Cuidado con el Angel

Μαρία, Άγγελέ μου

Για έναν Άγγελο / Μαρία, Άγγελέ μου

Μεξικάνικη Παραγωγή (Televisa, 2008)

194 επεισόδια x 45 λεπτά

Η πιστή μετάφραση του αυθεντικού τίτλου στα ελληνικά είναι "Προσοχή στον Άγγελο".

Cuidado con el Angel
Επεισόδιο 121-Τετάρτη 4 Μαΐου 2011, 11:10-STAR
Cuidado con el Angel Η Άννα Χούλια συμβουλεύει τη Μαρία να ξεχάσει τον Χουάν και να προσπαθήσει να βρει κάποιον άλλο και εκείνη αποφασίζει να αρχίσει να φροντίζει τον εαυτό της. Ο Πατρίσιο είναι πλέον σίγουρος ότι κανείς και τίποτα δεν θα μπορέσει να θεραπεύσει την κόρη του και ανακοινώνει στη Σεσίλια ότι έχει χάσει κάθε ελπίδα. Ο Αντριάν αγοράζει μία κούνια για μωρά και πολλά μωρουδιακά και λέει στην Πεπίτα ότι το κάνει για καλή τύχη, στην προσπάθειά της να μείνει έγκυος. Ο Χουάν τηλεφωνεί στην Ονέλια και της δίνει το τηλέφωνο του ξενοδοχείου όπου μένει, ενώ η Άννα Χούλια σχεδιάζει τον τρόπο με τον οποίο θα έρθει σε επαφή με τον Χουάν. Η Μαρία αρχίζει να μαθαίνει πώς να κινείται χωρίς πρόβλημα μέσα στο σπίτι, ενώ λαμβάνει μία πλούσια ανθοδέσμη από τον Χουάν για την επέτειό τους. Η Μαρία ζητάει από την Καντελάρια να επιστρέψει την ανθοδέσμη, καθώς πιστεύει ότι ο Χουάν έφυγε σε ταξίδι αναψυχής, αδιαφορώντας για την κατάστασή της, αλλά την ίδια ώρα αναρωτιέται γιατί της έστειλε λουλούδια, αφού πιστεύει ότι αδιαφορεί για εκείνη και τον γιο τους. Στη συνέχεια ζητάει να πεταχτούν, καθώς δεν θέλει να έχει τίποτα που να της θυμίζει τον Χουάν. Η Μαχίτα μιλάει μέσω του υπολογιστή με τον πατέρα της και του λέει ότι της λείπει, ενώ εκείνος της εξομολογείται ότι μελετά σκληρά για να επιστρέψει και να πραγματοποιήσει μία εγχείρηση σε ένα πολύ σημαντικό πρόσωπο. Η Άννα Χούλια προσπαθεί ανεπιτυχώς να βρει το τηλέφωνο του Χουάν. Η Καντελάρια και η Ονέλια παραδέχονται ότι καμία τους δεν εμπιστεύεται την Άννα Χούλια. Η Άννα Χούλια καταφέρνει τελικά να βρει την ηλεκτρονική διεύθυνση του Χουάν από τη γραμματέα του. Η Ονέλια και η Μαχίτα προσφέρουν στη Μαρία ένα δώρο από τον Χουάν και η Ονέλια τής λέει ότι δεν θα έπρεπε να θεωρεί τον Χουάν εχθρό της. Εκείνη ομολογεί στην Καντελάρια ότι κράτησε τις ορχιδέες που τις έστειλε ο Χουάν και της ζητάει να την βοηθήσει να τις αποξηράνουν για να τις βάλει στο μουσικό της κουτί. Ο Χουάν τα ξαναβρίσκει με την Άννα Χούλια και την ευχαριστεί που βοήθησε τη Μαρία να προσαρμοστεί στην κατάστασή της. Τότε, η Άννα Χούλια, συνειδητοποιεί ότι ο Χουάν αγαπάει μόνο τη Μαρία, γεγονός που την εξοργίζει. Πίσω στο σπίτι, η Καντελαρία παραλίγο να πέσει όταν γλιστράει στην τροφή του μωρού. Μόλις το βλέπει αυτό η Άννα Χούλια σκαρφίζεται ένα σχέδιο. Καλύπτει τα σκαλιά με κρέμα μωρού και οδηγεί από εκεί τη Μαρία. Εκείνη καθώς ξεκινάει, γλιστράει και πέφτει...
Επεισόδιο 122-Πέμπτη 5 Μαΐου 2011, 11:10-STAR
Η Άννα Χούλια καταφέρνει να ρίξει τη Μαρία στην παγίδα της. Η κοπέλα πέφτει και κατρακυλάει στις σκάλες. Η Ρότσιο επιστρέφει στο σπίτι, όπου την καλωσορίζει η Ονέλια αποφασισμένη να μείνει εκεί μια για πάντα. Ανακοινώνει στην Ονέλια ότι χώρισε με τον Βισέντε και ότι τον άφησε στην Ιταλία. Αν και, η Ρότσιο, είναι κάπως δύσπιστη, αρχικά για την όλη αλλαγή του χαρακτήρα τής Ονέλια, εκείνη την βεβαιώνει ότι μετά τον θάνατο της Στεφανίας συνειδητοποίησε τι άνθρωπος είχε γίνει και άλλαξε. Η Καντελάρια φέρνει λίγο αλκοόλ και ο Πατρίσιο το τοποθετεί κάτω από τη μύτη της Μαρίας. Εκείνη συνέρχεται, χωρίς όμως να έχει καμία μνήμη του τι έχει συμβεί. Όταν εκείνοι της εξηγούν, η Μαρία απογοητεύεται, καθώς πιστεύει πως φταίει ότι είναι τυφλή και ότι αυτό θα γίνεται συνέχεια. Η Άννα Χούλια κατηγορεί την Καντελάρια ότι έριξε την κρέμα του μωρού στις σκάλες, προκαλώντας το ατύχημα της Μαρίας. Ο Πατρίσιο την συγχωρεί, αλλά την προειδοποιεί ότι αν ξανακάνει κάποιο τέτοιο λάθος θα πρέπει να την διώξει από το σπίτι. Η Μαχίτα είναι πολύ χαρούμενη που βλέπει τη θεία της, Ρότσιο, ενώ εκείνη την συνδέει μέσω του φορητού της υπολογιστή να μιλήσει με τον Χουάν. Η Άννα Χούλια, προσπαθώντας να παγιδεύσει την Καντελάρια, λέει στον Πατρίσιο ότι την ημέρα που έφευγε ο Χουάν, η Καντελάρια πήγε τη Μαρία στην εκκλησία για να τον αποχαιρετήσει. Την επόμενη μέρα η Μαρία ξυπνάει νιώθοντας αρκετά αισιόδοξη, αλλά η Άννα Χούλια της ανακοινώνει ότι ο Πατρίσιο πεθαίνει. Η Μαρία τρέχει να βρει τον Πατρίσιο και τη Σεσίλια. Είναι πολύ αγχωμένη και όταν τους βρίσκει απολογείται που δεν τους έψαξε νωρίτερα. Ο Πατρίσιο της λέει ότι θα αισθανθεί καλύτερα όταν θα δει ξανά το χαμόγελό της. Ο Χουάν στέλνει ένα δώρο στη Μαρία και η Ρότσιο υπόσχεται να της το παραδώσει αυτοπροσώπως. Όταν η Μαρία λαμβάνει τον εκκλησιαστικό κρύσταλλο (το δώρο του Χουάν) έρχεται στο μυαλό της η στιγμή που ο Χουάν άγγιξε το χέρι της και την βοήθησε να το βουτήξει στον αγιασμό. Στη συνέχεια ζητάει από την Καντελάρια να την βοηθήσει να στολιστεί για να τη δει ο πατέρας της και να ανέβει το ηθικό του..
Επεισόδιο 123
Cuidado con el Angel Ο γιατρός ανακοινώνει στην Πεπίτα ότι δεν μπορεί να μείνει έγκυος. Ο Ντανιέλ, ο ανιψιός του Πατρίσιο, τον πληροφορεί ότι χρειάζεται να μείνει στο σπίτι για κάποιες μέρες. Η κατάσταση του Αμαδόρ παρουσιάζει βελτίωση και το μόνο πράγμα που έχει στο μυαλό του είναι η εκδίκηση. Η Μαρία ομολογεί στη Ρότσιο ότι αγαπά ακόμα τον Χουάν, αλλά της ζητάει να μην το αποκαλύψει σε εκείνον. Η Άννα Χούλια κρυφάκουσε όσα είπε η Μαρία στη Ρότσιο και ορκίζεται εκδίκηση. Η Μαρία λέει στους γονείς της ότι θέλει να ξεκινήσει και πάλι τις σπουδές της. Ο Εδουάρδο ζητάει από τη Μπεατρίς να μην περιμένει τον Χουάν και να παντρευτούν το συντομότερο δυνατό. Ο Χουάν τηλεφωνεί στη Μαρία, απλά για να ακούσει την φωνή της. Η Μαρία αναγνωρίζει από τη φωνή τον Χουάν. Ο Αμαδόρ είναι αποφασισμένος να αναρρώσει και να πάρει εκδίκηση. Η Μπεατρίς και ο Εδουάρδο αποφασίζουν να παντρευτούν σε μία εβδομάδα. Ο Πατρίσιο δέχεται τον ανιψιό του στο σπίτι και η Μαρία είναι ενθουσιασμένη που ανακαλύπτει ότι έχει έναν ξάδερφο. Ο Δρ. Ντουράν συμβουλεύει τον Χουάν να συνεχίσει να μάχεται για να βρει θεραπεία για την ασθένεια της Μαρίας και τον προσκαλεί να συμμετάσχει σε μία πολύ δύσκολη επέμβαση, που μπορεί να αλλάξει για πάντα την ιστορία της οφθαλμολογίας. Η Μαρία συνειδητοποιεί ότι λείπει το μαγικό της κουτί, αλλά δεν υποψιάζεται καθόλου την Άννα Χούλια. Η Ρότσιο δεν μπορεί να σταματήσει να σκέφτεται τον Ντανιέλ, αλλά είναι αποφασισμένη να τον βγάλει για πάντα από το μυαλό της. Ο Εδουάρδο ζητάει από τον Ισμαήλ, αντιπροσωπεύοντας τον Χουάν, να είναι ο κουμπάρος στον γάμο του. Η Καντελάρια βρίσκει το μουσικό κουτί της Μαρίας σπασμένο στα σκουπίδια και αν και είναι σίγουρη ότι το πήρε η Άννα Χούλια, δεν μπορεί να το αποδείξει. Ο Ντανιέλ και η Ρότσιο αποφασίζουν να βοηθήσουν τη Μαρία και να της μάθουν το σύστημα τυφλής ανάγνωσης Μπράιλ. Η Άννα Χούλια προτείνει στη Μαχίτα να γίνουν κολλητές φίλες κρυφά από τους άλλους. Ο Πατρίσιο συνειδητοποιεί ότι η Μαρία είναι ακόμα ερωτευμένη με τον Χουάν και απαιτεί να τον ξεχάσει για πάντα. Ο Χουάν απογοητεύεται όταν μαθαίνει ότι ο Δρ. Ντουράν ήταν ένας από τους γιατρούς που εξέτασαν τη Μαρία και έκριναν την κατάστασή της μη αναστρέψιμη. Ο Ντανιέλ είναι αποφασισμένος, πάση θυσία, να κερδίσει την αγάπη της Ρότσιο. Η Ονέλια λέει στον Χουάν πως έχει καταλαβει ότι η Μαρία είναι ακόμα ερωτευμένη μαζί του και εκείνος δεν μπορεί παρά να χαμογελάσει γεμάτος ελπίδα. Η Άννα Χούλια παίρνει τη Μαχίτα και βγαίνουν έξω, γεγονός που τους ανησυχεί όλους. Όταν η Ονέλια φθάνει στην έπαυλη των Βελάρδε, ανακαλύπτει και εκείνη ότι η Μαχίτα λείπει...
Επεισόδιο 124
Η Μαχίτα έχει εξαφανιστεί και μέσα στο σπίτι επικρατεί μεγάλη ανησυχία. Όταν η Άννα Χούλια επιστρέφει μαζί με τη Μαχίτα και βλέπει τα αγχωμένα πρόσωπά τους, δηλώνει είχε ζητήσει από την Καντελάρια να τους πει ότι θα ήατν μαζί της. Η Καντελάρια, από την άλλη, το αρνείται πλήρως. Η Ονέλια, φανερά εκνευρισμένη, χτυπάει την Άννα Χούλια με την τσάντα της και της λέει να μην ανακατευτεί ποτέ ξανά στη ζωή της Μαχίτα. Ο Χουάν στέλνει στη Μαρία ένα καρουζέλ, το οποίο ο Πατρίσιο είναι έτοιμος να πετάξει. Ο Ντανιέλ όμως τον αποτρέπει. Η Σεσίλια ζητάει από την Καντελάρια και την Άννα Χούλια να σταματήσουν πια να τσακώνονται. Ο Χουάν και ο Δρ. Ντουράν κάνουν μια επέμβαση χωρίς επιτυχία, γεγονός που απογοητεύει ακόμα περισσότερο τον Χουάν. Ο Εδουάρδο και η Μπεατρίς παντρεύονται και η Μαρία είναι η κουμπάρα. Όταν η Έλσα μαθαίνει ότι αυτοί οι δύο είναι παντρεμένοι, αφού έχουν πλέον επιστρέψει από τον μήνα του μέλιτος, μένει έκπληκτη. Η Μαρία λέει στον Ντανιέλ ότι έχει καταλάβει πως του αρέσει η Ρότσιο. Η Άννα Χούλια κάνει τον Χουάν να πιστέψει ότι η Μαρία είναι ερωτευμένη με κάποιον άλλο, ενώ συνεχίζει το σχέδιό της, λέγοντας στη Μαρία ότι ο Χουάν έστειλε ένα γράμμα στο οποίο έλεγε ότι την έχει αγαπήσει πολύ, αλλά τώρα είναι ερωτευμένος με κάποια άλλη. Η Άννα Χούλια παριστάνει πως διαβάζει το γράμμα που έστειλε ο Χουάν στη Μαρία. Ο Χουάν λέει στη Ρότσιο ότι ξέρει πως η Μαρία είναι αρραβωνιασμένη με τον ξάδερφό της και πως του το είπε η Άννα Χούλια. Παράλληλα ετοιμάζεται με τον Δρ. Ντουράν για μία ακόμα εξαιρετικά δύσκολη επέμβαση, η οποία περιμένουν να στεφθεί με επιτυχία. Ο Ντανιέλ ομολογεί στην Άννα Χούλια ότι είναι ερωτευμένος με τη Ρότσιο και εκείνη προσπαθεί έμμεσα να τον απομακρύνει από αυτή. Η επέμβαση είναι όντως επιτυχής και ο Χουάν με τον Δρ. Ντουράν γιορτάζουν ενθουσιασμένοι, που κατάφεραν να επαναφέρουν την όραση ενός ασθενή και ίσως άλλαξαν την ιστορία της οφθαλμολογίας. Η Μαρία κλαίει απαρηγόρητα σκεπτόμενη την προδοσία του Χουάν και λέει στην Καντελάρια ότι τώρα είναι αποφασισμένη να τον βγάλει από την καρδιά της μια για πάντα. Ο Αμαδόρ μαθαίνει για τον γάμο της Μπεατρίς και δηλώνει στη θεία του, Μίμι, ότι είναι αποφασισμένος να αναρρώσει πάση θυσία. Η Μαρία, βαθιά πληγωμένη, λέει στη Ρότσιο ότι δεν αγαπά πλέον τον Χουάν και δεν θέλει να ξανακούσει τίποτα γι’ αυτόν. Παράλληλα εκείνος απορρίπτει μία πολύ καλή πρόταση για δουλεία, με σκοπό να επιστρέψει στο Μεξικό, να εγχειρήσει τη Μαρία και να κερδίσει την αγάπη της...
Επεισόδιο 125-Δευτέρα 9 Μαΐου 2011, 11:10-STAR
Η Έλσα επιστρέφει από το ταξίδι της και συγχαίρει τον Εδουάρδο για τον γάμο του. Όταν όμως η Μπεατρίς τούς βλέπει μαζί παρερμηνεύει την κατάσταση. Η Μαριάνα λέει στη Μαχίτα να ακολουθήσει τη συμβουλή της άλλης της γιαγιάς και να μην είναι καλύτερες φίλες με την Άννα Χούλια και στη συνέχεια ολοκληρώνει το παραμύθι της κοκκινοσκουφίτσας. Η Ρότσιο ανακοινώνει στον Χουάν ότι η Μαρία δεν τον αγαπά πια και εκείνος αρχίζει να επανεξετάζει την περίπτωση να παραμείνει στο εξωτερικό. Η Άννα Χούλια στέλνει μέσω κινητού τηλεφώνου στον Χουάν μία φωτογραφία, όπου ο Ντανιέλ φιλάει τη Μαρία στο μάγουλο, γεγονός που φουντώνει ακόμα περισσότερο τη ζήλια του και τον πείθει ότι σίγουρα κάτι τρέχει μεταξύ του Ντανιέλ και της Μαρίας. Ο Ραφαέλ, επίσης τυφλός, είναι ο νέος δάσκαλος της Μαρίας, ο οποίος θα της μάθει πώς να αντιμετωπίζει τις καθημερινές δυσκολίες. Η Πεπίτα ανακοινώνει στην Κλεμένσια ότι ο γιατρός τής είπε ότι δεν μπορεί να κάνει παιδιά και εκείνη της συμπαραστέκεται. Ο Ραφαέλ λέει στη Μαρία ότι πρέπει να διατηρήσει την πίστη της για τη ζωή και την βεβαιώνει ότι θα μπορέσει να ζήσει έναν φυσιολογικό βίο με τις τέσσερις εναπομείναντες αισθήσεις και ότι αυτός είναι εκεί για να την βοηθήσει με όποιον τρόπο μπορεί. Ο Ντανιέλ συνεχίζει να προσπαθεί να κατακτήσει τη Ρότσιο. Η Κλεμένσια συμβουλεύει την Πεπίτα να πάρει τη γνώμη και ενός δεύτερου γιατρού. Ο Χουάν τελειώνει τις σπουδές της ειδικότητάς του, ενώ η Μαρία μαθαίνει να διαβάζει με το σύστημα Μπράιλ. Όταν ο Χουάν επιστρέφει σπίτι, η Ονέλια τον καθησυχάζει ότι φρόντισε εκείνη τα μέλη της οικογένειας κατά την απουσία του. Είναι όλοι πολύ χαρούμενοι και του λένε ότι τους έλειψε. Η Άννα Χούλια εξοργίζεται που δεν έχει λάβει κάποιο μήνυμα από τον Χουάν. Η Μαρία λέει στον Ραφαέλ ότι δεν αγαπά πλέον τον Χουάν και του αποκαλύπτει πως εκείνος ευθύνεται για την τύφλωσή της, εκείνος όμως δυσκολεύεται να την πιστέψει. Η Ρότσιο και η Ονέλια βεβαιώνουν τον Χουάν ότι η Μαρία δεν διατηρεί σχέση με κανένα, γεγονός που τον αφήνει έκπληκτο. Η Μπεατρίς λέει στον Εδουάρδο ότι ζηλεύει την Έλσα, αλλά εκείνος της εξομολογείται ότι έχει μάτια μόνο για εκείνη και προσπαθεί να την κάνει να καταλάβει ότι η ζήλια είναι μία επώδυνη αρρώστια. Ο Χουάν τηλεφωνεί στην Άννα Χούλια και της ζητάει να συναντηθούνε. Εκείνη ενθουσιάζεται, νομίζοντας ότι επιτέλους θα της εξομολογηθεί τον έρωτά του, αλλά εκείνος ενδιαφέρεται μόνο να μάθει τι έχει γίνει με την κατάσταση της Μαρίας...
Επεισόδιο 126-Τρίτη 10 Μαΐου 2011, 11:10-STAR
Cuidado con el Angel Ο Χουάν συναντάει την Άννα Χούλια και ενώ εκείνη περιμένει να ακούσει πόσο πολύ την αγαπάει, εκείνος τη ρωτάει αμέσως για την πολυαγαπημένη του Μαρία. Η Άννα Χούλια τον βεβαιώνει πως κάτι τρέχει ανάμεσα στη Μαρία και τον Ντανιέλ, ενώ η Ρότσιο αρνείται οποιαδήποτε σχέση μεταξύ των δύο. Ο γιατρός ανακοινώνει στην Πεπίτα ότι δεν μπορεί να μείνει έγκυος. Ο Ντανιέλ εξομολογείται ξανά στη Ρότσιο τον έρωτά του, ενώ ο Χουάν λέει στην Άννα Χούλια ότι θα βρει τρόπο να αναγκάσει τη Μαρία να του πει όλη την αλήθεια. Ο Χουάν συναντά τυχαία τον Αμαδόρ. Ο Εδουάρδο λέει στην Μπεατρίς ότι αγαπάει τον γιο της σαν να είναι και δικό του παιδί. Η Μαχίτα είναι έτοιμη να ανακοινώσει στη Μαρία ότι ο Χουάν επέστρεψε, όταν η Ρότσιο τη σταματάει, φωνάζοντας για βοήθεια, καθώς ο Ντανιέλ δεν μπορεί να αναπνεύσει. Ο Αμαδόρ και ο Χουάν φιλονικούν και στη συνέχεια η Άννα Χούλια προσφέρεται να βοηθήσει τον Αμαδόρ να πάρει εκδίκηση. Ο Ντανιέλ βλέπει ότι η Ρότσιο ανησυχεί για την κατάστασή του και εκείνος, για να την καθησυχάσει, την βεβαιώνει πως είναι απόλυτα υγιής και την φιλάει μπροστά σε όλους. Ο Χουάν πηγαίνει στο σπίτι της Μαρίας, αλλά ο Πατρίσιο δεν τον αφήνει να μπει. Η Άννα Χούλια με τον Αμαδόρ κάνουν έρωτα, στη συνέχεια όμως εκείνη του ζητάει να φύγει και εκείνος υποψιάζεται ότι έχει να κάνει με την αγάπη που νιώθει για τον Χουάν. Η Πεπίτα είναι απελπισμένη με τα νέα που της ανακοίνωσε ο γιατρός, αλλά δεν αναφέρει τίποτα στον Αντριάν, ο οποίος ελπίζει ότι θα κάνουν ένα παιδάκι. Ο Ραφαέλ δίνει στη Μαρία ένα σκύλο οδηγό για να την βοηθάει να κινείται στην πόλη και εκείνη είναι κατενθουσιασμένη. Η Ρότσιο λέει στον Χουάν ότι έχει σχέση με τον Ντανιέλ και τον βεβαιώνει πως δεν υπήρξε ποτέ τίποτα μεταξύ εκείνου και της Μαρίας. Στη συνέχεια προσπαθεί να τον καθησυχάσει, λέγοντάς του ότι ο Ραφαέλ δεν είναι τίποτα παραπάνω από δάσκαλός της, αλλά εκείνος της λέει ότι θα πιστέψει μόνο ό,τι του πει η Μαρία...
Επεισόδιο 127
Cuidado con el Angel Η Μαρία λέει στην Άννα Χούλια ότι η Ρότσιο έχει σχέση με τον Ντανιέλ και ότι ένιωσε την παρουσία του Χουάν. Η Άννα Χούλια την σταματάει, λέγοντάς της ότι αυτό είναι αδύνατο, αφού ο Χουάν μένει στο εξωτερικό και πιθανότατα να έχει ήδη παντρευτεί κάποια άλλη. Αργότερα, η Άννα Χούλια αρνείται να βοηθήσει τον Αμαδόρ και πάει αμέσως στον πάτερ Ανσέλμο για να εξομολογηθεί τις πράξεις της. Ο πάτερ Ανσέλμο την συμβουλεύει να αποκαλύψει την αλήθεια σε όσα άτομα έχει πει ψέματα μέχρι τώρα, γεγονός που την εξοργίζει. Η Ονέλια προσπαθεί να πείσει τη Μαρία να συγχωρέσει τον Χουάν, αλλά εκείνη υποστηρίζει ότι θα τον κάνει να πληρώσει για την προδοσία του. Ο Χουάν αποφασίζει να ανοίξει μία κλινική όπου θα μπορούν οι φτωχοί να λαμβάνουν ιατρική περίθαλψη. Η Μαρία νιώθει τεράστια έχθρα για τον Χουάν και εξομολογείται στον πάτερ Ανσέλμο ότι διψάει για εκδίκηση. Από την άλλη, ο Χουάν καταφέρνει να πείσει τη Σεσίλια να πάει τον Χουανίτο στο πάρκο για να μπορέσει να τον δει. Η Ρότσιο λέει στον Ντάνιελ ότι ο Χουάν δεν τον εμπιστεύεται, καθώς πιστεύει ότι θα την πληγώσει όπως ο Βισέντε. Η Άννα Χούλια πληροφορεί τον Πατρίσιο ότι η Σεσίλια είναι με τον Χουανίτο και τον Χουάν στο πάρκο. Εκείνος εξαγριώνεται και αποφασίζει να πάει να τους βρει. Η Άννα Χούλια λέει στη Μαρία ότι οι γονείς της τσακώνονται και ίσως να είναι επειδή ο Πατρίσιο έχει ερωμένη. Η Σεσίλια τσακώνεται με τον Πατρίσιο και η Μαρία τον ρωτάει αν θα την εγκαταλείψει. Ο Χουάν ρωτάει τον Ραφαέλ αν εκείνος και η Μαρία είναι ζευγάρι και εκείνος απαντάει αόριστα ότι με τη Μαρία τον συνδέει ένας πολύ δυνατός δεσμός που κανείς δεν μπορεί να σπάσει. Ο Πατρίσιο ανακοινώνει στη Σεσίλια ότι οι Σαν Ρομάν δεν είναι καλοδεχούμενοι στο σπίτι του...
Επεισόδιο 128
Ο Χουάν πιστεύει ότι η Μαρία είναι ερωτευμένη με τον Ραφαέλ και αποφασίζει να πραγματοποιήσει αρχικά την επέμβαση και στη συνέχεια μόνο να προσπαθήσει να ξανακερδίσει την αγάπη της. Η Μαρία υποφέρει, σκεπτόμενη ότι κάτι αρνητικό συμβαίνει μεταξύ των γονιών της. Ο επιθεωρητής της αστυνομίας τηλεφωνεί στον Χουάν και του ανακοινώνει πως έχουν υπό κράτηση τον Αμαδόρ και σκοπεύουν να τον ανακρίνουν. Η Σεσίλια λέει στον Πατρίσιο ότι έχει βαρεθεί πλέον τις αυθαιρεσίες του και το γεγονός ότι εξακολουθεί να παίρνει αποφάσεις χωρίς να ρωτάει ή να νοιάζεται για την άποψη των άλλων. Η Μαρία επιθυμεί να δει τη Ρότσιο, αλλά ο Πατρίσιο έχει απαγορεύσει την προσέλευση οποιουδήποτε μέλους της οικογένειας Σαν Ρομάν στο σπίτι του. Ο Αμαδόρ τσακώνεται με τον Εδουάρδο και ο δεύτερος, ανήμπορος να αδιαφορήσει στα σχόλια τού Αμαδόρ, αρχίζει να τον χτυπάει, κάτι που ίσως και να ήταν η πρόθεση του Αμαδόρ, καθώς τώρα απειλεί τον Εδουάρδο ότι θα του κάνει μήνυση και θα πάρει την κηδεμονία του παιδιού. Η Άννα Χούλια ανακοινώνει στον Αμαδόρ πως τελικά είναι έτοιμη να τον βοηθήσει να πάρει εκδίκηση. Ο Πατρίσιο λέει στη Μαρία πως σκοπεύει να την στείλει μακριά από την πόλη του Μεξικό και της αποκαλύπτει ότι ο μόνος λόγος που το κάνει αυτό είναι ο Χουάν Μιγκέλ Σαν Ρομάν. Ο Ντανιέλ βεβαιώνει τον Χουάν πως η Μαρία έχει ακόμα αισθήματα για εκείνον, ακόμα και αν δηλώνει πως τον μισεί και στη συνέχεια ζητάει από εκείνον επίσημα το χέρι της αδερφής του, Ρότσιο. Η Μαρία λέει στον Πατρίσιο ότι μισεί τον Χουάν και πως δεν θα τον συγχωρέσει ποτέ. Ο Ραφαέλ προτείνει στη Μαρία να λάβει μέρος σε κάποια μαθήματα φυσιοθεραπείας που σύντομα θα πραγματοποιηθούν και εκείνη ενθουσιάζεται με την ιδέα...
Επεισόδιο 129
Ο Ραφαέλ μαθαίνει στη Μαρία πώς να περπατάει στον δρόμο με τη βοήθεια του σκύλου-οδηγού. Πηγαίνουν μαζί βόλτα στο πάρκο, όπου της εκμυστηρεύεται ότι είναι τυφλός εκ’ γενετής και δεν έχει μνήμη του πώς μπορεί να μοιάζει ο κόσμος, έχει όμως φαντασία και μπορεί να τον φανταστεί. Η Ονέλια βεβαιώνει τη Μαχίτα ότι η Άννα Χούλια δεν είναι καλός άνθρωπος και στη συνέχεια διώχνει την Άννα Χούλια από το σπίτι, απαγορεύοντάς της να ξαναδεί τη μικρή Μαχίτα. Στη συνέχεια, η Άννα Χούλια λέει στον Χουάν ότι έχει πληροφορήσει ήδη τη Μαρία για την επιστροφή του, αλλά εκείνη επιμένει να μην θέλει να τον δει στα μάτια της και απειλεί μάλιστα ότι θα φύγει από το Μεξικό αν εκείνος προσπαθήσει να την πλησιάσει. Ο Πατρίσιο λέει στη Σεσίλια ότι είναι σίγουρός πως ο Ραφαέλ είναι ερωτευμένος με τη Μαρία. Η Μαριάνα συμβουλεύει τη Μαχίτα να ακούει την Ονέλια και να αποφεύγει να βλέπει την Άννα Χούλια, μέχρι να καταλάβουν τι άνθρωπος είναι. Η Άννα Χούλια καταφέρνει όμως να πείσει τον Χουάν να την κρατήσει κοντά στην κόρη του. Η Μαρία είναι ενθουσιασμένη που ετοιμάζεται να γίνει φυσιοθεραπεύτρια και θα ξεκινήσει τα μαθήματά της στον Διεθνή Οργανισμό Τυφλών. Ο Χουάν δεν μπορεί να σταματήσει να σκέφτεται τη Μαρία, του λείπει τόσο πολύ που υποφέρει, αλλά εκείνη δεν έχει καν τη διάθεση να αναφέρει το όνομά του. Εκείνος αποφασίζει να προσφέρει τις υπηρεσίες του ως οφθαλμίατρος στο Οργανισμό. Η Άννα Χούλια φλερτάρει με τον Ντανιέλ, αλλά εκείνος την απορρίπτει, αποδεικνύοντας ότι είναι πραγματικά ερωτευμένος με τη Ρότσιο. Ο Χουάν βρίσκεται στον Οργανισμό, όπου μια κυρία τού δείχνει τις εγκαταστάσεις. Εκεί όμως βρίσκεται και η Μαρία, καθώς παρακολουθεί μαθήματα και ο Χουάν αναγνωρίζει τη φιγούρα της από μακριά...
Επεισόδιο 130-Πέμπτη 12 Μαΐου 2011, 11:10-STAR
Όταν ο Χουάν βλέπει τη Μαρία, λέει στην κυρία Ρικέλμε ότι την γνωρίζει και εκείνη του προτείνει να πάνε να την χαιρετήσουν. Καθώς όμως προχωράνε προς το μέρος της, επιστρέφει ο Ραφαέλ και αγκαλιάζει τη Μαρία. Ο Πατρίσιο προσφέρει στη Σεσίλια ένα τεράστιο μπουκέτο λουλούδια και της ζητάει συγχώρεση, εκείνη αμέσως τον αγκαλιάζει, δείχνοντάς του την αγάπη της. Η Μπεατρίς βρίσκεται στο πάρκο με τον μικρό της γιο, όταν ο Αμαδόρ την πλησιάζει αθόρυβα. Προσπαθεί να της πάρει το παιδί, αλλά εκείνη τον εμποδίζει. Η Μαρία ξαφνικά λιποθυμά και ο Χουάν τρέχει να την φροντίσει. Ο Ραφαέλ ακούει τον Χουάν να λέει πόσο πολύ αγαπάει τη Μαρία και απογοητευμένος, τον πιάνουν τα κλάματα. Η Άννα Χούλια λέει στη Μαχίτα ότι δεν θα μπορεί πλέον να βλέπει τον αδερφό της, γιατί η Μαρία δεν την αγαπάει πια. Η Μαρία ανακτά τις αισθήσεις της, αλλά ο Χουάν δεν αποκαλύπτει την παρουσία του και ζητάει από την κυρία Ρικέλμε να κάνει και εκείνη το ίδιο. Η Μαριάνα συμβουλεύει τη Μαχίτα να μην πιστεύει όσα της λέει η Άννα Χούλια. Η Άννα Χούλια εκμυστηρεύεται στον Αμαδόρ ότι σκοπεύει να ξεφορτωθεί τη μικρή και να κερδίσει την αγάπη του Χουάν. Ο Εδουάρδο καθησυχάζει τη Μπεατρίς και της λέει ότι μαζί θα παλέψουν ενάντια στον Αμαδόρ και μαζί θα τον αντιμετωπίσουν και θα τον νικήσουν. Ο Χουάν ομολογεί στην κυρία Ρικέλμε ότι θα ήθελε να πλησιάσει τη Μαρία με διαφορετική ταυτότητα, έτσι ώστε να του επιτρέψει να την εγχειρήσει. Εκείνη όμως του λέει ότι θα χρειαστούν την έγκριση του δικαστή Βελάρδε. Η Μαρία λέει στον Ραφαέλ ότι είναι σίγουρη πως αυτή η απέχθεια που νιώθει για τον Χουάν δηλητηριάζει το σώμα της και γι’ αυτό αισθάνεται άρρωστη. Ο Αμαδόρ με την Άννα Χούλια συνεχίζουν τα κακόβουλα σχέδια για τη Μαρία και τον γιο της Μπεατρίς. Ο Χουάν αποχαιρετά την κυρία Ρικέλμε και λίγο αργότερα φθάνουν στο ίδρυμα ο Πατρίσιο με τη Σεσίλια...
Επεισόδιο 131
Cuidado con el Angel Ο Χουάν λέει στην κυρία Ρικέλμε ότι είναι αποφασισμένος να πραγματοποιήσει την επέμβαση στη Μαρία και πως δεν θα ηρεμήσει μέχρι να το κάνει. Η Μαρία νιώθει μεγάλη μελαγχολία και εκλιπαρεί τους γονείς της να μην την εγκαταλείψουν ποτέ. Ο επιθεωρητής της αστυνομίας τηλεφωνεί στον Χουάν, ζητώντας βοήθεια για ένα θέμα που αφορά τον γιο του και στο οποίο μόνο ο Χουάν θα μπορούσε να τον βοηθήσει. Ο Χουάν επισκέπτεται τον Πατρίσιο και τον παρακαλεί να του επιτρέψει να εγχειρήσει τη Μαρία για να της δώσει πίσω την όρασή της. Η Λουΐζα προσπαθεί να πείσει την Μπεατρίς να προσέχει τον Αμαδόρ, καθώς από ό,τι της λέει είναι πολύ επικίνδυνος άνθρωπος. Η Άννα Χούλια τηλεφωνεί στην Μπεατρίς και με αλλαγμένη την φωνή της, της λέει πως ο άντρας της διατηρεί κρυφή σχέση με την Έλσα. Η Πεπίτα ανοίγει την καρδιά της στη Μαρία και της εκμυστηρεύεται πως δεν θα μπορέσει ποτέ να αποκτήσει ένα παιδί. Εκείνη την καθησυχάζει, λέγοντάς της ότι μπορεί να υιοθετήσει ένα μικρό παιδάκι. Ο Χουάν ζητάει από τον Πατρίσιο να έχει στο μυαλό του τη Μαρία όταν πάρει την απόφαση, ενώ τον βεβαιώνει ότι δεν θα το βάλει εύκολα κάτω. Η Άννα Χούλια υπενθυμίζει στον πάτερ Ανσέλμο ότι δεν μπορεί να αποκαλύψει σε κανέναν όσα του έχει πει, καθώς του τα εκμυστηρεύτηκε στη διαδικασία της εξομολόγησης. Ο γιός του επιθεωρητή της αστυνομίας είναι τελικά ο Ραφαέλ και ο επιθεωρητής προσπαθεί να τον πείσει να υποβληθεί στην επέμβαση. Ο πάτερ Ανσέλμο λέει στη Μαρία ότι πρέπει να μιλήσουν για τον Χουάν, αλλά εκείνη αρνείται να ακούσει οτιδήποτε γι’ αυτόν. Η Μπεατρίς, μπερδεμένη, κατηγορεί μία από τις ασθενείς του Εδουάρδο ότι είναι ερωμένη του και στη συνέχεια τσακώνονται έντονα. Η Σεσίλια λέει στον Πατρίσιο ότι πρέπει να αφήσει στην άκρη τον εγωισμό του και να κοιτάξει το καλό της κόρης τους, εκείνος όμως την βεβαιώνει ότι δεν πρόκειται να επιτρέψει στον Χουάν ούτε καν να πλησιάσει τη Μαρία...
Επεισόδιο 132
Η Σεσίλια λέει στον Πατρίσιο ότι θα έπρεπε να επιτρέψει στον Χουάν να βοηθήσει στη θεραπεία της Μαρίας. Η Μαχίτα λέει στον πατέρα της ότι είναι πολύ δυστυχισμένη από τότε που η Άννα Χούλια τής είπε πως η Μαρία δεν την αγαπάει πια. Ο Αμαδόρ σχεδιάζει να απαγάγει τον γιο της Μπεατρίς και σκοπεύει να τον βάλει σε ορφανοτροφείο, αφού δεν θέλει να τον μεγαλώσει, απλά μόνο να την εκδικηθεί. Η Πεπίτα αποκαλύπτει στον Αντριάν ότι δεν μπορεί να κάνει παιδί και του ζητάει συγγνώμη που δεν του το είπε νωρίτερα. Ο Αμαδόρ ψάχνει την Άννα Χούλια στον σπίτι των Βελάρδε, όπου της εξομολογείται τον έρωτά του. Ο γιατρός προτείνει στη Μαρία να κάνει κάποιες εξετάσεις, καθώς συνεχίζει να έχει τραγικούς πονοκεφάλους. Ο Χουάν ζητάει από την Άννα Χούλια μία εξήγηση για όσα είπε στη Μαχίτα, ενώ η Μαριάνα λέει στη μικρή ότι θα της αποδείξει πως η Μαρία εξακολουθεί να την αγαπάει. Η Μαρία ονειρεύεται ότι είναι με τον Χουάν και νιώθει για πρώτη φορά μετά από καιρό χαρούμενη. Παράλληλα, η Άννα Χούλια λέει στον Χουάν πως όσα είπε στη Μαχίτα ήταν λόγια του δικαστή Βελάρδε και πως εκείνος θέλει να αποκλείσει τον Χουάν αλλά και τη Μαχίτα από τη ζωή της Μαρίας. Όλοι ανησυχούν για την κατάσταση της Μαρίας και ο Χουάν διαπιστώνει πως ίσως η Μαρία είναι χειρότερα από ό,τι νόμιζε. Η Μαρία υποβάλλεται στην πλειοψηφία των εξετάσεων και ενώ είναι έτοιμη να τις ολοκληρώσει, νιώθει έντονο πόνο στο στήθος. Η Σεσίλια και ο Πατρίσιο παρατηρούν από μακριά τον Χουάν να φροντίζει τη Μαρία και με τη στάση τους του δείχνουν ότι δεν θέλουν να έρθουν σε επαφή μαζί του. Η Μαρία λέει στη μητέρα της ότι αν της συμβεί κάτι θα πρέπει εκείνη να φροντίσει τον γιο της. Ο Εδουάρδο δίνει στον Χουάν ένα αντίγραφο των αποτελεσμάτων της Μαρίας. Στη συνέχεια λέει στον Πατρίσιο ότι η κόρη του είναι ετοιμοθάνατη και ότι ο εγωισμός του δεν ευνοεί καθόλου την κατάσταση...
Επεισόδιο 133-Δευτέρα 16 Μαΐου 2011, 11:10-STAR
Ο Χουάν, φανερά ανήσυχος, εξηγεί στον Πατρίσιο ότι, εξαιτίας ενός θρόμβου, η Μαρία έχει όγκο στον εγκέφαλο και ότι πρέπει να υποβληθεί επειγόντως σε επέμβαση για να της σώσουν τη ζωή. Η Μαρία, νομίζοντας ότι ζει τις τελευταίες στιγμές της ζωής της, ζητάει από τη Σεσίλια να φροντίζει τον γιο της, να πει στον Χουάν ότι τον αγαπάει ακόμα και πως τον έχει συγχωρέσει για όλα μέσα από την καρδιά της. Η Έλσα εμφανίζεται στο σπίτι της Μπεατρίς με σκοπό να υπερασπιστεί τη θέση της και εξομολογείται ότι δεν είναι ερωμένη του άντρα της. Οι γιατροί του νοσοκομείου πληροφορούν τον Πατρίσιο ότι οι πιο ικανοί και καταλληλότεροι να εγχειρήσουν τη Μαρία είναι οι Δρ. Βαλεστέρος και Δρ. Σαν Ρομάν. Ο Πατρίσιο αρνείται να επιτρέψει στον Χουάν να παρέμβει. Η Ονέλια, ο Ντανιέλ και η Ρότσιο επισκέπτονται τη Μαρία στο νοσοκομείο, γεγονός που την κάνει πολύ χαρούμενη. Η Σεσίλια δίνει τη συγκατάθεσή της στον Χουάν για την επέμβαση της Μαρίας, αλλά είναι απαραίτητη η συγκατάθεση και των δύο γονέων για να πραγματοποιηθεί η εγχείρηση. Η Ονέλια και η Ρότσιο ανησυχούν για τον Χουάν, λόγω των τύψεων που νιώθει για όσα έχει πάθει η Μαρία. Η Μπεατρίς αρνείται να ακούσει οτιδήποτε έχει να της πει η Έλσα και την διώχνει από το σπίτι της. Η Πεπίτα προτείνει στον Αντριάν να υιοθετήσουν ένα παιδί από το ορφανοτροφείο και να το μεγαλώσουν σαν δικό τους. Ο Εδουάρδο δέχεται ένα τηλεφώνημα από τον δικαστή Βελάρδε, καθώς θα αποφασισθεί σύντομα αν η κηδεμονία του παιδιού θα περάσει στον Αμαδόρ ή θα παραμείνει σε εκείνον και τη Μπεατρίς. Η Άννα Χούλια πληροφορεί τον Ραφαέλ ότι η Μαρία είναι ετοιμοθάνατη. Ο Ντανιέλ λέει στον Πατρίσιο ότι, εξαιτίας του εγωισμού του, η Μαρία βρίσκεται τώρα σε αυτήν την κατάσταση. Η Καντελαρία προσεύχεται στον Θεό να σωθεί η Μαρία. Ενώ η Μαρία, κοιμάται, ο Ραφαέλ τής εξομολογείται τον έρωτά του και της λέει πως αν εκείνη πεθάνει, θα πεθάνει και αυτός. Όλα αυτά τα ακούει ο Χουάν και δεν μπορεί παρά να συγκινηθεί...
Επεισόδιο 134-Τρίτη 17 Μαΐου 2011, 11:10-STAR
Όταν η Μαρία ξυπνάει, ζητάει από τον πατέρα της να της πει όλη την αλήθεια για την κατάσταση της υγείας της και του λέει ότι φοβάται το θάνατο. Εκείνος δεν μπορεί παρά να της αποκαλύψει ότι πάσχει από όγκο στον εγκέφαλο. Ο Αντριάν με την Πεπίτα επισκέπτονται το ορφανοτροφείο και λένε στη μητέρα Καρμέλα πως ενδιαφέρονται να υιοθετήσουν ένα παιδάκι, οπότε τους συστήνει μερικά. Η Άννα Χούλια είναι αποφασισμένη να πείσει τον Χουάν να μην εγχειρήσει τη Μαρία, ακόμα και αν του το επιτρέψει ο Πατρίσιο. Στη συνέχεια η Άννα Χούλια, υποδυόμενη τον Εδουάρδο, στέλνει μήνυμα στην Έλσα, λέγοντάς της να συναντηθούν σε κάποιο συγκεκριμένο μέρος και αφού το κάνει αυτό, πληροφορεί τη Μπεατρίς για τη συνάντηση. Ο δρ. Ντουράν επιβεβαιώνει στον Πατρίσιο ότι ο Χουάν είναι ο καταλληλότερος για να εγχειρήσει την κόρη του, αλλά εκείνος επιμένει να μην δίνει τη συγκατάθεσή του. Η Μαριάνα παρηγορεί τη Μαχίτα, η οποία είναι πολύ στεναχωρημένη που πιστεύει ότι η Μαρία μπορεί να πεθάνει, και προσεύχονται μαζί για τη σωτηρία της. Η Ρότσιο και ο Ντανιέλ τσακώνονται με τον Πατρίσιο, καθώς συνεχίζει να μην επιτρέπει στον Χουάν να εγχειρήσει τη Μαρία και του λένε ότι εκείνος θα είναι υπεύθυνος για τον θάνατό της. Ο Ραφαέλ ομολογεί στον πατέρα του (τον επιθεωρητή της Αστυνομίας) τον έρωτά του για τη Μαρία και του λέει πως εκείνη είναι ετοιμοθάνατη. Ο Πατρίσιο προσεύχεται στον Θεό και ζητάει φώτιση, καθώς το μόνο που θέλει είναι να σώσει την κόρη του, αλλά δεν ξέρει πώς. Η Μπεατρίς πιάνει τον Εδουάρδο και την Έλσα μαζί και τους κατηγορεί ότι είναι εραστές και προδότες. Ο Πατρίσιο ψάχνει τον Χουάν, αφού αποφάσισε τελικά να του ζητήσει να εγχειρήσει την κόρη του...
Επεισόδιο 135-Τετάρτη 18 Μαΐου 2011, 11:10-STAR
Cuidado con el Angel Ο Πατρίσιο εκλιπαρεί τον Χουάν να εγχειρήσει την κόρη του. Η Μπεατρίς προσβάλλει την Έλσα και ανακοινώνει στον Εδουάρδο πως τον εγκαταλείπει και ότι παίρνει το παιδί μαζί της, γιατί δεν μπορεί να του συγχωρέσει αυτήν την προδοσία. Ο Χουάν υπόσχεται στον Πατρίσιο ότι θα κάνει ό,τι μπορεί για να σώσει τη Μαρία. Η Άννα Χούλια είναι φανερά ενοχλημένη όταν μαθαίνει ότι ο Πατρίσιο επέτρεψε στον Χουάν να προχωρήσει στην επέμβαση, ενώ όλοι οι υπόλοιποι είναι χαρούμενοι και γεμάτοι ελπίδα για τη σωτηρία της Μαρίας. Η Ηγουμένη του ορφανοτροφείου τηλεφωνεί στην Πεπίτα και την πληροφορεί ότι μπορούν να υιοθετήσουν ένα παιδάκι όποτε εκείνοι το θελήσουν. Ο Εδουάρδο λέει στη Μπεατρίς ότι θα πρέπει να πάνε στο δικαστήριο για να αποφασισθεί η κηδεμονία του παιδιού ανάμεσα σε εκείνους και τον Αμαδόρ και την συμβουλεύει να ηρεμήσει. Η Μαρία μεταφέρεται στο χειρουργείο. Η Άννα Χούλια ζητάει από τον Χουάν να μην εγχειρήσει τη Μαρία γιατί μπορεί να την σκοτώσει. Στη συνέχεια λέει στη Μαρία ότι είναι απίθανο να επιβιώσει από την επέμβαση. Ο Αμαδόρ παλεύει στο δικαστήριο για την κηδεμονία του γιου του, αλλά το μόνο που θέλει είναι εκδίκηση. Σκοπός τους είναι, στην περίπτωση που πάρει την κηδεμονία, να βάλει το παιδί σε ορφανοτροφείο. Η Πεπίτα προσπαθεί να πείσει τον Αντριάν να υιοθετήσουν ένα παιδάκι, αλλά εκείνος αρνείται. Βοηθός του Χουάν στην εγχείρηση της Μαρίας είναι ο Ισμαήλ. Οι σκέψεις που έβαλε η Άννα Χούλια στο μυαλό του Χουάν όμως δεν τον αφήνουν να συγκεντρωθεί. Πριν τη νάρκωση, η Μαρία παρακαλάει τους γιατρούς της να μην την αφήσουν να πεθάνει, γιατί αγαπά τη ζωή. Ο Πατρίσιο βλέπει έναν τρομακτικό εφιάλτη, όπου η Μαρία πεθαίνει. Ο Χουάν συνειδητοποιεί ότι ο όγκος στον εγκέφαλο της Μαρίας έχει αναπτυχθεί σε τεράστιο βαθμό και όταν προσπαθεί να της τον αφαιρέσει, η Μαρία παθαίνει ανακοπή. Ο Αμαδόρ παριστάνει τον άρρωστο για να κερδίσει αναβολή της δίκης και όταν το καταφέρνει, τηλεφωνεί στην Άννα Χούλια για βοήθεια. Ο δρ. Ντουράν λέει στον Χουάν ότι δεν μπορεί να συνεχίσει την επέμβαση, ενώ και ο ίδιος ο Χουάν διστάζει...
Επεισόδιο 136-Πέμπτη 19 Μαΐου 2011, 11:10-STAR
Cuidado con el Angel Ο Χουάν, παραβλέποντας τους κινδύνους, αποφασίζει να συνεχίσει την εγχείρηση στην προσπάθειά του να της χαρίσει μια φυσιολογική ζωή. Οι υπόλοιποι γιατροί προσπαθούν να τον πείσουν να σταματήσει την επέμβαση και εκείνη την στιγμή, ο Χουάν ανακαλεί τα λόγια που του είχε πει η Άννα Χούλια, ότι «με αυτή την επέμβαση, θα την σκοτώσεις». Η Πεπίτα επισκέπτεται το ορφανοτροφείο για να δει ξανά το αγόρι που θέλει να υιοθετήσει, μαθαίνει όμως ότι το αγόρι έχει ήδη υιοθετηθεί από κάποια άλλη οικογένεια. Συγγενείς και φίλοι ανησυχούν για την κατάσταση της Μαρίας, γιατί ο Πατρίσιο έκανε πολύ καιρό μέχρι να επιτρέψει στον Χουάν να την εγχειρήσει, παράλληλα εκείνος κάνει το αδύνατο δυνατό για να τη σώσει. Η Λουΐζα και ο Φρανσίσκο φθάνουν στο δικαστήριο για να υποστηρίξουν τη Μπεατρίς και τον Εδουάρδο εναντίον του Αμαδόρ στη δίκη για την κηδεμονία του παιδιού. Ο Πατρίσιο υποφέρει τρομακτικά από τύψεις και εκλιπαρεί τη Μαρία να γυρίσει πίσω, γιατί την χρειάζονται στη ζωή τους. Η συμπεριφορά της Μπεατρίς «δίνει» την κηδεμονία του παιδιού στον Αμαδόρ και ο Εδουάρδο της λέει ότι δεν θα μπορέσει ποτέ να τη συγχωρέσει. Ο Χουάν ανακαλύπτει ότι ο Ραφαέλ είναι ο γιος του επιθεωρητή της αστυνομίας, ο οποίος του ζητάει να χειρουργήσει τον γιο του για να μπορέσει να ξαναδεί. Ο Αμαδόρ λέει στη Μίμι ότι σκοπεύει να ξεφορτωθεί το παιδί και ότι το επόμενό του σχέδιο είναι να εκδικηθεί τον Χουάν και τη Μαρία. Ο Χουάν εξοργίζεται με την Άννα Χούλια και της λέει ότι είναι το χειρότερο άτομο που έχει γνωρίσει στη ζωή του και πως δεν θέλει να την ξαναδεί μπροστά του. Ο Ντανιέλ ζητάει από τη Ρότσιο να ετοιμαστεί, γιατί σκοπεύει να την «απαγάγει» εκείνο κιόλας το βράδυ. Με τη Σεσίλια παρούσα στο δωμάτιο, η συσκευή υποστήριξης της καρδιάς της Μαρίας αρχίζει να χτυπάει. Ο Αμαδόρ εγκαταλείπει το παιδί, πετώντας το σε έναν κάδο σκουπιδιών. Την ίδια ώρα η Μπεατρίς κλαίει σπαραχτικά γιατί έχασε τον μικρό. Η Μαρία ξυπνάει και αναγνωρίζει στο δωμάτιο τη φωνή του Χουάν...
Επεισόδιο 137
Η Μαρία αρχίζει να έχει έντονους σπασμούς, αλλά ο Χουάν καταφέρνει να την επαναφέρει. Η Άννα Χούλια ψάχνει τον Χουάν στο σπίτι του, αλλά η Ονέλια την διώχνει αφού της λέει πρώτα ότι η Μαρία σώθηκε. Η Μαρία, έχοντας αναγνωρίσει τη φωνή του Χουάν, ρωτάει να μάθει αν ήταν πραγματικά εκείνος. Ο Χουάν ζητάει από τον Πατρίσιο να μην αποκαλύψει στη Μαρία ότι αυτός είναι ο γιατρός που την παρακολουθεί, γιατί μπορεί να έχει συνέπειες στην υγεία της. Κάποια παιδιά βρίσκουν στα σκουπίδια το μικρό παιδί. Η Μαρία ρωτάει τον Πατρίσιο αν ήταν ο Χουάν ο γιατρός που την εγχείρησε. Η Μίμι ζητάει από τον Αμαδόρ να της δώσει το παιδί, αλλά εκείνος της λέει ότι δεν ξέρει που μπορεί να βρίσκεται. Τα παιδιά μεταφέρουν το μωρό στο ορφανοτροφείο. Η Πεπίτα προσεύχεται ώστε ο Αντριάν να δεχτεί να υιοθετήσουν ένα παιδάκι. Η Μπεατρίς ζητάει από τον Αμαδόρ να της επιτρέψει να δει το μωρό, γιατί της λείπει υπερβολικά. Η Πεπίτα εξωτερικεύει τα αισθήματά της, που δεν μπορεί να κάνει παιδί, στη μητέρα της. Η Μαρία λέει στον Χουάν ότι πιστεύει πως ο Θεός τον έβαλε στη ζωή της. Η Μπεατρίς έχει ένα προαίσθημα ότι κάτι πηγαίνει πολύ στραβά με το παιδί της. Ο Χουάν εξομολογείται στην Ονέλια ότι έχει καταλάβει και ο ίδιος ότι η Μαρία τον αγαπά ακόμα...
Επεισόδιο 138
Ο Ντανιέλ κάνει πρόταση γάμου στη Ρότσιο. Ο Χουάν πιστεύει πως έχει πείσει τον Ραφαέλ να μην αποκαλύψει στη Μαρία την ταυτότητά του, φοβάται όμως ότι θα το κάνει η Άννα Χούλια, μόνο και μόνο για να τον εκδικηθεί. Η Μαρία ζητάει από την Καντελαρία να της περιγράψει τον γιατρό και εκείνη τον περιγράφει τελείως διαφορετικό από όπως της τον είχε περιγράψει η Σεσίλια. Η Μαχίτα είναι πολύ χαρούμενη, καθώς περνάει χρόνο με το Χουανίτο και λέει στον πατέρα της ότι αγαπάει πάρα πολύ τη Μαρία, παρόλο που εκείνη έχει σταματήσει να την αγαπάει. Ο Χουάν αποφασίζει να πάει να βρει την Άννα Χούλια για να ξεκαθαρίσει τα πράγματα μια και καλή. Ο Αμαδόρ βρίσκεται στο σπίτι της Άννας Χούλιας τη στιγμή που φθάνει ο Χουάν και εκείνη του ζητάει να κρυφτεί για να μην τον δει ο Χουάν. Η Ρότσιο δέχεται την πρόταση γάμου του Ντανιέλ. Ο Ραφαέλ επισκέπτεται τη Μαρία και τη ρωτάει τί θα έκανε αν επέστρεφε ο Χουάν. Εκείνη αποκρίνεται πως ξέρει ότι ο Χουάν είναι με άλλη γυναίκα και έτσι ο Ραφαέλ βγάζει όλα τα λάθος συμπεράσματα για εκείνον. Ο Χουάν ζητάει από την Άννα Χούλια να μην αποκαλύψει στη Μαρία την ταυτότητά του. Ξαφνικά όμως αισθάνεται αδιαθεσία και λιποθυμά στο σπίτι της. Εκείνη ζητάει από τον Αμαδόρ να τη βοηθήσει να τον πάνε στο κρεβάτι της και στη συνέχεια του λέει να φύγει. Η Μίμι αποφασίζει να μην καλύψει τον Αμαδόρ στο θέμα του μωρού και τηλεφωνεί στον Εδουάρδο και τη Μπεατρίς για να τους ανακοινώσει πως το μωρό αγνοείται. Η Ονέλια τηλεφωνεί στον Χουάν, αλλά στο τηλέφωνο απαντά η Άννα Χούλια, κάτι που κάνει την Ονέλια να πιστεύει ότι αυτοί οι δύο έχουν σχέση. Ο Χουάν ξυπνάει την επόμενη μέρα στο σπίτι της Άννας Χούλιας και εκείνη τον κάνει να πιστέψει πως κάτι έγινε μεταξύ τους το προηγούμενο βράδυ, ενώ του λέει πως δεν θα μπορέσει να την ξεφορτωθεί τόσο εύκολα. Ο πάτερ Ανσέλμο ανακοινώνει στη Μαρία ότι η Πεπίτα και ο Αντριάν ετοιμάζονται να υιοθετήσουν ένα παιδάκι. Η Ονέλια φθάνει στο σπίτι της Άννας Χούλιας, όπου βρίσκει τον Χουάν...
Επεισόδιο 139
Η Μαρία ρωτάει τη Ρότσιο αν ο Χουάν έχει επιστρέψει στο Μεξικό. Η Ονέλια λέει στον Χουάν ότι δεν του αξίζει η αγάπη της Μαρίας, αλλά ούτε και ο σεβασμός κανενός. Ο Ντανιέλ λέει στη Μαρία πως είναι προφανές ότι την ενδιαφέρει ο γιατρός της. Η Μπεατρίς και ο Εδουάρδο πάνε να δηλώσουν την εξαφάνιση του γιου τους, ενώ την ίδια στιγμή φθάνει ο Αμαδόρ και δηλώνει πως του έκλεψαν το παιδί. Ο Αμαδόρ παραποιεί τα γεγονότα και καταλήγει να κατηγορεί τη Μπεατρίς και τον Εδουάρδο ως κλέφτες του παιδιού του. Η Άννα Χούλια λέει στη Μαρία ότι μίλησε με τον Χουάν και πως εκείνος της ζήτησε να μην του ξαναπεί τίποτα για τη Μαρία. Την πείθει μάλιστα ότι ο Χουάν είναι με άλλη γυναίκα και γι’ αυτό έχει ξεχάσει τελείως εκείνη και τον Χουανίτο. Στη συνέχεια τής ζητάει να μην αποκαλύψει σε κανένα όσα της είπε. Η Ονέλια προειδοποιεί τη Σεσίλια ότι η Άννα Χούλια δεν είναι καλή επιρροή για κανέναν. Ο Πατρίσιο απολογείται στον Χουάν για την μέχρι τώρα συμπεριφορά του απέναντί του και του ζητάει να προχωρήσει στην επέμβαση της Μαρίας για να της δώσει πίσω το φως της. Ο Αντριάν ζητάει από την Πεπίτα να συμπληρώσει κάποια έγγραφα, δίνοντάς της την εντύπωση πως πρόκειται για την αγορά ενός διαμερίσματος. Η Μαρία ζητάει από τη Σεσίλια να μην απολύσει την Άννα Χούλια. Ο Χουάν απαιτεί από την Άννα Χούλια να του πει όλη την αλήθεια για όσα συνέβησαν μεταξύ τους. Η Άννα Χούλια λέει στη Σεσίλια ότι ο Χουάν την κακοποίησε και πως δεν έχει κανέναν να την υπερασπιστεί, γεγονός που ταράσσει υπερβολικά τη Σεσίλια. Ο Χουάν λέει στη Μαρία ότι σύντομα θα επιστρέψει στο σπίτι της για να φροντίσει το παιδί της. Ο Αντριάν φθάνει στο σπίτι με ένα μωρό στην αγκαλιά και η Πεπίτα ενθουσιάζεται με την έκπληξη. Η Μαρία ψηλαφίζει το πρόσωπο του Χουάν και τον ρωτάει ποιός πραγματικά είναι. Στη συνέχεια καταλήγουν να φιλιούνται...
Επεισόδιο 140-Δευτέρα 23 Μαΐου 2011, 11:10-STAR
Cuidado con el Angel Η Σεσίλια δεν απολύει την Άννα Χούλια, αλλά την προειδοποιεί ότι εκείνη θα φροντίζει τη Μαρία και πως δεν θα της επιτρέψει να της κάνει κακό. Η Πεπίτα είναι πολύ χαρούμενη με το μωρό, ενώ παράλληλα η Μπεατρίς αναρωτιέται αν το παιδί της βρίσκεται σε καλά χέρια. Η Μαρία αισθάνεται πολύ μπερδεμένη, ενώ ο Χουάν προσπαθεί να την πείσει για την αγάπη του. Εκείνη τη στιγμή φθάνει στο δωμάτιο ο Ραφαέλ. Η Σεσίλια συζητά με την Ονέλια, η οποία είναι πεπεισμένη ότι ο Χουάν και η Άννα Χούλια έχουν σχέση. Η Μαρία ζητάει από τον Ραφαέλ να την πάρει αγκαλιά γιατί έτσι μόνο νιώθει προστασία, καθώς τον αγαπάει σαν αδερφό της. Ο Ραφαέλ απογοητεύεται από το τελευταίο σχόλιο της Μαρίας, αλλά παρόλα αυτά την αγκαλιάζει. Ο Πατρίσιο και ο Χουάν λένε στη Μαρία πως ο Χουάν έχει πλέον πάρει την ειδικότητά του και θέλει να την εγχειρήσει. Στη συνέχεια ο Χουάν ζητάει από τον Ραφαέλ να τον βοηθήσει να πείσουν τη Μαρία να κάνει την εγχείρηση. Η Μαρία αποκαλύπτει στην Καντελαρία ότι φιλήθηκε με τον γιατρό της. Η Σεσίλια αποκαλεί τον Χουάν προδότη και του λέει πως δεν τον θέλει στη ζωή της κόρης της. Η Καντελαρία είναι έτοιμη να αποκαλύψει στη Μαρία ότι ο γιατρός της στην πραγματικότητα είναι ο Χουάν, αλλά εκείνη τη στιγμή μπαίνει στο δωμάτιο ο Πατρίσιο και την αποτρέπει. Ο Χουάν λέει στη Σεσίλια πως αμφιβάλλει ότι έκανε κάτι με την Άννα Χούλια εκείνο το βράδυ. Στη συνέχεια ρωτάει την Ονέλια γιατί αποκάλυψε στη Σεσίλια αυτά που υποψιάζεται ότι έγιναν με την Άννα Χούλια, αφού δεν είναι σίγουρη. Εκείνη αποκρίνεται πως δεν είπε τίποτα και ότι το είπε από μόνη της η Άννα Χούλια. Η Μαρία δεν είναι σίγουρη αν θα πρέπει να απομακρυνθεί από το γιατρό της ή να τον αγαπήσει και εκείνη...