Η σειρά ξεκίνησε να διαφημίζεται ως "Μαριμάρ, το Κορίτσι της Θάλασσας", πριν καταλήξει στον τίτλο "Μαριμάρ" που επιλέχθηκε τελικά για την μετάδοση της στην Ελλάδα.
Η Μαριμάρ είναι ένα γλυκό κορίτσι που ζει σε ένα παραλιακό χωριό και προσπαθεί να ζήσει τον παππού και τη γιαγιά της, τον Πάντσο και την Κρουζ. Έτσι βρίσκεται σε αναζήτηση δουλειάς με τη βοήθεια του Πατέρα Πόρρες και της Σέλβα, χωρίς όμως ιδιαίτερη επιτυχία. Γι' αυτόν τον λόγο αναγκάζεται να φτάσει στο σημείο να μπει κρυφά στη φάρμα της οικογένειας Σαντιμπάνιεζ και να βρει φαγητό. Εκεί την βλέπει ο επιστάτης, Νικάνδρο, ο οποίος της επιτίθεται. Ο Σέρτζιο, ο γιος της οικογένειας, ο οποίος τους παρακολουθούσε όλη αυτή την ώρα, υπερασπίζεται την κοπέλα.
Επεισόδιο 02
Ο Νικάνδρο προσπαθεί να δικαιολογηθεί κατηγορώντας τη Μαριμάρ ότι πήγε να κλέψει. Ο Σέρτζιο κάνει ερωτήσεις στο κορίτσι και εκείνη του λέει την αλήθεια σχετικά με την τραγική της κατάσταση. Ο νεαρός Σέρτζιο αντιδρά με γενναιοδωρία. Η Αλεχάνδρα συμβουλεύει την Αντζέλικα να είναι προσεκτική για το πως συμπεριφέρεται προς τον Σέρτζιο, ανησυχώντας ότι μπορεί ο Ρενάτο κάτι να προσέξει. Η Μαριμάρ εκπλήσσεται ευχάριστα από την ευγενική συμπεριφορά του Σέρτζιο και ρωτάει τον παππού της σχετικά με τον πατέρα της.
Επεισόδιο 03
Ο Ρενάτο εξηγεί στην Αντζέλικα το σχέδιό του αναφορικά με τον Σέρτζιο. Εκείνη είναι σύμφωνη και προσφέρεται να τον βοηθήσει πείθοντας τον Σέρτζιο να υπακούσει και να δεχτεί την πρότασή του. Ο Πάντσο ανησυχεί για τον τρόπο που η Μαριμάρ υπερασπίζεται τον Σέρτζιο Σαντιμπάνιεζ. Η κοπέλα προσπαθεί να πείσει τον γέρο παππού της να μείνει, σκεπτόμενη την εύθραυστη υγεία του. Ο Ρενάτο προσκαλεί τον Σέρτζιο να ρίξει μια ματιά στη φάρμα, εκεί όπου σκοπεύει να καλλιεργήσει καφέ και κακάο.
Επεισόδιο 04
Ο Ρενάτο εκπλήσσεται με τον φιλικό τρόπο με τον οποίον μιλάει η Μαριμάρ στον Σέρτζιο. Εκείνος από την άλλη ενοχλείται από την ασεβή αντιμετώπιση της κοπέλας από τον πατέρα του. Ο Νικάνδρο μαθαίνει το μυστικό της Σέλβα που αφορά το παρελθόν της Μαριμάρ. Ο Σέρτζιο δίνει εντολή στο προσωπικό να δώσουν στη Μαριμάρ αυτό που της προσέφερε. Ο Πάτερ Πόρρες εξηγεί στην κοπέλα τι σημαίνει να είναι κανείς ερωτευμένος και εκείνη του εκμυστηρεύεται την αγάπη της.
Επεισόδιο 05
Ο Σέρτζιο συνεχίζει τη διαμάχη με τον πατέρα του σχετικά με την πώληση της φάρμας. Αφότου εξομολογείται στον πατέρα Πόρρες, η Μαριμάρ ζητάει τη βοήθεια της γιαγιάς της για να κάνει αυτό που της ζήτησε ο Σέρτζιο. Αργότερα, όταν συναντάται με τον νεαρό, αισθάνεται απογοητευμένη γιατί δεν της αναφέρει αυτό που περιμένει.
Επεισόδιο 06
Οι παππούδες της Μαριμάρ προσέχουν την ανησυχία της εγγονής τους, αλλά εκείνη δεν τους λέει τίποτα. Ο Σέρτζιο επισκέπτεται την κοπέλα μη μπορώντας να τη βγάλει από το μυαλό του. Η Μαριμάρ ενθουσιάζεται και τον καλεί να γνωρίσει τον παππού και τη γιαγιά της. Από την άλλη, η Αντζέλικα ετοιμάζει ένα σχέδιο για τον Σέρτζιο και την Αλεχάνδρα. Ο Σέρτζιο γίνεται έξαλλος γιατί δεν έχει καμία απάντηση για την αγγελία που έβαλε σχετικά με την πώληση της φάρμας, χωρίς να γνωρίζει την ανάμειξη της Αντζέλικα.
Επεισόδιο 07
Η Αντζέλικα ζηλεύει αφάνταστα όταν συναντά τη Μαριμάρ και βλέπει πόσο όμορφη είναι. Ο Σέρτζιο υπόσχεται να βοηθήσει τη Μαριμάρ και ενημερώνει τον πατέρα του για την προσφορά του. Η Κορασόν κρυφακούει μία συζήτηση ανάμεσα στην Αντζέλικα και στην Αλεχάνδρα και μαθαίνει για την πραγματική οικονομική κατάσταση της φάρμας. Έτσι προσπαθεί να μιλήσει στον Σέρτζιο αλλά εκείνος είναι πολύ απασχολημένος καθώς μιλάει με τον Νικάνδρο για τη Μαριμάρ. Ο Νικάνδρο θυμώνει όταν ο Σέρτζιο απαιτεί να φέρεται στην Μαριμάρ με σεβασμό.
Επεισόδιο 08
Ο Πάτερ Πόρρες διαφωνεί εντελώς με τις προθέσεις της Μαριμάρ. Η Κορασόν αναφέρει στον Σέρτζιο τη συζήτηση που άκουσε τυχαία σχετικά με τη φάρμα. Η Αντζέλικα θέλει να παντρευτεί ο Σέρτζιο μια πλούσια γυναίκα, εκείνος όμως τους επιφυλάσσει μία έκπληξη. Η Μαριμάρ βάζει τα κλάματα επειδή ο νεαρός δεν πήγε να την επισκεφτεί, χωρίς βέβαια να ξέρει τι έχει στο μυαλό του.
Επεισόδιο 09
Ο Νικάνδρο γίνεται έξαλλος επειδή του έδωσαν την εντολή να πάει μία αγελάδα στο σπίτι της Μαριμάρ. Η κοπέλα είναι χαρούμενη με τη σκέψη του Σέρτζιο. Οι παππούδες της ανησυχούν και παίρνουν την απόφαση να της πουν την αλήθεια για τον πατέρα της. Ο Νικάνδρο και η Μαριμάρ συγκρούονται για άλλη μία φορά, ενώ ο Σέρτζιο αποφασίζει να ανακοινώσει τις προθέσεις του στον παππού και τη γιαγιά, κρατώντας σε αγωνία την κοπέλα.
Επεισόδιο 10
Ο Σέρτζιο καβγαδίζει με τον Ρενάτο επειδή δεν τον ενημέρωσε για την οικονομική κατάσταση της φάρμας. Εντωμεταξύ, η Αντζέλικα διακοσμεί ένα δωμάτιο για τον Σέρτζιο, με την ελπίδα ότι θα παντρευτεί με μία από τις φίλες της, χωρίς να υποπτεύεται ότι εκείνος έχει ήδη διαλέξει νύφη. Ο Πάντσο διαφωνεί με την πρόταση του Σέρτζιο, λέγοντας ότι δεν θα επιτρέψει να επαναληφθεί στην εγγονή του ό,τι συνέβη στην κόρη του.
Επεισόδιο 11
Η Μαριμάρ αναστατώνεται αφάνταστα μαθαίνοντας ότι ο Σέρτζιο πρόκειται να παντρευτεί μια κοπέλα της υψηλής κοινωνίας. Η Περφέκτα προτείνει στην Ανχέλικα να συμβουλευτεί ένα γιατρό. Ο πατέρας της Μαριμάρ θέλει να τη βρει και να την προστατέψει προτού πεθάνει.
Επεισόδιο 12
Οι παππούδες της Μαριμάρ στενοχωριούνται εξαιτίας των αισθημάτων που τρέφει για τον Σέρτζιο. Εκείνος, από την πλευρά του, εκπλήσσει τη Μαριμάρ αποκαλύπτοντάς της το όνομα της κοπέλας που θα παντρευτεί. Η Αντζέλικα και ο Ρενάτο χαίρονται με τα νέα και κάνουν σχέδια για το μέλλον της φάρμας. Ο Νικάνδρο αρχίζει να συνωμοτεί με τον Πάντσο κατά της Μαριμάρ...
Επεισόδιο 15
Ο Ρενάτο και η Αντζέλικα οργανώνουν ένα πάρτι-έκπληξη για το γαμπρό και τη νύφη, όπου η Μαριμάρ είναι ο εαυτός της. Οι καλεσμένοι γελούν μαζί της, αλλά ο Σέρτζιο την υποστηρίζει. Η Αντζέλικα ορκίζεται ότι θα τους χωρίσει. Ο Σέρτζιο μένει έκπληκτος όταν αντιλαμβάνεται ότι η κοπέλα δεν έχει ρούχα για το βράδυ. Η Αντζέλικα τής δανείζει μερικά ρούχα και ο νεαρός αρχίζει να αισθάνεται μεγάλο πάθος για την κοπέλα και είναι σίγουρος ότι δεν πρόκειται να τη βαρεθεί.
Επεισόδιο 16
Ο Γουστάβο επιμένει να βρει την κόρη του, παρά τις συστάσεις του γιατρού για ξεκούραση. Η Αντζέλικα και ο Ρενάτο δεν χάνουν ευκαιρία να κοροϊδέψουν την άγνοια της Μαριμάρ...
Επεισόδιο 19
Η βίαιη αντίδραση της Μαριμάρ προκαλεί την ακόμα πιο άγρια αντίδραση του Σέρτζιο, που της κάνει παρατήρηση. Στη δύσκολη αυτή κατάσταση, η κοπέλα φεύγει τρέχοντας από το σπίτι. Η Αντζέλικα πιστεύει ότι το σχέδιό της αποδείχθηκε επιτυχές, χωρίς να συνειδητοποιεί ότι η τρυφερότητα του κοριτσιού συγκινεί ακόμα τον Σέρτζιο, ο οποίος άλλωστε είναι έτοιμος να τη συγχωρέσει για τη συμπεριφορά της. Η πανούργα όμως γυναίκα εξακολουθεί να προσπαθεί να χωρίσει το ζευγάρι, και λέει στη Μαριμάρ ότι ο Σέρτζιο ήταν ανέκαθεν επιθετικός με τις γυναίκες.
Η Μαριμάρ είναι ένα γλυκό κορίτσι που ζει σε ένα παραλιακό χωριό και προσπαθεί να ζήσει τον παππού και τη γιαγιά της, τον Πάντσο και την Κρουζ. Έτσι βρίσκεται σε αναζήτηση δουλειάς με τη βοήθεια του Πατέρα Πόρρες και της Σέλβα, χωρίς όμως ιδιαίτερη επιτυχία. Γι' αυτόν τον λόγο αναγκάζεται να φτάσει στο σημείο να μπει κρυφά στη φάρμα της οικογένειας Σαντιμπάνιεζ και να βρει φαγητό. Εκεί την βλέπει ο επιστάτης, Νικάνδρο, ο οποίος της επιτίθεται. Ο Σέρτζιο, ο γιος της οικογένειας, ο οποίος τους παρακολουθούσε όλη αυτή την ώρα, υπερασπίζεται την κοπέλα.
Ο Ρενάτο εκπλήσσεται με τον φιλικό τρόπο με τον οποίον μιλάει η Μαριμάρ στον Σέρτζιο. Εκείνος από την άλλη ενοχλείται από την ασεβή αντιμετώπιση της κοπέλας από τον πατέρα του. Ο Νικάνδρο μαθαίνει το μυστικό της Σέλβα που αφορά το παρελθόν της Μαριμάρ. Ο Σέρτζιο δίνει εντολή στο προσωπικό να δώσουν στη Μαριμάρ αυτό που της προσέφερε. Ο Πάτερ Πόρρες εξηγεί στην κοπέλα τι σημαίνει να είναι κανείς ερωτευμένος και εκείνη του εκμυστηρεύεται την αγάπη της.
Η Αντζέλικα ζηλεύει αφάνταστα όταν συναντά τη Μαριμάρ και βλέπει πόσο όμορφη είναι. Ο Σέρτζιο υπόσχεται να βοηθήσει τη Μαριμάρ και ενημερώνει τον πατέρα του για την προσφορά του. Η Κορασόν κρυφακούει μία συζήτηση ανάμεσα στην Αντζέλικα και στην Αλεχάνδρα και μαθαίνει για την πραγματική οικονομική κατάσταση της φάρμας. Έτσι προσπαθεί να μιλήσει στον Σέρτζιο αλλά εκείνος είναι πολύ απασχολημένος καθώς μιλάει με τον Νικάνδρο για τη Μαριμάρ. Ο Νικάνδρο θυμώνει όταν ο Σέρτζιο απαιτεί να φέρεται στην Μαριμάρ με σεβασμό.
Η Μαριμάρ αναστατώνεται αφάνταστα μαθαίνοντας ότι ο Σέρτζιο πρόκειται να παντρευτεί μια κοπέλα της υψηλής κοινωνίας. Η Περφέκτα προτείνει στην Ανχέλικα να συμβουλευτεί ένα γιατρό. Ο πατέρας της Μαριμάρ θέλει να τη βρει και να την προστατέψει προτού πεθάνει.
Ο Ρενάτο και η Αντζέλικα οργανώνουν ένα πάρτι-έκπληξη για το γαμπρό και τη νύφη, όπου η Μαριμάρ είναι ο εαυτός της. Οι καλεσμένοι γελούν μαζί της, αλλά ο Σέρτζιο την υποστηρίζει. Η Αντζέλικα ορκίζεται ότι θα τους χωρίσει. Ο Σέρτζιο μένει έκπληκτος όταν αντιλαμβάνεται ότι η κοπέλα δεν έχει ρούχα για το βράδυ. Η Αντζέλικα τής δανείζει μερικά ρούχα και ο νεαρός αρχίζει να αισθάνεται μεγάλο πάθος για την κοπέλα και είναι σίγουρος ότι δεν πρόκειται να τη βαρεθεί.
