ρωτάει γιατί φέρεται έτσι στην ίδια της την κόρη, εκείνη αποκρίνεται ότι δεν είναι η Στεφανία η πραγματική της κόρη, αλλά η Μαρία και στη συνέχεια διώχνει την Ιζαμπέλα. Ο Χουάν φθάνει στο σπίτι, αλλά είναι πολύ ψυχρός απέναντι στη Μαρία. Της λέει ότι μπορεί να θεωρεί πλέον τον εαυτό της ως ελεύθερη γυναίκα γιατί, εφόσον ζει η Βιβιάνα, ο γάμος τους δεν είναι έγκυρος. Η Μαρία, φανερά ταραγμένη, φεύγει τρέχοντας χωρίς να του πει ότι είναι έγκυος. Η Έλσα πηγαίνει στον Εδουάρδο, γιατί νομίζει ότι είναι έγκυος. Η Ιζαμπέλα καταστρώνει σχέδιο για να μην επηρεαστεί η Στεφανία από όλη την κατάσταση. Η Σεσίλια λέει στον Πατρίσιο τι είπε με τον πάτερ Ανσέλμο και εκείνος τη ρωτάει ποία είναι τελικά η κόρη του. Η Μαριάνα επιβεβαιώνει στη Μαχίτα ότι η Μαρία είναι έγκυος και ότι σε λίγο θα έχει έναν μικρό αδερφό. Ο Χουάν λέει στον Εδουάρδο ότι είδε τη Βιβιάνα στο νοσοκομείο και ότι εκείνη έχει πάθει αμνησία. Η Σεσίλια αποκαλύπτει στον Πατρίσιο ότι η Μαρία είναι η κόρη του, αλλά εκείνος αρνείται να το πιστέψει. Η Μαρία λέει στη Καντελαρία ότι θα ζητήσει βοήθεια από τον πάτερ Ανσέλμο...
Επεισόδιο 36
Ο Χουάν λέει στη Μαχίτα ότι η μητέρα της θα είναι σύντομα κοντά τους, γεγονός που την χαροποιεί. Ωστόσο ρωτάει τον πατέρα της πότε θα γυρίσουν η Μαρία με το αδερφάκι της. Ο Χουάν ξαφνιάζεται αρχικά αλλά προσδίδει το γεγονός στη φαντασία της μικρής και όχι σε πραγματικό γεγονός. Η Ιζαμπέλα με τη Στεφανία, μη θέλοντας να τα χάσουν όλα, οργανώνουν να πουν στον Πατρίσιο και τη Σεσίλια ότι η Στεφανία δεν ήξερε την αλήθεια. Η Μαρία λέει στον πάτερ Ανσέλμο ότι είναι έγκυος και εκείνος την συμβουλεύει να βρει τους γονείς της, πράγμα που εκείνη αρνείται. Η Κασίλντα λέει στη Πεπίτα ότι η μητέρα της είναι μια πόρνη και η ντροπή της γειτονίας. Η Στεφανία πείθει τον Πατρίσιο και εκείνος της υπόσχεται ότι θα παρέμβει στην απόφαση της Σεσίλια να τις διώξει από το σπίτι. Η Πεπίτα λέει τα όσα έμαθε στη μητέρα της και εκείνη αναγκάζεται να τα παραδεχτεί. Η Σεσίλια λέει στον Πατρίσιο ότι θα φέρει τη Μαρία στο σπίτι, είτε του αρέσει είτε όχι. Εν τω μεταξύ η Μαρία με την Καντελαρία ετοιμάζονται να φύγουν όταν ξαφνικά κάποιος τους χτυπάει την πόρτα...
Επεισόδιο 37
Όταν ο Αμαδόρ επισκέπτεται την Καντελαρία και τη Μαρία, καταλαβαίνει ότι είναι έτοιμες να φύγουν. Εκείνες του εξηγούν ότι η Μαρία περιμένει το παιδί του Χουάν και γι’ αυτό τον λόγο είναι αναγκασμένες να φύγουν. Η Ιζαμπέλα πιέζει τη Στεφανία να κάνει ό,τι μπορεί για να παραμείνει στο σπίτι των Βελάρδε, καθώς αυτό ευνοεί και τις δύο. Η Σεσίλια όμως της λέει ότι πρέπει να φύγει καθώς θα φέρει τη Μαρία στο σπίτι. Η Ονέλια με τον Χουάν επισκέπτονται τη Βιβιάνα στην ψυχιατρική κλινική αλλά εκείνη δεν αναγνωρίζει ούτε την ίδια της τη μητέρα. Η Στεφανία ανακοινώνει στον Πατρίσιο ότι φεύγει από το σπίτι και εκείνος της υπόσχεται να την βοηθήσει. Η Σεσίλια φθάνει στο σπίτι της Μαρίας αλλά ανακαλύπτει ότι εκείνη και η Καντελαρία έχουν φύγει. Ο Χουάν δέχεται να επιστρέψει σπίτι η Ονέλια και αποφασίζει να βρει μια νταντά να προσέχει τη Μαχίτα. Η Στεφανία τον συναντά και του λέει ότι η πραγματική κόρη των Βελάρδε είναι η Μαρία και γι’ αυτό την έδιωξαν από το σπίτι, του ζητάει λοιπόν να την δεχτεί στο δικό του σπίτι. Ανακαλύπτει επίσης ότι η γυναίκα του, Βιβιάνα, είναι ζωντανή και έτσι όχι μόνο δεν μπορεί να παντρευτεί την ίδια, αλλά και ο γάμος του με τη Μαρία θεωρείται άκυρος. Ο πάτερ Ανσέλμο με τη Μαρία και την Καντελαρία φθάνουν σε ένα αγρόκτημα, όπου μένει η αδερφή του, Μικαέλα, η οποία υπόσχεται να ζητήσει από τον ιδιοκτήτη του αγροκτήματος, Λεοπάρδο, να τους επιτρέψει να μείνουν για κάποιο καιρό. Η Στεφανία από την άλλη, ζητάει από τον Χουάν να προσλάβει εκείνη ως νταντά της Μαχίτα, αλλά εκείνος αρνείται. Δέχεται στη συνέχεια ένα τηλεφώνημα από μια νεαρή κοπέλα, τη Μπλάνκα, που ζητάει τη θέση και εκείνος δέχεται να την δει για συνέντευξη. Η Μαρία κάνει μια βόλτα στο αγρόκτημα. Εκεί συναντά τον Λεοπάρδο, ο οποίος της συμπεριφέρεται επιθετικά...
Επεισόδιο 38
Ο Λεοπάρδο λέει στη Μαρία να φύγει γιατί ο ιδιοκτήτης δεν συμπαθεί τους ξένους. Ο Χουάν βλέπει τη Μπλάνκα και της προσφέρει τη δουλειά της νταντάς. Η Όλγα λέει στη Κλεμένσια και τον Αντριάν ότι οι Βελάρδε είναι οι γονείς της Μαρία. Ο Χουάν ζητάει από τη Μπλάνκα να μένει σπίτι τους και της λέει την ιστορία της Μαχίτα. Ο Αμαδόρ βρίσκει την Έλσα και τον Νέλσον και τους λέει ότι η Μαρία είναι η κόρη των Βελάρδε και ότι έχει φύγει από την πόλη. Η Σεσίλια λέει στον Πατρίσιο ότι η Μαρία λείπει. Η Μαρία παραδέχεται στην Καντελαρία ότι το αγρόκτημα την τρομάζει λίγο. Ο Αμαδόρ πάει να βρει τον Χουάν για να του πει ότι η Μαρία είναι έγκυος με το παιδί του αλλά η Στεφανία τον αποτρέπει. Η Μικαέλα μιλάει με τον Λεοπάρδο και εκείνος δέχεται να μείνει η Μαρία και η Καντελαρία σπίτι του, αρκεί να μην τον ενοχλούν. Όταν ο Χουάν μαθαίνει ότι η Μαρία έχει φύγει μετανιώνει που δεν την βρήκε να της μιλήσει τόσο καιρό. Η Μικαέλα λέει στον πάτερ Ανσέλμο ότι ο Λεοπάρδο έχει αλλάξει πολύ και ότι μερικές φορές τρομάζει ακόμα και την ίδια. Ο Χουάν λέει στη Μαχίτα ότι η Μπλάνκα θα είναι η καινούρια της νταντά, ενώ εκείνη του λέει ότι δεν θέλει καμία άλλη εκτός από τη Μαρία, αλλά δέχεται τελικά να την συναντήσει. Ο πάτερ Ανσέλμο φεύγει από το αγρόκτημα αλλά υπόσχεται να επιστρέψει σύντομα. Ο Πατρίσιο λέει στον Χουάν ότι πιστεύει πως κρύβει τη Μαρία για να μπορούν να συνεχίσουν να είναι μαζί παρόλο που η Βιβιάνα τελικά ζει. Η Μαρία συναντάει και πάλι τον Λεοπάρδο και επειδή είναι πολύ επιθετικός απέναντί της, τον ρωτάει αν έχει πάρει το όνομά του από το άγριο ζώο, που επιτίθεται και κατασπαράζει ανθρώπους...
Επεισόδιο 39-Δευτέρα 24 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Η Μαρία φοβάται την ταριχευμένη λεοπάρδαλη στο καινούριο σπίτι και ξαναρωτάει τον Λεοπάρδο για το ψευδώνυμό του. Ο Πατρίσιο λέει στη Σεσίλια ότι ο Χουάν Μιγκελ δεν γνωρίζει πού βρίσκεται η Μαρία και εκείνη αποφασίζει να πάει να βρει τον πάτερ Ανσέλμο. Η Μαρία συναντάει τον Λεοπάρδο και εκείνος την προειδοποιεί να μείνει μακριά του και να μην μπλέκεται στα πόδια του. Η Σεσίλια εκλιπαρεί τον πάτερ Ανσέλμο να της πει που βρίσκεται η Μαρία, αλλά εκείνος της λέει ότι αυτό είναι μυστικό και ότι η Μαρία δεν ήθελε να μάθει ποιοί είναι οι γονείς της. Η Μαρία και η Καντελαρία αποφασίζουν να αλλάξουν τα ονόματά τους για να μην μπορεί κανείς να τις βρει. Η Στεφανία λέει στον Πατρίσιο και τη Σεσίλια ότι θα φύγει από το σπίτι μόλις επιστρέψει η Μαρία. Ο Νάτσο και ο Κοσμέ βρίσκουν τον Πιράνια ενώ εκείνος διαμελίζει ένα βοδινό. Όταν μάλιστα εμφανίζεται ο Λεοπάρδο εκείνος τού επιτίθεται με ένα μαχαίρι. Η Κλεμένσια και ο Αντριάν απαιτούν από τον πάτερ Ανσέλμο να του αποκαλύψει πού βρίσκεται η Μαρία, αλλά εκείνος αρνείται. Η Μαρία βλέπει τον Λεοπάρδο την ώρα που αυτός τιμωρεί τον Πιράνια με ένα βούρδουλα και εκείνος την κοιτάει εξαγριωμένος. Ο Βισέντε μιλάει στο τηλέφωνο με τη Ρότσιο και εκείνη του λέει ότι τον χρειάζεται κοντά της καθώς θα υποβληθεί και πάλι σε χειρουργική επέμβαση. Ο Ομάρ πιέζει τη Μικαέλα να διώξει τη Μαρία και την Καντελαρία από το αγρόκτημά του, αλλά εκείνη τον πείθει να τους δώσει μια ακόμα ευκαιρία. Η Μπεατρίς επισκέπτεται τον Φρανσίσκο και τη Λουίζα και παίρνει τη δουλειά για την οποία την πρότεινε ο Εδουάρδο. Ενώ ο Χουάν προσπαθεί να βρει θεραπεία για την Βιβιάνα εκείνη χαμογελάει αυτάρεσκα όταν δεν την βλέπει κανείς. Η Μικαέλα λέει στη Μαρία ότι ο Όμαρ δεν είναι τόσο κακός όσο φαίνεται και ότι ο Πιράνια είναι ένας επικίνδυνος εγκληματίας. Ο Χουάν Μιγκέλ πληροφορεί την Ονέλια ότι σκοπεύει να κάνει ηλεκτροσόκ στη Βιβιάνα, στην προσπάθειά του να βρει θεραπεία και εκείνη ουρλιάζει τρομαγμένη...
Επεισόδιο 40-Τρίτη 25 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Ο Χουάν Μιγκέλ είναι έτοιμος να κάνει ηλεκτροσόκ στη Βιβιάνα αλλά εκείνη αντιστέκεται με όλη της τη δύναμη. Η Μαρία προτιμά να κάθεται στο δωμάτιό της από το να συναντήσει πάλι τον Λεοπάρδο. Φοβάται μάλιστα ότι μόλις εκείνος μάθει ότι η Μαρία είναι έγκυος θα τους διώξει από το σπίτι. Η Μαρία εξομολογείται στη Καντελαρία ότι έχει μετανιώσει για ό,τι έχει γίνει καθώς θα ήθελε το παιδί της να έχει πατέρα. Μετά το ηλεκτροσόκ η Βιβιάνα αναγνωρίζει τη μητέρα της, δεν μπορεί όμως να αναγνωρίσει κανέναν άλλο. Η Μαρία βρίσκει τον Λεοπάρδο να κλαίει, συζητάνε, και καταλήγει να του προσφέρει όση βοήθεια μπορεί. Η Μαχίτα λέει στη Μαριάνα ότι κάτι περίεργο τρέχει με την νταντά της, αλλά εκείνη την καθησυχάζει. Η Μικαέλα λέει στη Μαρία ότι ο Ομάρ έχει περάσει δύσκολους καιρούς εξαιτίας μιας γυναίκας, αλλά της λέει επίσης ότι δεν ξέρει παραπάνω για το θέμα. Ο Χουάν Μιγκέλ βασανίζεται προσπαθώντας να καταλάβει γιατί το έσκασε η Μαρία, ενώ και οι δύο νιώθουν ακόμα ερωτευμένοι μεταξύ τους. Ο Κοσμέ προτείνει στον Ομάρ να βρει μία σύντροφο, αλλά εκείνος του λέει ότι το ζήτημα αυτό έχει λήξει πλέον για εκείνον. Η Μερσέντες λέει στη Ρότσιο ότι ο γιος της είναι τελείως απαθής και με κανένα ενδιαφέρον για τη ζωή. Η Έλσα ενθαρρύνει τον Νέλσον να συνεχίσει την συγγραφή του βιβλίου του. Ενώ η Ρότσιο είναι έτοιμη να χειρουργηθεί ξανά και ο Χουάν τής συστήνει τον νέο της γιατρό, τον Ουμπέρτο Τινόκο. Η Μπαλμπίνα ξυπνάει τη Μπλάνκα, η οποία δεν αισθάνεται και πολύ καλά από το προηγούμενο βράδυ. Ο Χουάν λέει στη Βιβιάνα ότι έχουν μια κόρη μαζί και εκείνη δέχεται να επιστρέψει στο σπίτι. Η Μαρία μαγεύεται από την ομορφιά του ποταμού, αλλά ο Λεοπάρδο την συμβουλεύει να μην πηγαίνει εκεί μόνη της. Η Στεφανία συναντά τη Μπλάνκα και ανακαλύπτει ότι η Βιβιάνα επιστρέφει στο σπίτι. Η Μαρία παρακούει τη συμβουλή του Λεοπάρδο και κατεβαίνει πάλι στο ποτάμι μόνη της. Δεν καταλαβαίνει όμως ότι είναι κρυμμένος και την παρακολουθεί ο Πιράνια...

Μαρία, Άγγελέ μου
Για έναν Άγγελο / Μαρία, Άγγελέ μου