Η Μαρία είναι μία νέα κοπέλα, η οποία πέρασε τα πρώτα χρόνια της ζωής της σε ορφανοτροφείο και αργότερα πήγε να ζήσει με την Καντελαρία. Η Μαρία κάνει ευκαιριακές δουλειές για να τα βγάζει πέρα. Μία από αυτές είναι να ποζάρει ως μοντέλο για ένα ζωγράφο. Αυτός την καλεί σε ένα πάρτι, στο οποίο η Μαρία πηγαίνει για να ξεφύγει λίγο από την δύσκολη καθημερινότητά της. Ο Χουάν Μιγκέλ Σαν Ρομάν είναι ένας νεαρός ψυχαναλυτής, παντρεμένος με την Βιβιάνα, και έχει μία κόρη την Μαχίτα. Αλλά ο Χουάν φαίνεται να ενδιαφέρεται περισσότερο για τους ασθενείς και τους μαθητές του παρά για την οικογένειά του, κάτι το οποίο η Βιβιάνα κατακρίνει συνεχώς. Ο Χουάν έχει ως στόχο να διαπρέψει ως ψυχαναλυτής για να εξιλεωθεί για μία πράξη του παρελθόντος, η οποία ακόμα τον βασανίζει. Η Βιβιάνα από την άλλη είναι μία επιπόλαιη γυναίκα με μόνο ενδιαφέρον την καλοπέραση. Το ζευγάρι, ένα βράδυ, παρευρίσκεται σε μία εκδήλωση στην έπαυλη των Βελάρδε. Ο Πατρίσιο Βελάρδε είναι ένας γνωστός δικαστής με τον οποίο ο Χουάν ευελπιστεί να συνεργαστεί και να βοηθήσουν τα νέα παιδιά που έχουν παραστρατήσει. Παράλληλα η Μαρία πέφτει θύμα σεξουαλικής παρενόχλησης σε ένα άλλο πάρτι, κάτι που της φέρνει στο μυαλό δυσάρεστες αναμνήσεις του παρελθόντος, αναμνήσεις για τις οποίες μάλιστα εξακολουθεί να έχει εφιάλτες. Ο Χουάν και η Μαρία συναντιούνται τυχαία για πρώτη φορά όταν εκείνη μία μέρα του παραδίδει τα πλυμένα, από την Καντελαρία, ρούχα του…
Επεισόδιο 02-Τρίτη 14 Δεκεμβρίου 2010, 11:15-
Η Βιβιάνα παραπονιέται στη μητέρα της, Ονέλια, για τη στάση του Χουάν απέναντί της και της λέει πως υποπτεύεται ότι έχει ερωμένη. Ο δικαστής Βελάρδε αποφασίζει να συνεργαστεί τελικά με τον Χουάν. Παράλληλα η Μαρία επισκέπτεται τον Πάτερ Ανσέλμο και του αφηγείται πώς «δραπέτευσε» από το ορφανοτροφείο. Του λέει επίσης με πικρία ότι πιστεύει πως η μητέρα της την εγκατέλειψε. Ενώ ο Πάτερ της εξηγεί ότι η μητέρα της ήταν ετοιμοθάνατη και, χωρίς άλλη επιλογή, του εμπιστεύθηκε τη μικρή τότε Μαρία. Φεύγοντας η Μαρία ρωτάει αν ο Πάτερ Ανσέλμο ξέρει που βρίσκεται αυτή τη στιγμή η μητέρα της. Η Σεσίλια Βελάρδε (γυναίκα του δικαστή) επισκέπτεται και βοηθάει συχνά το ορφανοτροφείο. Ο Χουάν ανακοινώνει στη γυναίκα του Βιβιάνα ότι δεν μπορεί να πάει στο ταξίδι μαζί της καθώς οι παραστρατημένοι νέοι τον χρειάζονται περισσότερο, κάτι που δεν την χαροποιεί ιδιαίτερα, η μητέρα της όμως μπαίνει στη μέση και πείθει τελικά τον Χουάν να πάνε δεύτερο μήνα του μέλιτος με τη Βιβιάνα. Η Καντελαρία λέει στον Άντριαν (έναν φίλο της Μαρίας) για τους εφιάλτες που έχει η Μαρία ότι κάποιος την κυνηγάει, κάτι που τον κάνει να αναρωτιέται αν έχουν κάποια σχέση με τον παρελθόν της. Ο Αμαδόρ προσπαθεί να φιλήσει τη Μαρία σε ένα πάρτι, κάτι που καταλήγει σε καβγά και τελικά στη σύλληψη όλων. Η Μαρία συναντάει πάλι τον Χουάν όταν εκείνος καταφθάνει μαζί με τον Βελάρδε στο τμήμα...
Επεισόδιο 03-Τετάρτη 15 Δεκεμβρίου 2010, 11:15-
Η Μαρία πείθει τον Χουάν ότι είναι αθώα και ότι δεν έχει καμία σχέση με τους υπόλοιπους παραστρατημένους νέους. Ο Χουάν παρεμβαίνει στην απόφαση του δικαστή Βελάρδε και έτσι η Μαρία αφήνεται ελεύθερη. Καθώς η Μαρία επιστρέφει σπίτι εξηγεί στην Καντελαρία το συμβάν. Η Βιβιάνα, έχοντας βαρεθεί πια τη συμπεριφορά του Χουάν, ζητάει διαζύγιο. Εκείνος αρνείται και της λέει πως την αγαπά πραγματικά, αλλά πρέπει να βοηθήσει αυτά τα παιδιά για μία πράξη του δικού του παρελθόντος χωρίς να της εκμυστηρευτεί όμως τίποτα παραπάνω. Παράλληλα ο Πάτερ Ανσέλμο μαθαίνει για τη φυλάκιση της Μαρίας και επισκέπτεται την Καντελαρία για να ξεκαθαρίσει τα πράγματα. Η Βιβιάνα αποφασίζει να οργανώσει ένα πάρτι πριν το ταξίδι της με τον Χουάν. Στο πάρτι ο Χουάν ανακαλύπτει ότι η ξαδέρφη του, Έλσα, είναι μαζί με τον φίλο του Εδουάρδο. Η Έλσα όμως δεν θέλει ο Χουάν να το πει σε κανέναν και του αποκαλύπτει το ψέμα που του είπε η Μαρία. Εκείνος με τη σειρά του τα λέει όλα στον δικαστή και στη συνέχεια ψάχνει να βρει τη Μαρία για να του δώσει μία εξήγηση...
Επεισόδιο 04-Πέμπτη 16 Δεκεμβρίου 2010, 11:15-
Ο Χουάν βρίσκει τελικά τη Μαρία και ανακαλύπτει όχι μόνο ότι δεν έχει μετανιώσει για όσα του είπε, αλλά ότι γνωρίζει και αρκετά για την προσωπική του ζωή. Του λέει επίσης ότι πιστεύει πως ο λόγος που την βοηθάει δεν είναι καθόλου αλτρουιστικός αλλά μάλλον κάτι άλλο κρύβει. Η Ισαβέλλα, μία παλιά φίλη της Σεσίλια Βελάρδε, αποφασίζει να την εκβιάσει όταν βλέπει μία φωτογραφία της στην εφημερίδα. Ο Χουάν με τη Βιβιάνα αποφασίζουν να πάνε τελικά τον δεύτερο μήνα του μέλιτος. Το αεροπλάνο όμως πέφτει, ο Χουάν είναι ένας από τους επιζώντες αλλά δεν υπάρχουν νέα για τη Βιβιάνα. Όταν τα νέα μαθαίνονται στην οικογένεια η Ονέλια κατηγορεί τον Χουάν για το τραγικό αυτό δυστύχημα. Από την άλλη η Μαχίτα, η κόρη του Χουάν και της Βιβιάνα, ανακαλύπτει ένα μυστικό κήπο στο σπίτι της όπου βρίσκει τη γιαγιά της, Μαριάνα. Έχοντας μάθει τα νέα η Μαρία πάει στην εκκλησία για να θρηνήσει τον Χουάν, τον οποίο εκείνη θεωρεί νεκρό...
Επεισόδιο 05-Πέμπτη 16 Δεκεμβρίου 2010, 11:55-
Η μικρή Μαχίτα κλαίει απαρηγόρητα, στο σπίτι της γιαγιάς της, για τον θάνατο της μητέρας της. Ο Χουάν Μιγκέλ γυρνάει και βρίσκει την κόρη του αλλά και την Ονέλια να του επιτίθονται και να τον κατηγορούν για τον θάνατο της Βιβιάνα. Η Μπεατρίς, ένα μικρό κορίτσι φίλη της Μαρίας, της αποκαλύπτει τον έρωτά της για τον Αμαδόρ και εκείνη της εκμυστηρεύεται ότι εξαιτίας ενός άντρα δεν αφήνει πλέον κανένα να την πλησιάσει τόσο πολύ. Στη συνέχεια ο Άντριαν εξομολογείται τον έρωτά του στη Μαρία. Εκείνη τον χαστουκίζει. Η Σεσίλια αποκαλύπτει στην Ισαβέλλα ότι νιώθει ακόμα τύψεις για την πράξη της και ότι ο Πατρίσιο, ο άντρας της, δεν έμαθε ποτέ ότι έχουν μία κόρη. Η Ισαβέλλα με τη σειρά της, τής λέει ότι η κόρη της όχι μόνο ζει αλλά ξέρει και πού μπορεί να την βρει...
Επεισόδιο 06-Παρασκευή 17 Δεκεμβρίου 2010, 11:15-
Η Ιζαμπέλα αποκαλύπτει στη Σεσίλια ότι η κόρη της μένει μαζί της. Ο Αντριάν λέει στον πατέρα Ανσέλμο ότι η Μαρία αντέδρασε βίαια όταν την φίλησε. Ο Αντριάν υποψιάζεται ότι κάτι άσχημο της συνέβη, αφότου το έσκασε από το ορφανοτροφείο. Η Μαρία εξομολογείται στον πατέρα Ανσέλμο έναν εφιάλτη της, ο οποίος όμως συνέβη και στην πραγματική της ζωή. Στον εφιάλτη αυτό δεν μπορεί να δει το πρόσωπο του ανθρώπου που την χτύπησε και ξυπνάει ουρλιάζοντας. Αυτός είναι ο και λόγος που δεν θέλει κανένας άντρας να την αγγίζει. Η Ιζαμπέλα λέει στη Σεσίλια μια ιστορία για τον τρόπο που υποθετικά βρήκε την κόρη της και η Σεσίλια αισθάνεται ευτυχισμένη. Η Μαρία λέει στη μητέρα του Αντριάν, Κλεμένσια, ότι δεν θέλει να ξαναδεί τον γιο της. Η Ιζαμπέλα λέει στη Στεφανία ότι το σχέδιό της πέτυχε και ότι η Σεσίλια πίστεψε όλα όσα της είπε. Την επόμενη μέρα η Σεσίλια συναντά τη Στεφανία, την «κόρη» της, και της εξηγεί τους λόγους που την εγκατέλειψε. Η Στεφανία τής λέει ότι η Ιζαμπέλα τής τα εξήγησε όλα. Ο Χουάν Μιγκέλ αποκαλύπτει στη Μαρία ότι είναι πρόθυμος να την βοηθήσει...
Επεισόδιο 08-Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου 2010, 11:15-
Ο πάτερ Ανσέλμο, η Καντελαρία και ο Αντριάν καταθέτουν στην αστυνομία υπέρ της Μαρίας. Η Μαρία εξομολογείται στον Χουάν Μιγκέλ ότι έκλεψε το γάλα για να το δώσει στα παιδιά του ορφανοτροφείου. Η Ονέλια θυμώνει όταν μαθαίνει ότι ο Χουάν Μιγκέλ έδωσε εντολή να πάρουν τα πράγματα της Βιβιάνας από το δωμάτιό του. Ο Πατρίσιο πιστεύει ότι πρέπει να στείλουν τη Μαρία στη φυλακή, ενώ ο Χουάν Μιγκέλ λέει ότι είναι πολύ αυστηρή αυτή η ποινή. Ο Πατρίσιο τον ρωτάει αν θα μπορούσε να την φροντίσει. Ο Χουάν Μιγκέλ ενημερώνει τη Μαρία ότι στο εξής θα μένει σπίτι του και ότι αυτός θα αναλάβει για τη μόρφωσή της. Η Μαρία τον αγκαλιάζει και τον φιλάει με ευγνωμοσύνη. Η Ονέλια λέει στη Ρότσιο ότι ο Χουάν Μιγκέλ απολαμβάνει την περίοδο χηρείας του και ότι δε θα αργήσει να φέρει άλλη γυναίκα στη θέση της Βιβιάνας. Η Ονέλια κατηγορεί τον Χουάν Μιγκέλ ότι η άφιξη της Μαρίας στο σπίτι θα κάνει κακό στην εγγονή της. Ο Πατρίσιο καλεί τον Χουάν Μιγκέλ στο σπίτι του και του συστήνει την κόρη του Στεφανία...
Επεισόδιο 09-Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου 2010, 12:00-
Η Καντελαρία κλαίει επειδή νομίζει ότι έχασε τη Μαρία για πάντα. Η Στεφανία εντυπωσιάζεται από τον Χουάν Μιγκέλ και αρχίζει να αναρωτιέται αν είναι πλούσιος και μόνος. Η Μαρία συναντάει τη Ρότσιο και της εξομολογείται ότι της λείπει πολύ η Καντελαρία. Ο Αμαδόρ ανακαλύπτει ότι η Μαρία μένει στο σπίτι του Χουάν Μιγκέλ. Η Μαχίτα λέει στη γιαγιά της, Μαριάνα, ότι γνώρισε τη Μαρία και ότι τη συμπάθησε πολύ, αλλά η γιαγιά της, Ονέλια, δεν την αφήνει να της μιλήσει. Ο Αμαδόρ και ο Χουάν Μιγκέλ καυγαδίζουν επειδή ο Χουάν Μιγκέλ δεν του επιτρέπει να δει τη Μαρία. Ο Αντριάν ζητάει από τον Χουάν Μιγκέλ να μην χωρίζει τη κοπέλα από τους αγαπημένους της και του λέει ότι είναι αποφασισμένος να την πάρει μαζί του. Ο Αντριάν παρακαλάει τη Μαρία να τον παντρευτεί. Ο Χουάν Μιγκέλ ομολογεί στον Εδουάρδο ότι είναι ερωτευμένος με τη Μαρία. Η Ονέλια και η Μαρία μαλώνουν και ο Χουάν Μιγκέλ παίρνει το μέρος της Μαρίας...
Επεισόδιο 14-Παρασκευή 24 Δεκεμβρίου 2010, 11:15-
Η Σεσίλια και η Ιζαμπέλα καταφέρνουν να ηρεμήσουν τη σχέση της Μαρίας και της Στεφανίας και αποφασίζουν να κρατήσουν μυστικό από τον Πατρίσιο την ένταση που δημιουργήθηκε μεταξύ τους. Η Ιζαμπέλα μειώνει καθημερινά τη Μαρία, θυμίζοντάς της ότι η μητέρα της την παράτησε όταν ήταν ακόμα παίδι. Η Στεφανία πηγαίνει στο σπίτι του Χουάν, συναντάει την Ονέλια και την ρωτάει ποια ακριβώς είναι η σχέση της με τον Χουάν. Εκείνη για να κερδίσει την εύνοια της Ονέλια την καλεί σε πάρτι στο σπίτι των Βελάρδε. Η Μαρία λέει στη Ρότσιο το συμβάν με τη Στεφανία και ότι είναι λυπημένη που ο Χουάν είναι σε ταξίδι και δεν είναι κοντά της. Η Ρότσιο την συμβουλεύει να στείλει e-mail στον Χουάν και η Μαρία σχεδιάζει μια καρδιά. Η Σεσίλια προσπαθεί να πείσει τον Πατρίσιο ότι φέρθηκε άδικα στη Μαρία. Ο Αντριάν συναντάει τη Μαρία με την άδεια του Πατρίτσιο και την ρωτάει ποια είναι τα αισθήματά της για εκείνον αλλά και τον Χουάν. Τότε η Μαρία του εξηγεί ότι νιώθει απλά ευγνωμοσύνη. Στη συνέχεια ο Αντριάν ζητάει από τον πάτερ Ανσέλμο να πείσει τη Μαρία να τον παντρευτεί, αλλά εκείνος του εξηγεί ότι η Μαρία δεν θέλει να παντρευτεί κανένα. Η Μαρία ζητάει από τη Σεσίλια να της επιτρέψει να διακοσμήσει η ίδια το δωμάτιό της και πηγαίνει στο ατελιέ του Βισέντε να αγοράσει μερικούς πίνακες. Εκεί όμως συναντάει τον Αμαδόρ, ο οποίος προσπαθεί να την βιάσει...
Επεισόδιο 15-Δευτέρα 27 Δεκεμβρίου 2010, 11:15-
Η Μαρία σπάει ένα ποτήρι στο κεφάλι του Αμαδόρ και χάνει τις αισθήσεις του. Ταραγμένη τηλεφωνεί στη Ρότσιο. Η Ιζαμπέλα, η Σεσίλια και η Στεφανία παρατηρούν τη νευρικότητά της. Η Ρότσιο προσπαθεί να μάθει μέσω του Βισέντε αν είναι καλά ο Αμαδόρ και εκείνος της λέει πως αν σωθεί θα καταγγείλει τη Μαρία. Η Μαρία ανησυχεί για τη γνώμη που θα σχηματίσει ο Χουάν όταν μάθει τί συνέβη. Το βράδυ η Μαρία έχει εφιάλτες και παθαίνει νευρική κρίση. Ο Αμαδόρ ζητάει να δει τη Μαρία για να μην την καταγγείλει στην αστυνομία και όταν βγάζει τους επιδέσμους της λέει πως είναι τυφλός. Της υπόσχεται να μην πει τίποτα και να θυσιαστεί για να μην τιμωρηθεί εκείνη. Η Ιζαμπέλα σχεδόν ανακρίνει τη Μαρία και ανακαλύπτει πως είναι η πραγματική κόρη της Σεσίλια και του Πατρίσιο. Η Ιζαμπέλα ρωτάει τη Μαρία αν γνώρισε τους γονείς της και εκείνη αρνείται. Στη συνέχεια η Ιζαμπέλα, με τη βοήθεια της Στεφανίας, ψάχνουν να βρουν τρόπο να ξεφορτωθούν τη Μαρία για πάντα, ενώ η Σεσίλια επιθυμεί κάποια στιγμή η Μαρία να την δει σαν πραγματική μητέρα. Η Μαρία εξομολογείται στην Καντελαρία ότι ο Αμαδόρ προσπάθησε να τη βιάσει και ότι αναγκάστηκε να τον χτυπήσει στο κεφάλι με αποτέλεσμα να τον τυφλώσει. Ο Αμαδόρ ζητάει από τη Μαρία να τον επισκέπτεται καθημερινά ως αντάλλαγμα που δεν άσκησε δίωξη εναντίον της. Ο Πατρίσιο είναι εκνευρισμένος που η Σεσίλια τρέφει ιδιαίτερη συμπάθεια προς τη Μαρία και πιστεύει ότι η κοπέλα δεν μπορεί να μείνει μακριά από μπελάδες. Η Μπεατρίς παίρνει υπερβολική δόση χαπιών. Ο Πάτερ Ανσέλμο συζητάει με τον Πατρίσιο και τη Στεφανία. Ο Χουάν επιστρέφει από το ταξίδι και μετά από παράκληση της Στεφανίας ο Πατρίσιο τον καλεί σπίτι τους για καφέ. Τον ρωτάει επίμονα για τη Μαρία, κάτι που δεν αρέσει στη Στεφανία, η οποία όμως ξεκινάει να οργανώνει το επόμενό της πάρτι. Ο Χουάν δίνει στη Μαρία ένα δώρο. Ο Βισέντε λέει στον Αμαδόρ για την απόπειρα αυτοκτονίας της Μπεατρίς. Η Ρότσιο ρωτάει τη Μαρία αν έχει πει στον Χουάν το συμβάν με τον Αμαδόρ. Εκείνη της λέει ότι σκοπεύει να το κάνει, αλλά δεν έχει βρει ακόμα την ευκαιρία. Η Ιζαμπέλα, που κρυφάκουγε τη συζήτηση, τρέχει να πει στη Στεφανία ό,τι άκουσε. Εκείνη με τη σειρά της το λέει στον Πατρίσιο, ο οποίος διώχνει τη Μαρία από το σπίτι. Ο Αδριάν λέει στον Αμαδόρ να σταματήσει να ενοχλεί τη Μαρία και αποκαλύπτει τελικά ότι δεν έχει τυφλωθεί. Τρέχει αμέσως να το πει στον Πατρίσιο, ο οποίος ανακαλεί όσα είπε και δέχεται τη Μαρία πίσω στο σπίτι. Η Ιζαμπέλα και η Στεφανία είναι τώρα πιο αποφασισμένες από ποτέ να διώξουν τη Μαρία για πάντα. Ο Χουάν λαμβάνει ένα μήνυμα από μια τράπεζα της Αμερικής, το οποίο αναφέρεται σε ανάληψη χρημάτων στο όνομα της Βιβιάνα, την οποία όλοι θεωρούσαν νεκρή...
Επεισόδιο 16-Τρίτη 28 Δεκεμβρίου 2010, 11:15-
Ο Χουάν ανακαλύπτει ότι μια από τις επιταγές της Βιβιάνα έχει εξαργυρωθεί. Η Ιζαμπέλα προσπαθεί να πείσει τη Μαρία να της πει για τους εφιάλτες της. Ζητάει επίσης από τον Πατρίσιο να μην αποκαλύψει στη Σεσίλια ότι η Ιζαμπέλα ήταν εκείνη που του είπε για τον Αμαδόρ. Η Σεσίλια και η Στεφανία ετοιμάζουν το πάρτι. Επειδή όμως δεν θέλουν να καλέσουν τη Μαρία, αποφασίζουν να της το πει η Σεσίλια. Η Μπεατρίς φωνάζει το όνομα του Αμαδόρ, ενώ βρίσκεται σε κώμα. Ο Χουάν παραδέχεται στον Εδουάρδο ότι τρέφει αισθήματα για τη Μαρία και όταν μαθαίνει ότι η κοπέλα δεν θα παραβρεθεί στο πάρτι αποφασίζει να δράσει άμεσα. Η Ντόρα προειδοποιεί τη Μαρία ότι η Στεφανία την βλέπει σαν εχθρό της. Η Στεφανία διασκεδάζει στο μεγαλοπρεπές πάρτι της, τα αισθήματά της όμως αλλάζουν όταν βλέπει μπροστά της τη Μαρία. Είναι μάλιστα πολύ καλά ντυμένη καθώς μετά από προτροπή του Χουάν η Ρότσιο τής δάνεισε μερικά ρούχα. Η Ιζαμπέλα προσπαθεί να μεθύσει τη Μαρία. Ο Αμαδόρ ψάχνει ευκαιρία να ξεμοναχιάσει τη Μαρία και επειδή έχει μεθύσει φέρεται επιθετικά. Ο Χουάν χτυπάει τον Αμαδόρ, ενώ η Ρότσιο απομακρύνει τη Μαρία από το πάρτι. Η Στεφανία, έχοντας φύγει η Μαρία, βρίσκει ευκαιρία και πείθει τον Χουάν να γίνουν ζευγάρι. Η Μαρία τους βλέπει να φιλιούνται και απογοητεύεται. Η Βιβιάνα ανακαλύπτει ότι ο Μπέρνι την κλέβει, αλλά εκείνος απειλεί να την σκοτώσει σε περίπτωση που τον καταγγείλει. Η Ιζαμπέλα λέει στη Μαρία ότι η Στεφανία και ο Χουάν σχεδιάζουν να παντρευτούν και εκείνη επιδιώκει να συναντήσει τον Χουάν για να μάθει αν είναι αλήθεια. Η Σεσίλια είναι εκνευρισμένη με τον Πατρίσιο γιατί δεν φέρεται στη Μαρία σαν κόρη του, ενώ εκείνος με τη σειρά του είναι εκνευρισμένος με τη Μαρία καθώς πιστεύει ότι εκείνη κάλεσε τον Αμαδόρ στο πάρτι. Η Ιζαμπέλα καλεί τον Χούαν στο σπίτι για γεύμα και η Μαρία βρίσκει την ευκαιρία να τον ρωτήσει αν θα παντρευτεί τη Στεφανία. Τότε εκείνος της το επιβεβαιώνει...
Επεισόδιο 17
Η Μαρία ρωτάει τον Χουάν αν πραγματικά θα παντρευτεί τη Στεφανία και εκείνος απαντάει θετικά. Η Μαρία ταράσσεται και εξηγεί στον Χουάν το περιστατικό με τον Αμαδόρ και ότι εκείνος προσποιήθηκε ότι τυφλώθηκε ενώ στην πραγματικότητα ήταν μια χαρά. Η Στεφανία λέει στην Ιζαμπέλα ότι ελπίζει η Μαρία να μην θέλει να ξαναδεί τον Χουάν τώρα που ξέρει ότι θα παντρευτούν. Ο Αμαδόρ τσακώνεται με τον Ισμαήλ καθώς δεν του αρέσει το γεγονός ότι ο δεύτερος δουλεύει και για τον Χουάν και καταλήγει να διώχνει τον Ισμαήλ από το θεατρικό. Ο Αντριάν προτείνει στη Μαρία να γίνει ο δάσκαλός της. Ο Πατρίσιο απαγορεύει στη Μαρία να κάτσει μαζί τους στο γεύμα εξαιτίας της συμπεριφοράς της στο πάρτι. Η Σεσίλια πλησιάζει την Μαρία για να μάθει τον λόγο των πράξεών της στο πάρτι και ζητάει από τον Πατρίσιο να είναι πιο ανεκτικός μαζί της. Ο Χουάν μιλάει με την κόρη του για τη σχέση του με τη Στεφανία και την ρωτάει πως θα της φαινόταν να έχει μια καινούρια μαμά. Η Μαρία ανακοινώνει στον Πατρίσιο πως εφόσον εκείνος την μισεί θα πάει να μείνει με τον Χουάν όταν παντρευτούν με τη Στεφανία. Η Μαρία κάνει το πρώτο της μάθημα με τον Αντριάν και εκείνος της λέει ότι ο πάτερ Ανσέλμο έχει αμφιβολίες για τον Χουάν και για το αν τελικά είναι τόσο καλός όσο φαίνεται. Το ίδιο βράδυ κάποιος μπαίνει στο δωμάτιο της Μαρίας. Εκείνη ξυπνάει τρομαγμένη και βλέπει μια φιγούρα ντυμένη στα μαύρα μέσα στο δωμάτιό της. Φοράει μια κάπα, ένα ψεύτικο μουστάκι και προσπαθεί να την τρομάξει. Ο σκύλος αρχίζει και γαβγίζει και από τον θόρυβο ξυπνάνε η Σεσίλια και ο Πατρίσιο. Εκείνος δείχνει να δυσανασχετεί καθώς νομίζει ότι είναι απλά ένας ακόμα από τους εφιάλτες της. Η Σεσίλια πηγαίνει στο δωμάτιό της όπου βρίσκει τη Μαρία τρομοκρατημένη. Αργότερα φθάνουν στο δωμάτιο η Στεφανία με τη Μάρτι, οι οποίες όμως σύντομα φεύγουν και αφήνουν τη Μαρία με τη Σεσίλια. Καθώς οι δύο τους φεύγουν συναντάνε την Ιζαμπέλα ντυμένη στα μαύρα με ένα ψεύτικο μουστάκι και όλες μαζί γελάνε. Αργότερα η Μαρία βοηθάει τη Σεσίλια να διακοσμήσει το δωμάτιο της Στεφανίας με λουλούδια και εκείνη της δείχνει ένα σμαραγδένιο κολιέ που έχουν χαρίσει στη Στεφανία. Η Μαρία θαυμάζει την ομορφιά του και το αφήνει. Ο Πατρίσιο ανακαλύπτει ότι του λείπουν λεφτά και υποθέτει πως η Μαρία πρέπει να είναι εκείνη που τα έχει πάρει. Στην πραγματικότητα όμως είναι όλα στο σχέδιο της Ιζαμπέλα και της Στεφανίας να την παγιδεύσουν και να την ξεφορτωθούν μια και καλή. Η Στεφανία πηγαίνει στο γραφείο του Χουάν και μπλέκει σε ένα καυγά με τον Ισμαήλ, τον βοηθό του και στη συνέχεια ζητάει από τον Χουάν να τον απολύσει. Η Μαρία βγαίνει για ψώνια με τη Ρότσιο και αγοράζει στον Χουάν και τη Στεφανία ένα γαμήλιο δώρο. Η Σεσίλια συμβουλεύει τον Χουάν να μιλήσει στη Μαρία για τους εφιάλτες της. Η Μαρία είναι αποφασισμένη να μην αποκαλύψει σε κανένα την αλήθεια για τα όνειρά της. Ο Εδουάρδο λέει στον Χουάν ότι θα παντρευτεί την Έλσα. Η Στεφανία δεν μπορεί να κρύψει την χαρά της που θα παντρευτεί τον Χουάν και εκείνος της προτείνει να το επισημοποιήσουν και να ορίσουν ημερομηνία. Ο Χουάν όχι μόνο δεν απολύει τον Ισμαήλ αλλά αναγκάζει τη Στεφανία να του απολογηθεί για την συμπεριφορά της. Η Στεφανία λέει στην Ονέλια και τη Μαχίτα ότι εκείνη και ο Χουάν θα παντρευτούν. Η Μαχίτα λέει στη γιαγιά Μαριάνα ότι δεν θέλει τη Στεφανία για μητέρα της. Εκείνη την συμβουλεύει να μην ανησυχεί καθώς είναι σχεδόν σίγουρη ότι αυτός ο γάμος δεν θα γίνει. Η Ιζαμπέλα προσπαθεί να παγιδεύσει τη Μαρία, λέγοντάς της να πάει στο δωμάτιο της Σεσίλια και του Πατρίσιο. Την στιγμή που η Μαρία ρίχνει κατά λάθος το πορτοφόλι του Πατρίσιο, εκείνος μπαίνει στο δωμάτιο και βρίσκει τη Μαρία με το πορτοφόλι του στα χέρια της. Η Σεσίλια αντιλαμβάνεται ότι της λείπει ένα άρωμά της και ο Πατρίσιο είναι σίγουρος ότι το έχει πάρει η Μαρία. Καταλήγουν να τσακώνονται και η Σεσίλια τον προειδοποιεί για τη στάση του απέναντι στη Μαρία. Εκείνος της λέει πως θα την διώξει αν ανακαλύψει πώς είναι κλέφτρα. Η Στεφανία λέει σε όλους ότι εκείνη και ο Χουάν έχουν ορίσει ημερομηνία για τον γάμο, ενώ η Μαρία τους προσφέρει ένα αρκετά περίεργο δώρο...
Επεισόδιο 18
Η Έλσα λέει στον Νέλσον ότι δεν γίνεται να ακυρώσει τον γάμο καθώς όλα είναι ήδη κανονισμένα. Η Μαρία υπερασπίζεται τον εαυτό της λέγοντας ότι ποτέ της δεν έχει κλέψει, ενώ βάζει τα κλάματα όταν προσεύχεται να την πάρει ο Χουάν σπίτι του. Η Σεσίλια προσπαθεί να την ηρεμήσει. Ο Φρανσίσκο ζητάει εξηγήσεις από την Έλσα για τη συμπεριφορά της προς τον Νέλσον αλλά εκείνη αρνείται να του απαντήσει. Η Μαρία λέει στη Στεφανία ότι θέλει να μείνει με εκείνη και τον Χουάν μετά τον γάμο τους. Η Στεφανία ξεσπάει και καταλήγουν να τσακώνονται. Η Μαρία σπρώχνει την Στεφανία στη πισίνα. Ο Χουάν λέει στον Εδουάρδο ότι δεν μπορεί να πάρει τη Μαρία σπίτι του, γιατί είναι μεγάλος πειρασμός γι΄ αυτόν. Η Ιζαμπέλα λέει στη Σεσίλια ότι το σμαραγδένιο κολιέ της Στεφανίας έχει εξαφανιστεί και το λέει τον Πατρίσιο. Εκείνος κατηγορεί τη Μαρία και όταν εκείνη προσπαθεί να υπερασπιστεί τον εαυτό της ο Πατρίσιο την χτυπάει. Η Έλσα τελικά το σκάει από τον γάμο της. Η Μαρία ανακαλύπτει το κολιέ κρυμμένο πίσω από ένα πίνακα και καταλαβαίνει ότι κάποιος προσπαθεί να την παγιδεύσει. Η Στεφανία βρίσκει τη Μαρία με το κολιέ στα χέρια και πείθει τον Πατρίσιο και τη Σεσίλια ότι εκείνη το έκλεψε. Ο Εδουάρδο βρίσκεται σε απόγνωση μετά τη φυγή της Έλσα από τον γάμο και ο Χουάν αναγκάζεται να του πει ότι η Έλσα αγαπάει κάποιον άλλο. Ο Πατρίσιο αποφασίζει να διώξει τη Μαρία από το σπίτι και τηλεφωνεί στον Χουάν. Εκείνος αδυνατεί να πιστέψει όσα του λέει ο Πατρίσιο ότι έκανε η Μαρία και την δέχεται στο σπίτι του, κάτι που εκνευρίζει τη Στεφανία. Στο μεταξύ, η Βιβιάνα τηλεφωνεί σπίτι και το τηλέφωνο απαντάει η μικρή Μαχίτα. Η Ονέλια δυσανασχετεί με την άφιξη της Μαρίας στο σπίτι και της λέει ότι για να μείνει θα πρέπει να δουλέψει και η Μαρία συμφωνεί. Ο Βισέντε προσκαλεί τη Ρότσιο και τη Μαρία σε ένα πάρτι, αλλά ο Χουάν της απαγορεύει να πάει. Εκείνη θυμώνει και αποφασίζει μαζί με τη Ρότσιο να πάνε, παρόλο που ο Χουάν δεν το επιτρέπει. Εκείνος το καταλαβαίνει και πηγαίνει στο πάρτι, βρίσκει τη Ρότσιο να φιλιέται με τον Βισέντε και τη Μαρία να χορεύει. Τις οδηγεί πίσω στο σπίτι. Στη συνέχεια ο Χουάν ζητάει συγνώμη από τη Μαρία για τη συμπεριφορά του, εκείνη του λέει ότι είναι πολύ ευγενικός απέναντί της και αρχίζουν να φιλιούνται. Ο Εδουάρδο βρίσκει την Έλσα και της λέει ότι θέλει να γυρίσει πίσω, αλλά εκείνη αρνείται. Η Μαρία βλέπει πάλι εφιάλτες και ο Χουάν τρέχει να την ηρεμήσει. Όταν όμως την ρωτάει τους λόγους που έχει αυτούς τους εφιάλτες, εκείνη του λέει πως μόνο ο πάτερ Ανσέλμο γνωρίζει. Η Στεφανία προειδοποιεί τη Μαρία να μείνει μακριά από τον Χουάν, γιατί αλλιώς θα το πληρώσει ακριβά. Στη συνέχεια λέει στην Ονέλια τους λόγους για τους οποίους έδιωξαν τη Μαρία από το σπίτι και εκείνη ταράσσεται. Η Μαρία εξομολογείται στον πάτερ Ανσέλμο τα γεγονότα που έγιναν στο σπίτι των Βελάρδε. Η Σεσίλια λέει στην Ιζαμπέλα ότι της λείπει η Μαρία και μετανιώνει που την διώξανε από το σπίτι. Ο Χουάν πηγαίνει στον πάτερ Ανσέλμο για να πάρει πληροφορίες σχετικά με τους εφιάλτες της Μαρίας, εκείνος όμως δεν μπορεί να αποκαλύψει όσα του έχει πει η κοπέλα. Ο Χουάν όμως είναι αποφασισμένος να μάθει και κανονίζει μία συνεδρία με τη Μαρία, όπου εκείνη αρχίζει να του αποκαλύπτει όλα όσα της έχουν συμβεί...
Επεισόδιο 19
Η Μαρία αποκαλύπτει το ψυχολογικό της τραύμα στον Χουάν και του ζητάει να την βοηθήσει να θυμηθεί τον άντρα που βλέπει στους εφιάλτες της. Η Στεφανία εξοργίζεται όταν μαθαίνει ότι η Μαρία και ο Χουάν βγήκαν μαζί και προσπαθεί να τον βρει. Η Έλσα εξομολογείται στον Νέλσον ότι είναι πολύ χαρούμενη που αποφάσισε να τον παντρευτεί. Ο Χουάν ζητάει από τον Εδουάρδο να πάει τη Μαρία σπίτι και εκείνη υποψιάζεται ότι ο Χουαν την απεχθάνεται τώρα που έμαθε την αλήθεια γι’ αυτήν. Ο Χουάν βρίσκει τον πάτερ Ανσέλμο και του αποκαλύπτει πως ο άντρας στα όνειρα της Μαρίας είναι αυτός. Ο πάτερ Ανσέλμο τον συμβουλεύει να πει όλη την αλήθεια στη Μαρία. Η Μαρία περιμένει τον Χουάν στο δωμάτιό του. Την ρωτάει αν θα μπορούσε ποτέ να συγχωρέσει τον άντρα από τους εφιάλτες τους και εκείνη του λέει ότι δεν μπορεί να φανταστεί πόσο πολύ τον σιχαίνεται. Εκείνος προσπαθεί να τη φιλήσει και η Μαρία φεύγει, λέγοντάς του ότι φοβάται το άγγιγμα οποιουδήποτε άντρα. Όταν τελικά φιλιούνται, καταφθάνει η Στεφανία. Ο Χουάν λέει στη Μαρία ότι είναι ερωτευμένος μαζί της, αλλά εκείνη πιστεύει πως την κοροϊδεύει. Η Στεφανία τους βρίσκει αγκαλιασμένους και παραπονιέται στον Χουάν, αλλά εκείνος δεν δείχνει να ενδιαφέρεται. Ο πάτερ Ανσέλμο λέει στον Αντριάν ότι δεν πρέπει να τρέφει φρούδες ελπίδες για τη Μαρία. Η Βιβιάνα εξακολουθεί να μένει στην Ισπανία στο σπίτι της Λετίσια και του Γκουστάβο και προσπαθεί να καταστρώσει ένα σχέδιο για να κάνει τον Γκουστάβο να την ερωτευτεί καθώς η Λετίσια δεν τα πάει καλά με την υγεία της. Η Μαρία λέει στη Καντελαρία ότι ο Χουάν τη φίλησε και εκείνη, υποθέτοντας τα χειρότερα, την διώχνει από το σπίτι. Η Ονέλια ζητάει εξηγήσεις από τον Χουάν ο οποίος της λέει ότι σκοπεύει να παντρευτεί τη Μαρία. Η Καντελαρία λέει στον Αντριάν το λόγο που έδιωξε τη Μαρία. Εκείνος νευριάζει και πηγαίνει να βρει τον Χουάν. Η Μαρία υπερασπίζεται τον Χουάν και ο Αντριάν φεύγει. Ο Χουάν φιλάει τη Μαρία. Ο Χουάν λέει στον Πατρίσιο ότι δεν σκοπεύει να παντρευτεί πια την κόρη του Στεφανία. Ο Πατρίσιο τσακώνεται με τον Χουάν γιατί δεν θέλει να παντρευτεί την κόρη του. Ο πάτερ Ανσέλμο αποκαλύπτει στον Αντριάν ότι ο Χουάν είναι ο άντρας που κάποτε κακοποίησε τη Μαρία. Η Στεφανία και η Ιζαμπέλα ανησυχούν ότι θα χάσουν τον Χουάν και άρα την εύπορη οικονομική του κατάσταση. Ο Γκουστάβο θέλει να περάσει μια ρομαντική νύχτα με τη Λετίσια, αλλά εκείνη δεν αισθάνεται καλά, αφού η Βιβιάνα τής έδωσε περισσότερη δόση από το φάρμακό της, γεγονός που θα μπορούσε ακόμη και να την σκοτώσει. Όταν εκείνος βγαίνει στη βεράντα να διαβάσει ένα βιβλίο η Βιβιάνα δεν χάνει την ευκαιρία να τον φλερτάρει, αλλά εκείνος την απορρίπτει...
Επεισόδιο 20-Δευτέρα 3 Ιανουαρίου 2011, 11:15-
Ο Χουάν τραυματίζεται από μια αδέσποτη σφαίρα και μεταφέρεται κατευθείαν στον Ερυθρό Σταύρο όπου ξεφεύγει τον κίνδυνο. Η Μαρία πηγαίνει τρομαγμένη να τον δει και εκείνος της κάνει πρόταση γάμου. Της υπόσχεται μάλιστα ότι δεν θα προσπαθήσει να την φιλήσει ούτε καν να την αγγίξει αν δεν το θέλει πραγματικά εκείνη. Η Ονέλια πάει και εκείνη να δει τον Χουάν αλλά φεύγει εκνευρισμένη όταν βλέπει την Μαρία εκεί. Γυρνώντας στο σπίτι βρίσκει την ευκαιρία και λέει στη Μαχίτα για την κατάσταση του πατέρα της, της λέει μάλιστα ότι η Μαρία είναι εκείνη που έβαλε κάποιους να τον πυροβολήσουν. Ο πάτερ Ανσέλμο δίνει στο Χουάν πέντε μέρες προθεσμία να πει στη Μαρία όλη την αλήθεια αλλιώς θα της το πει ο ίδιος. Στη συνέχεια ο Χουάν λεέι στη Μαρία ότι παντρεύονται σε δύο μέρες. Η Βιβιάνα φλερτάρει με τον Γκουστάβο. Όταν τους βλέπει ο Γκαμπριέλ τον επιπλήττει έντονα. Η Ιζαμπέλα προσπαθεί να πείσει τον Πατρίσιο να χρησιμοποιήσει την επιρροή του ως δικαστής για να σταματήσει τον γάμο του Χουάν και της Μαρίας, αλλά εκείνος αρνείται. Ο Χουάν λέει στον Εδουάρδο ότι δεν πρόκειται να πει στη Μαρία ότι αυτός ήταν ο άνδρας που της κατέστρεψε τη ζωή πριν το γάμο τους. Η Ονέλια απειλεί τον Χουάν ότι θα πάρει τη Μαχίτα και θα φύγουν και η μικρή επηρεασμένη από την Ονέλια κατηγορεί τη Μαρία για το ατύχημα του μπαμπά της. Όταν ο Χουάν Μιγκέλ βγαίνει από το νοσοκομείο πηγαίνει στον πάτερ Ανσέλμο και του επιβεβαιώνει ότι όταν έρθει η κατάλληλη στιγμή θα πει την αλήθεια στη Μαρία. Η Βιβιάνα είναι αποφασισμένη να κάνει τον Γκουστάβο να την ερωτευτεί. Η Ρότσιο και ο Βισέντε έχουν ένα ατύχημα με τη μηχανή. Η Ονέλια κατηγορεί και γι’ αυτό τη Μαρία, καθώς, όπως λέει, εκείνη τους γνώρισε. Η Μαχίτα επιστρέφει αναστατωμένη, λέγοντας ότι είδε το αμάξι της μητέρας της παρκαρισμένο έξω από το σπίτι...
Μαρία, Άγγελέ μου 
Για έναν Άγγελο 
Η Μαρία είναι μία νέα κοπέλα, η οποία πέρασε τα πρώτα χρόνια της ζωής της σε ορφανοτροφείο και αργότερα πήγε να ζήσει με την Καντελαρία. Η Μαρία κάνει ευκαιριακές δουλειές για να τα βγάζει πέρα. Μία από αυτές είναι να ποζάρει ως μοντέλο για ένα ζωγράφο. Αυτός την καλεί σε ένα πάρτι, στο οποίο η Μαρία πηγαίνει για να ξεφύγει λίγο από την δύσκολη καθημερινότητά της. Ο Χουάν Μιγκέλ Σαν Ρομάν είναι ένας νεαρός ψυχαναλυτής, παντρεμένος με την Βιβιάνα, και έχει μία κόρη την Μαχίτα. Αλλά ο Χουάν φαίνεται να ενδιαφέρεται περισσότερο για τους ασθενείς και τους μαθητές του παρά για την οικογένειά του, κάτι το οποίο η Βιβιάνα κατακρίνει συνεχώς. Ο Χουάν έχει ως στόχο να διαπρέψει ως ψυχαναλυτής για να εξιλεωθεί για μία πράξη του παρελθόντος, η οποία ακόμα τον βασανίζει. Η Βιβιάνα από την άλλη είναι μία επιπόλαιη γυναίκα με μόνο ενδιαφέρον την καλοπέραση. Το ζευγάρι, ένα βράδυ, παρευρίσκεται σε μία εκδήλωση στην έπαυλη των Βελάρδε. Ο Πατρίσιο Βελάρδε είναι ένας γνωστός δικαστής με τον οποίο ο Χουάν ευελπιστεί να συνεργαστεί και να βοηθήσουν τα νέα παιδιά που έχουν παραστρατήσει. Παράλληλα η Μαρία πέφτει θύμα σεξουαλικής παρενόχλησης σε ένα άλλο πάρτι, κάτι που της φέρνει στο μυαλό δυσάρεστες αναμνήσεις του παρελθόντος, αναμνήσεις για τις οποίες μάλιστα εξακολουθεί να έχει εφιάλτες. Ο Χουάν και η Μαρία συναντιούνται τυχαία για πρώτη φορά όταν εκείνη μία μέρα του παραδίδει τα πλυμένα, από την Καντελαρία, ρούχα του…
Η Βιβιάνα παραπονιέται στη μητέρα της, Ονέλια, για τη στάση του Χουάν απέναντί της και της λέει πως υποπτεύεται ότι έχει ερωμένη. Ο δικαστής Βελάρδε αποφασίζει να συνεργαστεί τελικά με τον Χουάν. Παράλληλα η Μαρία επισκέπτεται τον Πάτερ Ανσέλμο και του αφηγείται πώς «δραπέτευσε» από το ορφανοτροφείο. Του λέει επίσης με πικρία ότι πιστεύει πως η μητέρα της την εγκατέλειψε. Ενώ ο Πάτερ της εξηγεί ότι η μητέρα της ήταν ετοιμοθάνατη και, χωρίς άλλη επιλογή, του εμπιστεύθηκε τη μικρή τότε Μαρία. Φεύγοντας η Μαρία ρωτάει αν ο Πάτερ Ανσέλμο ξέρει που βρίσκεται αυτή τη στιγμή η μητέρα της. Η Σεσίλια Βελάρδε (γυναίκα του δικαστή) επισκέπτεται και βοηθάει συχνά το ορφανοτροφείο. Ο Χουάν ανακοινώνει στη γυναίκα του Βιβιάνα ότι δεν μπορεί να πάει στο ταξίδι μαζί της καθώς οι παραστρατημένοι νέοι τον χρειάζονται περισσότερο, κάτι που δεν την χαροποιεί ιδιαίτερα, η μητέρα της όμως μπαίνει στη μέση και πείθει τελικά τον Χουάν να πάνε δεύτερο μήνα του μέλιτος με τη Βιβιάνα. Η Καντελαρία λέει στον Άντριαν (έναν φίλο της Μαρίας) για τους εφιάλτες που έχει η Μαρία ότι κάποιος την κυνηγάει, κάτι που τον κάνει να αναρωτιέται αν έχουν κάποια σχέση με τον παρελθόν της. Ο Αμαδόρ προσπαθεί να φιλήσει τη Μαρία σε ένα πάρτι, κάτι που καταλήγει σε καβγά και τελικά στη σύλληψη όλων. Η Μαρία συναντάει πάλι τον Χουάν όταν εκείνος καταφθάνει μαζί με τον Βελάρδε στο τμήμα...
Ο Χουάν βρίσκει τελικά τη Μαρία και ανακαλύπτει όχι μόνο ότι δεν έχει μετανιώσει για όσα του είπε, αλλά ότι γνωρίζει και αρκετά για την προσωπική του ζωή. Του λέει επίσης ότι πιστεύει πως ο λόγος που την βοηθάει δεν είναι καθόλου αλτρουιστικός αλλά μάλλον κάτι άλλο κρύβει. Η Ισαβέλλα, μία παλιά φίλη της Σεσίλια Βελάρδε, αποφασίζει να την εκβιάσει όταν βλέπει μία φωτογραφία της στην εφημερίδα. Ο Χουάν με τη Βιβιάνα αποφασίζουν να πάνε τελικά τον δεύτερο μήνα του μέλιτος. Το αεροπλάνο όμως πέφτει, ο Χουάν είναι ένας από τους επιζώντες αλλά δεν υπάρχουν νέα για τη Βιβιάνα. Όταν τα νέα μαθαίνονται στην οικογένεια η Ονέλια κατηγορεί τον Χουάν για το τραγικό αυτό δυστύχημα. Από την άλλη η Μαχίτα, η κόρη του Χουάν και της Βιβιάνα, ανακαλύπτει ένα μυστικό κήπο στο σπίτι της όπου βρίσκει τη γιαγιά της, Μαριάνα. Έχοντας μάθει τα νέα η Μαρία πάει στην εκκλησία για να θρηνήσει τον Χουάν, τον οποίο εκείνη θεωρεί νεκρό...
Η Ιζαμπέλα αποκαλύπτει στη Σεσίλια ότι η κόρη της μένει μαζί της. Ο Αντριάν λέει στον πατέρα Ανσέλμο ότι η Μαρία αντέδρασε βίαια όταν την φίλησε. Ο Αντριάν υποψιάζεται ότι κάτι άσχημο της συνέβη, αφότου το έσκασε από το ορφανοτροφείο. Η Μαρία εξομολογείται στον πατέρα Ανσέλμο έναν εφιάλτη της, ο οποίος όμως συνέβη και στην πραγματική της ζωή. Στον εφιάλτη αυτό δεν μπορεί να δει το πρόσωπο του ανθρώπου που την χτύπησε και ξυπνάει ουρλιάζοντας. Αυτός είναι ο και λόγος που δεν θέλει κανένας άντρας να την αγγίζει. Η Ιζαμπέλα λέει στη Σεσίλια μια ιστορία για τον τρόπο που υποθετικά βρήκε την κόρη της και η Σεσίλια αισθάνεται ευτυχισμένη. Η Μαρία λέει στη μητέρα του Αντριάν, Κλεμένσια, ότι δεν θέλει να ξαναδεί τον γιο της. Η Ιζαμπέλα λέει στη Στεφανία ότι το σχέδιό της πέτυχε και ότι η Σεσίλια πίστεψε όλα όσα της είπε. Την επόμενη μέρα η Σεσίλια συναντά τη Στεφανία, την «κόρη» της, και της εξηγεί τους λόγους που την εγκατέλειψε. Η Στεφανία τής λέει ότι η Ιζαμπέλα τής τα εξήγησε όλα. Ο Χουάν Μιγκέλ αποκαλύπτει στη Μαρία ότι είναι πρόθυμος να την βοηθήσει...
Η Σεσίλια και η Ιζαμπέλα καταφέρνουν να ηρεμήσουν τη σχέση της Μαρίας και της Στεφανίας και αποφασίζουν να κρατήσουν μυστικό από τον Πατρίσιο την ένταση που δημιουργήθηκε μεταξύ τους. Η Ιζαμπέλα μειώνει καθημερινά τη Μαρία, θυμίζοντάς της ότι η μητέρα της την παράτησε όταν ήταν ακόμα παίδι. Η Στεφανία πηγαίνει στο σπίτι του Χουάν, συναντάει την Ονέλια και την ρωτάει ποια ακριβώς είναι η σχέση της με τον Χουάν. Εκείνη για να κερδίσει την εύνοια της Ονέλια την καλεί σε πάρτι στο σπίτι των Βελάρδε. Η Μαρία λέει στη Ρότσιο το συμβάν με τη Στεφανία και ότι είναι λυπημένη που ο Χουάν είναι σε ταξίδι και δεν είναι κοντά της. Η Ρότσιο την συμβουλεύει να στείλει e-mail στον Χουάν και η Μαρία σχεδιάζει μια καρδιά. Η Σεσίλια προσπαθεί να πείσει τον Πατρίσιο ότι φέρθηκε άδικα στη Μαρία. Ο Αντριάν συναντάει τη Μαρία με την άδεια του Πατρίτσιο και την ρωτάει ποια είναι τα αισθήματά της για εκείνον αλλά και τον Χουάν. Τότε η Μαρία του εξηγεί ότι νιώθει απλά ευγνωμοσύνη. Στη συνέχεια ο Αντριάν ζητάει από τον πάτερ Ανσέλμο να πείσει τη Μαρία να τον παντρευτεί, αλλά εκείνος του εξηγεί ότι η Μαρία δεν θέλει να παντρευτεί κανένα. Η Μαρία ζητάει από τη Σεσίλια να της επιτρέψει να διακοσμήσει η ίδια το δωμάτιό της και πηγαίνει στο ατελιέ του Βισέντε να αγοράσει μερικούς πίνακες. Εκεί όμως συναντάει τον Αμαδόρ, ο οποίος προσπαθεί να την βιάσει...
Η Μαρία σπάει ένα ποτήρι στο κεφάλι του Αμαδόρ και χάνει τις αισθήσεις του. Ταραγμένη τηλεφωνεί στη Ρότσιο. Η Ιζαμπέλα, η Σεσίλια και η Στεφανία παρατηρούν τη νευρικότητά της. Η Ρότσιο προσπαθεί να μάθει μέσω του Βισέντε αν είναι καλά ο Αμαδόρ και εκείνος της λέει πως αν σωθεί θα καταγγείλει τη Μαρία. Η Μαρία ανησυχεί για τη γνώμη που θα σχηματίσει ο Χουάν όταν μάθει τί συνέβη. Το βράδυ η Μαρία έχει εφιάλτες και παθαίνει νευρική κρίση. Ο Αμαδόρ ζητάει να δει τη Μαρία για να μην την καταγγείλει στην αστυνομία και όταν βγάζει τους επιδέσμους της λέει πως είναι τυφλός. Της υπόσχεται να μην πει τίποτα και να θυσιαστεί για να μην τιμωρηθεί εκείνη. Η Ιζαμπέλα σχεδόν ανακρίνει τη Μαρία και ανακαλύπτει πως είναι η πραγματική κόρη της Σεσίλια και του Πατρίσιο. Η Ιζαμπέλα ρωτάει τη Μαρία αν γνώρισε τους γονείς της και εκείνη αρνείται. Στη συνέχεια η Ιζαμπέλα, με τη βοήθεια της Στεφανίας, ψάχνουν να βρουν τρόπο να ξεφορτωθούν τη Μαρία για πάντα, ενώ η Σεσίλια επιθυμεί κάποια στιγμή η Μαρία να την δει σαν πραγματική μητέρα. Η Μαρία εξομολογείται στην Καντελαρία ότι ο Αμαδόρ προσπάθησε να τη βιάσει και ότι αναγκάστηκε να τον χτυπήσει στο κεφάλι με αποτέλεσμα να τον τυφλώσει. Ο Αμαδόρ ζητάει από τη Μαρία να τον επισκέπτεται καθημερινά ως αντάλλαγμα που δεν άσκησε δίωξη εναντίον της. Ο Πατρίσιο είναι εκνευρισμένος που η Σεσίλια τρέφει ιδιαίτερη συμπάθεια προς τη Μαρία και πιστεύει ότι η κοπέλα δεν μπορεί να μείνει μακριά από μπελάδες. Η Μπεατρίς παίρνει υπερβολική δόση χαπιών. Ο Πάτερ Ανσέλμο συζητάει με τον Πατρίσιο και τη Στεφανία. Ο Χουάν επιστρέφει από το ταξίδι και μετά από παράκληση της Στεφανίας ο Πατρίσιο τον καλεί σπίτι τους για καφέ. Τον ρωτάει επίμονα για τη Μαρία, κάτι που δεν αρέσει στη Στεφανία, η οποία όμως ξεκινάει να οργανώνει το επόμενό της πάρτι. Ο Χουάν δίνει στη Μαρία ένα δώρο. Ο Βισέντε λέει στον Αμαδόρ για την απόπειρα αυτοκτονίας της Μπεατρίς. Η Ρότσιο ρωτάει τη Μαρία αν έχει πει στον Χουάν το συμβάν με τον Αμαδόρ. Εκείνη της λέει ότι σκοπεύει να το κάνει, αλλά δεν έχει βρει ακόμα την ευκαιρία. Η Ιζαμπέλα, που κρυφάκουγε τη συζήτηση, τρέχει να πει στη Στεφανία ό,τι άκουσε. Εκείνη με τη σειρά της το λέει στον Πατρίσιο, ο οποίος διώχνει τη Μαρία από το σπίτι. Ο Αδριάν λέει στον Αμαδόρ να σταματήσει να ενοχλεί τη Μαρία και αποκαλύπτει τελικά ότι δεν έχει τυφλωθεί. Τρέχει αμέσως να το πει στον Πατρίσιο, ο οποίος ανακαλεί όσα είπε και δέχεται τη Μαρία πίσω στο σπίτι. Η Ιζαμπέλα και η Στεφανία είναι τώρα πιο αποφασισμένες από ποτέ να διώξουν τη Μαρία για πάντα. Ο Χουάν λαμβάνει ένα μήνυμα από μια τράπεζα της Αμερικής, το οποίο αναφέρεται σε ανάληψη χρημάτων στο όνομα της Βιβιάνα, την οποία όλοι θεωρούσαν νεκρή...
Η Μαρία ρωτάει τον Χουάν αν πραγματικά θα παντρευτεί τη Στεφανία και εκείνος απαντάει θετικά. Η Μαρία ταράσσεται και εξηγεί στον Χουάν το περιστατικό με τον Αμαδόρ και ότι εκείνος προσποιήθηκε ότι τυφλώθηκε ενώ στην πραγματικότητα ήταν μια χαρά. Η Στεφανία λέει στην Ιζαμπέλα ότι ελπίζει η Μαρία να μην θέλει να ξαναδεί τον Χουάν τώρα που ξέρει ότι θα παντρευτούν. Ο Αμαδόρ τσακώνεται με τον Ισμαήλ καθώς δεν του αρέσει το γεγονός ότι ο δεύτερος δουλεύει και για τον Χουάν και καταλήγει να διώχνει τον Ισμαήλ από το θεατρικό. Ο Αντριάν προτείνει στη Μαρία να γίνει ο δάσκαλός της. Ο Πατρίσιο απαγορεύει στη Μαρία να κάτσει μαζί τους στο γεύμα εξαιτίας της συμπεριφοράς της στο πάρτι. Η Σεσίλια πλησιάζει την Μαρία για να μάθει τον λόγο των πράξεών της στο πάρτι και ζητάει από τον Πατρίσιο να είναι πιο ανεκτικός μαζί της. Ο Χουάν μιλάει με την κόρη του για τη σχέση του με τη Στεφανία και την ρωτάει πως θα της φαινόταν να έχει μια καινούρια μαμά. Η Μαρία ανακοινώνει στον Πατρίσιο πως εφόσον εκείνος την μισεί θα πάει να μείνει με τον Χουάν όταν παντρευτούν με τη Στεφανία. Η Μαρία κάνει το πρώτο της μάθημα με τον Αντριάν και εκείνος της λέει ότι ο πάτερ Ανσέλμο έχει αμφιβολίες για τον Χουάν και για το αν τελικά είναι τόσο καλός όσο φαίνεται. Το ίδιο βράδυ κάποιος μπαίνει στο δωμάτιο της Μαρίας. Εκείνη ξυπνάει τρομαγμένη και βλέπει μια φιγούρα ντυμένη στα μαύρα μέσα στο δωμάτιό της. Φοράει μια κάπα, ένα ψεύτικο μουστάκι και προσπαθεί να την τρομάξει. Ο σκύλος αρχίζει και γαβγίζει και από τον θόρυβο ξυπνάνε η Σεσίλια και ο Πατρίσιο. Εκείνος δείχνει να δυσανασχετεί καθώς νομίζει ότι είναι απλά ένας ακόμα από τους εφιάλτες της. Η Σεσίλια πηγαίνει στο δωμάτιό της όπου βρίσκει τη Μαρία τρομοκρατημένη. Αργότερα φθάνουν στο δωμάτιο η Στεφανία με τη Μάρτι, οι οποίες όμως σύντομα φεύγουν και αφήνουν τη Μαρία με τη Σεσίλια. Καθώς οι δύο τους φεύγουν συναντάνε την Ιζαμπέλα ντυμένη στα μαύρα με ένα ψεύτικο μουστάκι και όλες μαζί γελάνε. Αργότερα η Μαρία βοηθάει τη Σεσίλια να διακοσμήσει το δωμάτιο της Στεφανίας με λουλούδια και εκείνη της δείχνει ένα σμαραγδένιο κολιέ που έχουν χαρίσει στη Στεφανία. Η Μαρία θαυμάζει την ομορφιά του και το αφήνει. Ο Πατρίσιο ανακαλύπτει ότι του λείπουν λεφτά και υποθέτει πως η Μαρία πρέπει να είναι εκείνη που τα έχει πάρει. Στην πραγματικότητα όμως είναι όλα στο σχέδιο της Ιζαμπέλα και της Στεφανίας να την παγιδεύσουν και να την ξεφορτωθούν μια και καλή. Η Στεφανία πηγαίνει στο γραφείο του Χουάν και μπλέκει σε ένα καυγά με τον Ισμαήλ, τον βοηθό του και στη συνέχεια ζητάει από τον Χουάν να τον απολύσει. Η Μαρία βγαίνει για ψώνια με τη Ρότσιο και αγοράζει στον Χουάν και τη Στεφανία ένα γαμήλιο δώρο. Η Σεσίλια συμβουλεύει τον Χουάν να μιλήσει στη Μαρία για τους εφιάλτες της. Η Μαρία είναι αποφασισμένη να μην αποκαλύψει σε κανένα την αλήθεια για τα όνειρά της. Ο Εδουάρδο λέει στον Χουάν ότι θα παντρευτεί την Έλσα. Η Στεφανία δεν μπορεί να κρύψει την χαρά της που θα παντρευτεί τον Χουάν και εκείνος της προτείνει να το επισημοποιήσουν και να ορίσουν ημερομηνία. Ο Χουάν όχι μόνο δεν απολύει τον Ισμαήλ αλλά αναγκάζει τη Στεφανία να του απολογηθεί για την συμπεριφορά της. Η Στεφανία λέει στην Ονέλια και τη Μαχίτα ότι εκείνη και ο Χουάν θα παντρευτούν. Η Μαχίτα λέει στη γιαγιά Μαριάνα ότι δεν θέλει τη Στεφανία για μητέρα της. Εκείνη την συμβουλεύει να μην ανησυχεί καθώς είναι σχεδόν σίγουρη ότι αυτός ο γάμος δεν θα γίνει. Η Ιζαμπέλα προσπαθεί να παγιδεύσει τη Μαρία, λέγοντάς της να πάει στο δωμάτιο της Σεσίλια και του Πατρίσιο. Την στιγμή που η Μαρία ρίχνει κατά λάθος το πορτοφόλι του Πατρίσιο, εκείνος μπαίνει στο δωμάτιο και βρίσκει τη Μαρία με το πορτοφόλι του στα χέρια της. Η Σεσίλια αντιλαμβάνεται ότι της λείπει ένα άρωμά της και ο Πατρίσιο είναι σίγουρος ότι το έχει πάρει η Μαρία. Καταλήγουν να τσακώνονται και η Σεσίλια τον προειδοποιεί για τη στάση του απέναντι στη Μαρία. Εκείνος της λέει πως θα την διώξει αν ανακαλύψει πώς είναι κλέφτρα. Η Στεφανία λέει σε όλους ότι εκείνη και ο Χουάν έχουν ορίσει ημερομηνία για τον γάμο, ενώ η Μαρία τους προσφέρει ένα αρκετά περίεργο δώρο...
Ο Χουάν τραυματίζεται από μια αδέσποτη σφαίρα και μεταφέρεται κατευθείαν στον Ερυθρό Σταύρο όπου ξεφεύγει τον κίνδυνο. Η Μαρία πηγαίνει τρομαγμένη να τον δει και εκείνος της κάνει πρόταση γάμου. Της υπόσχεται μάλιστα ότι δεν θα προσπαθήσει να την φιλήσει ούτε καν να την αγγίξει αν δεν το θέλει πραγματικά εκείνη. Η Ονέλια πάει και εκείνη να δει τον Χουάν αλλά φεύγει εκνευρισμένη όταν βλέπει την Μαρία εκεί. Γυρνώντας στο σπίτι βρίσκει την ευκαιρία και λέει στη Μαχίτα για την κατάσταση του πατέρα της, της λέει μάλιστα ότι η Μαρία είναι εκείνη που έβαλε κάποιους να τον πυροβολήσουν. Ο πάτερ Ανσέλμο δίνει στο Χουάν πέντε μέρες προθεσμία να πει στη Μαρία όλη την αλήθεια αλλιώς θα της το πει ο ίδιος. Στη συνέχεια ο Χουάν λεέι στη Μαρία ότι παντρεύονται σε δύο μέρες. Η Βιβιάνα φλερτάρει με τον Γκουστάβο. Όταν τους βλέπει ο Γκαμπριέλ τον επιπλήττει έντονα. Η Ιζαμπέλα προσπαθεί να πείσει τον Πατρίσιο να χρησιμοποιήσει την επιρροή του ως δικαστής για να σταματήσει τον γάμο του Χουάν και της Μαρίας, αλλά εκείνος αρνείται. Ο Χουάν λέει στον Εδουάρδο ότι δεν πρόκειται να πει στη Μαρία ότι αυτός ήταν ο άνδρας που της κατέστρεψε τη ζωή πριν το γάμο τους. Η Ονέλια απειλεί τον Χουάν ότι θα πάρει τη Μαχίτα και θα φύγουν και η μικρή επηρεασμένη από την Ονέλια κατηγορεί τη Μαρία για το ατύχημα του μπαμπά της. Όταν ο Χουάν Μιγκέλ βγαίνει από το νοσοκομείο πηγαίνει στον πάτερ Ανσέλμο και του επιβεβαιώνει ότι όταν έρθει η κατάλληλη στιγμή θα πει την αλήθεια στη Μαρία. Η Βιβιάνα είναι αποφασισμένη να κάνει τον Γκουστάβο να την ερωτευτεί. Η Ρότσιο και ο Βισέντε έχουν ένα ατύχημα με τη μηχανή. Η Ονέλια κατηγορεί και γι’ αυτό τη Μαρία, καθώς, όπως λέει, εκείνη τους γνώρισε. Η Μαχίτα επιστρέφει αναστατωμένη, λέγοντας ότι είδε το αμάξι της μητέρας της παρκαρισμένο έξω από το σπίτι...
