Soundtrack
Vicente Fernández — “Me Voy a Quitar de en Medio”
“Me Voy a Quitar de en Medio”
Vicente Fernández
Si nuestro amor se acaba
Si nuestro amor termina
Ya no me queda nada
Para vivir la vida
Si ya olvidaste todo
También tus juramentos
Y llenaste de lodo
Mi mundo de recuerdos
Nomás por tu soberbia
No das explicaciones
Encima me condenas
Sin escuchar razones
Si terminar conmigo
Ya lo venías pensando
Déjame estar contigo
Aunque no esté a tu lado
Si me dejas
No me olvides
Por favor, nunca me olvides
Tú sabes cuánto te quiero
Que desde siempre te quise
Si me dejas
No me olvides
Por favor, nunca me olvides
Me voy a quitar de en medio
Que más quieres
Que más pides
Nomás por tu, tu soberbia
No das explicaciones
Encima me condenas sin escuchar razones
Si nuestro amor termina
Ya no me queda nada
Para vivir la vida
Si ya olvidaste todo
También tus juramentos
Y llenaste de lodo
Mi mundo de recuerdos
Nomás por tu soberbia
No das explicaciones
Encima me condenas
Sin escuchar razones
Si terminar conmigo
Ya lo venías pensando
Déjame estar contigo
Aunque no esté a tu lado
Si me dejas
No me olvides
Por favor, nunca me olvides
Tú sabes cuánto te quiero
Que desde siempre te quise
Si me dejas
No me olvides
Por favor, nunca me olvides
Me voy a quitar de en medio
Que más quieres
Que más pides
Nomás por tu, tu soberbia
No das explicaciones
Encima me condenas sin escuchar razones
Δημήτρης Θανόπουλος — “Αν η Αγάπη είναι Αγάπη”
Ελληνικό Τραγούδι Τίτλων Αρχής
“Αν η Αγάπη είναι Αγάπη”
Δημήτρης Θανόπουλος
Στου έρωτα τη λάβα
καήκαμε κι οι δύο,
αχ! της αγάπης τ' άγια
αμάρτησαν στο κρύο.
Η αγάπη μας πού πήγε;
Που πήγε η ψυχή;
Ό,τι μαζί σου ήρθε
Χάθηκε την αυγή.
Όσο κι αν είμαι λιώμα,
όσο κι αν σ' αγαπώ,
ένα χαστούκι ακόμα,
θα 'σαι κι εσύ θαρρώ.
Γεννήθηκα για 'σένα,
για να σε αγαπώ,
κι αν ήσουνα για 'μένα
μαρτύριο στο Σταυρό.
Αν η αγάπη είναι αγάπη,
πάντα θα υπάρχει δάκρυ,
πάντα θα υπάρχει πόνος,
και δεν θα υπάρχει άκρη.
Αν η αγάπη είναι αγάπη,
πάντα θα υπάρχει δάκρυ,
πάντα θα υπάρχει δρόμος,
και ταξίδι μες τη στάχτη.
καήκαμε κι οι δύο,
αχ! της αγάπης τ' άγια
αμάρτησαν στο κρύο.
Η αγάπη μας πού πήγε;
Που πήγε η ψυχή;
Ό,τι μαζί σου ήρθε
Χάθηκε την αυγή.
Όσο κι αν είμαι λιώμα,
όσο κι αν σ' αγαπώ,
ένα χαστούκι ακόμα,
θα 'σαι κι εσύ θαρρώ.
Γεννήθηκα για 'σένα,
για να σε αγαπώ,
κι αν ήσουνα για 'μένα
μαρτύριο στο Σταυρό.
Αν η αγάπη είναι αγάπη,
πάντα θα υπάρχει δάκρυ,
πάντα θα υπάρχει πόνος,
και δεν θα υπάρχει άκρη.
Αν η αγάπη είναι αγάπη,
πάντα θα υπάρχει δάκρυ,
πάντα θα υπάρχει δρόμος,
και ταξίδι μες τη στάχτη.
